Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 9.6% (67 of 693 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/id/
This commit is contained in:
liimee 2022-08-19 10:07:36 +00:00 committed by Weblate
parent 530bf04af5
commit 1aeb3da962

View file

@ -11,7 +11,7 @@
"app_change_url_identical_domains": "Domain)url_path yang lama dan baru identik ('{domain}{path}'), tak ada yang perlu dilakukan.",
"app_change_url_no_script": "Aplikasi '{app_name}' belum mendukung pengubahan URL. Mungkin Anda harus memperbaruinya.",
"app_change_url_success": "URL {app} sekarang adalah {domain}{path}",
"app_id_invalid": "ID aplikasi tidak valid",
"app_id_invalid": "ID aplikasi tidak sah",
"app_install_failed": "Tidak dapat memasang {app}: {error}",
"app_install_files_invalid": "Berkas-berkas ini tidak dapat dipasang",
"app_install_script_failed": "Sebuah kesalahan terjadi pada script pemasangan aplikasi",
@ -54,5 +54,16 @@
"backup_method_tar_finished": "Arsip TAR cadanagan dibuat",
"backup_nothings_done": "Tak ada yang harus disimpan",
"certmanager_cert_install_success": "Sertifikat Let's Encrypt sekarang sudah terpasang pada domain '{domain}'",
"backup_mount_archive_for_restore": "Menyiapkan arsip untuk pemulihan..."
"backup_mount_archive_for_restore": "Menyiapkan arsip untuk pemulihan...",
"aborting": "Membatalkan.",
"action_invalid": "Tindakan tidak sah '{action}'",
"app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down": "Layanan yang dibutuhkan ini harus aktif untuk menjalankan tindakan ini: {services}. Coba memulai ulang layanan tersebut untuk melanjutkan (dan mungkin melakukan penyelidikan mengapa layanan tersebut nonaktif).",
"app_argument_choice_invalid": "Pilih nilai yang sah untuk argumen '{name}': '{value}' tidak termasuk pada pilihan yang tersedia ({choices})",
"app_argument_invalid": "Pilih nilai yang sah untuk argumen '{name}': {error}",
"app_extraction_failed": "Tidak dapat mengekstrak berkas pemasangan",
"app_full_domain_unavailable": "Maaf, aplikasi ini harus dipasang pada domain sendiri, namun aplikasi lain sudah terpasang pada domain '{domain}'. Anda dapat menggunakan subdomain hanya untuk aplikasi ini.",
"app_location_unavailable": "URL ini mungkin tidak tersedia, atau terjadi konflik dengan aplikasi yang telah terpasang:\n{apps}",
"app_not_upgraded": "Aplikasi '{failed_app}' gagal diperbarui, oleh karena itu aplikasi-aplikasi berikut juga dibatalkan: {apps}",
"app_config_unable_to_apply": "Gagal menerapkan nilai-nilai panel konfigurasi.",
"app_config_unable_to_read": "Gagal membaca nilai-nilai panel konfigurasi."
}