From 23a8830af405119ede3fcaafebf2958c4aab92c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tymofii-Lytvynenko Date: Fri, 3 Sep 2021 14:53:25 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 36.4% (240 of 659 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/uk/ --- locales/uk.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/uk.json b/locales/uk.json index 77bc1f416..3a4fe8910 100644 --- a/locales/uk.json +++ b/locales/uk.json @@ -391,8 +391,8 @@ "diagnosis_mail_queue_too_big": "Занадто багато відкладених листів в поштовій черзі ({nb_pending} emails)", "diagnosis_mail_queue_unavailable_details": "Помилка: {error}", "diagnosis_mail_queue_unavailable": "Неможливо дізнатися кількість очікують листів в черзі", - "diagnosis_mail_queue_ok": "{nb_pending} відкладені листи в поштових чергах", - "diagnosis_mail_blacklist_website": "Після визначення причини, по якій ви потрапили в чорний список, і її усунення, ви можете попросити видалити ваш IP або домен на {blacklist_website}.", + "diagnosis_mail_queue_ok": "Відкладених електронних листів у поштових чергах: {nb_pending}", + "diagnosis_mail_blacklist_website": "Після визначення причини, з якої ви потрапили в чорний список, і її усунення, ви можете попросити видалити ваш IP або домен на {blacklist_website}.", "diagnosis_mail_blacklist_reason": "Причина внесення в чорний список: {reason}", "diagnosis_mail_blacklist_listed_by": "Ваш IP або домен {item} знаходиться в чорному списку {blacklist_name}.", "diagnosis_mail_blacklist_ok": "IP-адреси і домени, які використовуються цим сервером, не внесені в чорний список",