From 23b8782516d565a5e830c0a56a8510ba124ef44e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mifegui Date: Sun, 22 Aug 2021 12:07:23 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 9.2% (59 of 637 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/pt/ --- locales/pt.json | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locales/pt.json b/locales/pt.json index 82edbf349..ef0c41349 100644 --- a/locales/pt.json +++ b/locales/pt.json @@ -4,9 +4,9 @@ "admin_password_change_failed": "Não foi possível alterar a senha", "admin_password_changed": "A senha da administração foi alterada", "app_already_installed": "{app} já está instalada", - "app_extraction_failed": "Não foi possível extrair os ficheiros para instalação", - "app_id_invalid": "A ID da aplicação é inválida", - "app_install_files_invalid": "Ficheiros para instalação corrompidos", + "app_extraction_failed": "Não foi possível extrair os arquivos para instalação", + "app_id_invalid": "App ID invaĺido", + "app_install_files_invalid": "Esses arquivos não podem ser instalados", "app_manifest_invalid": "Manifesto da aplicação inválido: {error}", "app_not_installed": "{app} não está instalada", "app_removed": "{app} removida com êxito", @@ -136,5 +136,9 @@ "app_action_broke_system": "Esta ação parece ter quebrado estes serviços importantes: {services}", "already_up_to_date": "Nada a ser feito. Tudo já está atualizado.", "additional_urls_already_removed": "A URL adicional '{url}'já está removida para a permissão '{permission}'", - "additional_urls_already_added": "A URL adicional '{url}' já está adicionada para a permissão '{permission}'" + "additional_urls_already_added": "A URL adicional '{url}' já está adicionada para a permissão '{permission}'", + "app_install_script_failed": "Ocorreu um erro dentro do script de instalação do aplicativo", + "app_install_failed": "Não foi possível instalar {app}: {error}", + "app_full_domain_unavailable": "Desculpe, esse app deve ser instalado num domínio próprio mas já há outros apps instalados no domínio '{domain}'. Você pode usar um subdomínio dedicado a esse aplicativo.", + "app_change_url_success": "A URL agora é {domain}{path}" }