Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 89.0% (540 of 607 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/es/
This commit is contained in:
advocatux 2019-11-07 09:12:30 +00:00 committed by Alexandre Aubin
parent be598a0610
commit 242ccc3c3d

View file

@ -638,5 +638,10 @@
"permission_currently_allowed_for_visitors": "Este permiso se concede actualmente a los visitantes además de otros grupos. Probablemente quiere o eliminar el permiso de «visitors» o eliminar los otros grupos a los que está otorgado actualmente.",
"permission_currently_allowed_for_all_users": "Este permiso se concede actualmente a todos los usuarios además de los otros grupos. Probablemente quiere o eliminar el permiso de «all_users» o eliminar los otros grupos a los que está otorgado actualmente.",
"permission_require_account": "El permiso {permission} solo tiene sentido para usuarios con una cuenta y, por lo tanto, no se puede activar para visitantes.",
"app_remove_after_failed_install": "Eliminando la aplicación tras el fallo de instalación…"
"app_remove_after_failed_install": "Eliminando la aplicación tras el fallo de instalación…",
"diagnosis_basesystem_host": "El servidor está ejecutando Debian {debian_version}.",
"diagnosis_basesystem_kernel": "El servidor está ejecutando el núcleo de Linux {kernel_version}",
"diagnosis_basesystem_ynh_single_version": "{0} versión: {1} ({2})",
"diagnosis_basesystem_ynh_main_version": "El servidor está ejecutando YunoHost {main_version} ({repo})",
"diagnosis_basesystem_ynh_inconsistent_versions": "Está ejecutando versiones incoherentes de los paquetes de YunoHost... probablemente por una actualización errónea o parcial."
}