YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (637 of 637 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/it/
This commit is contained in:
Flavio Cristoforetti 2021-08-18 14:21:25 +00:00 • committed by Weblate
parent 4109262bef
commit 2435f84871
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
locales/it.json
View file

@ -30,7 +30,7 @@
"app_not_correctly_installed": "{app} sembra di non essere installata correttamente",
"app_not_properly_removed": "{app} non è stata correttamente rimossa",
"action_invalid": "L'azione '{action}' non è valida",
"app_removed": "{app} rimossa",
"app_removed": "{app} disinstallata",
"app_sources_fetch_failed": "Impossibile riportare i file sorgenti, l'URL è corretto?",
"app_upgrade_failed": "Impossibile aggiornare {app}: {error}",
"app_upgraded": "{app} aggiornata",
@ -172,7 +172,7 @@
"backup_applying_method_custom": "Chiamando il metodo di backup personalizzato '{method}'...",
"backup_applying_method_tar": "Creando l'archivio TAR del backup...",
"backup_archive_system_part_not_available": "La parte di sistema '{part}' non è disponibile in questo backup",
"backup_archive_writing_error": "Impossibile aggiungere i file '{source}' (indicati nell'archivio '{dest}') al backup nell'archivio compresso '{archive}'",
"backup_archive_writing_error": "Impossibile aggiungere i file '{source}' (indicati nell'archivio '{dest}') al backup nell'archivio compresso '{archive}'",
"backup_ask_for_copying_if_needed": "Vuoi effettuare il backup usando {size}MB temporaneamente? (È necessario usare questo sistema poiché alcuni file non possono essere preparati in un modo più efficiente)",
"backup_cant_mount_uncompress_archive": "Impossibile montare in modalità sola lettura la cartella di archivio non compressa",
"backup_copying_to_organize_the_archive": "Copiando {size}MB per organizzare l'archivio",
@ -631,5 +631,9 @@
"diagnosis_sshd_config_inconsistent": "Sembra che la porta SSH sia stata modificata manualmente in /etc/ssh/sshd_config: A partire da YunoHost 4.2, una nuova configurazione globale 'security.ssh.port' è disponibile per evitare di modificare manualmente la configurazione.",
"diagnosis_sshd_config_insecure": "Sembra che la configurazione SSH sia stata modificata manualmente, ed non è sicuro dato che non contiene le direttive 'AllowGroups' o 'Allowusers' che limitano l'accesso agli utenti autorizzati.",
"backup_create_size_estimation": "L'archivio conterrà circa {size} di dati.",
"app_restore_script_failed": "C'è stato un errore all'interno dello script di recupero"
}
"app_restore_script_failed": "C'è stato un errore all'interno dello script di recupero",
"global_settings_setting_security_webadmin_allowlist": "Indirizzi IP con il permesso di accedere al webadmin, separati da virgola.",
"global_settings_setting_security_webadmin_allowlist_enabled": "Permetti solo ad alcuni IP di accedere al webadmin.",
"disk_space_not_sufficient_update": "Non c'è abbastanza spazio libero per aggiornare questa applicazione",
"disk_space_not_sufficient_install": "Non c'è abbastanza spazio libero per installare questa applicazione"
}