diff --git a/tests/test_helpers.d/ynhtest_setup_source.sh b/tests/test_helpers.d/ynhtest_setup_source.sh
index 69edf8ac9..fe61e7401 100644
--- a/tests/test_helpers.d/ynhtest_setup_source.sh
+++ b/tests/test_helpers.d/ynhtest_setup_source.sh
@@ -1,5 +1,4 @@
 _make_dummy_src() {
-echo "test coucou"
     if [ ! -e $HTTPSERVER_DIR/dummy.tar.gz ]
     then
         pushd "$HTTPSERVER_DIR"
diff --git a/tests/test_helpers.sh b/tests/test_helpers.sh
index 6a5f29bf1..55d26483e 100644
--- a/tests/test_helpers.sh
+++ b/tests/test_helpers.sh
@@ -43,7 +43,6 @@ VAR_WWW=$(mktemp -d)/var/www
 mkdir -p $VAR_WWW
 # =========================================================
 
-source /usr/share/yunohost/helpers
 for TEST_SUITE in $(ls test_helpers.d/*)
 do
     source $TEST_SUITE
@@ -58,11 +57,12 @@ for TEST in $TESTS
 do
     log_test $TEST
     cd $(mktemp -d)
-    (app=ynhtest
-     YNH_APP_ID=$app
-     mkdir conf
+    (mkdir conf
      mkdir scripts
      cd scripts
+     source /usr/share/yunohost/helpers
+     app=ynhtest
+     YNH_APP_ID=$app
      set -eux
      $TEST
     ) > ./test.log 2>&1