YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 36.1% (184 of 509 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/ca/
This commit is contained in:
xaloc33 2019-04-04 23:30:26 +00:00 • committed by Weblate
parent a9761d356b
commit 27d8e5dcb3
1 changed files with 15 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
locales/ca.json
View file

@ -168,5 +168,19 @@
"domain_creation_failed": "No s'ha pogut crear el domini",
"domain_deleted": "S'ha eliminat el domini",
"domain_deletion_failed": "No s'ha pogut eliminar el domini",
"domain_exists": "El domini ja existeix"
"domain_exists": "El domini ja existeix",
"app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down": "Aquesta aplicació necessita serveis que estan aturats. Abans de continuar, hauríeu d'intentar arrancar de nou els serveis següents (i també investigar perquè estan aturats) : {services}",
"domain_dns_conf_is_just_a_recommendation": "Aquesta ordre mostra la configuració *recomanada*. En cap cas fa la configuració del DNS. És la vostra responsabilitat configurar la zona DNS en el vostre registrar en acord amb aquesta recomanació.",
"domain_dyndns_already_subscribed": "Ja us heu subscrit a un domini DynDNS",
"domain_dyndns_dynette_is_unreachable": "No s'ha pogut abastar la dynette YunoHost, o bé YunoHost no està connectat a internet correctament o bé el servidor dynette està caigut. Error: {error}",
"domain_dyndns_invalid": "Domini no vàlid per utilitzar amb DynDNS",
"domain_dyndns_root_unknown": "Domini DynDNS principal desconegut",
"domain_hostname_failed": "No s'ha pogut establir un nou nom d'amfitrió",
"domain_uninstall_app_first": "Hi ha una o més aplicacions instal·lades en aquest domini. Desinstal·leu les abans d'eliminar el domini",
"domain_unknown": "Domini desconegut",
"domain_zone_exists": "El fitxer de zona DNS ja existeix",
"domain_zone_not_found": "No s'ha trobat el fitxer de zona DNS pel domini {:s}",
"domains_available": "Dominis disponibles:",
"done": "Fet",
"downloading": "Descarregant…"
}