YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 99.0% (633 of 639 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/de/
This commit is contained in:
Daniel 2021-08-27 11:26:45 +00:00 • committed by Weblate
parent c3955f7aed
commit 2885fef156
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
locales/de.json
View file

@ -378,7 +378,7 @@
"diagnosis_mail_ehlo_wrong_details": "Die vom Remote-Diagnose-Server per IPv{ipversion} empfangene EHLO weicht von der Domäne Ihres Servers ab. <br>Empfangene EHLO: <code>{wrong_ehlo}</code><br>Erwartet: <code>{right_ehlo}</code> <br> Die geläufigste Ursache für dieses Problem ist, dass der Port 25 <a href='https://yunohost.org/isp_box_config'> nicht korrekt auf Ihren Server weitergeleitet wird</a>. Sie können sich zusätzlich auch versichern, dass keine Firewall oder Reverse-Proxy interferiert.",
"diagnosis_mail_ehlo_bad_answer_details": "Das könnte daran liegen, dass anstelle Ihres Servers eine andere Maschine antwortet.",
"ask_user_domain": "Domäne, welche für die E-Mail-Adresse und den XMPP-Account des Benutzers verwendet werden soll",
"app_manifest_install_ask_is_public": "Soll diese Applikation für anonyme Benutzer sichtbar sein?",
"app_manifest_install_ask_is_public": "Soll diese Applikation für anonyme Benutzer:innen sichtbar sein?",
"app_manifest_install_ask_admin": "Wählen Sie einen Administrator für diese Applikation",
"app_manifest_install_ask_path": "Wählen Sie den Pfad, in welchem die Applikation installiert werden soll",
"diagnosis_mail_blacklist_listed_by": "Ihre IP-Adresse oder Domäne <code>{item}</code> ist auf der Blacklist auf {blacklist_name}",
@ -635,4 +635,4 @@
"global_settings_setting_security_webadmin_allowlist_enabled": "Erlaube nur bestimmten IP-Adressen den Zugriff auf die Verwaltungsseite.",
"disk_space_not_sufficient_update": "Es ist nicht genügend Speicherplatz frei, um diese Applikation zu aktuallisieren",
"disk_space_not_sufficient_install": "Es ist nicht genügend Speicherplatz frei, um diese Applikation zu installieren"
}
}