Merge pull request #1174 from yunohost-bot/weblate-yunohost-core

Translations update from Weblate

locales/cs.json

@@ -1,3 +1,13 @@
 {
-    "password_too_simple_1": "Heslo musí být aspoň 8 znaků dlouhé"
+    "password_too_simple_1": "Heslo musí být aspoň 8 znaků dlouhé",
+    "app_already_installed": "{app:s} je již nainstalován/a",
+    "already_up_to_date": "Neprovedena žádná akce. Vše je již aktuální.",
+    "admin_password_too_long": "Zvolte prosím heslo kratší než 127 znaků",
+    "admin_password_changed": "Heslo správce bylo změněno",
+    "admin_password_change_failed": "Nebylo možné změnit heslo",
+    "admin_password": "Heslo správce",
+    "additional_urls_already_removed": "Dotatečný odkaz '{url:s}' byl již odebrán u oprávnění '{permission:s}'",
+    "additional_urls_already_added": "Dotatečný odkaz '{url:s}' byl již přidán v dodatečných odkazech pro oprávnění '{permission:s}'",
+    "action_invalid": "Nesprávné akce '{action:s}'",
+    "aborting": "Přerušení."
 }

locales/de.json

@@ -79,7 +79,7 @@
     "ldap_initialized": "LDAP wurde initialisiert",
     "mail_alias_remove_failed": "E-Mail Alias '{mail:s}' konnte nicht entfernt werden",
     "mail_domain_unknown": "Die Domäne '{domain:s}' dieser E-Mail-Adresse ist ungültig. Wähle bitte eine Domäne, welche durch diesen Server verwaltet wird.",
-    "mail_forward_remove_failed": "Mailweiterleitung '{mail:s}' konnte nicht entfernt werden",
+    "mail_forward_remove_failed": "Die Weiterleitungs-E-Mail '{mail:s}' konnte nicht gelöscht werden",
     "main_domain_change_failed": "Die Hauptdomain konnte nicht geändert werden",
     "main_domain_changed": "Die Hauptdomain wurde geändert",
     "no_internet_connection": "Der Server ist nicht mit dem Internet verbunden",
@@ -176,7 +176,7 @@
     "certmanager_cannot_read_cert": "Es ist ein Fehler aufgetreten, als es versucht wurde das aktuelle Zertifikat für die Domain {domain:s} zu öffnen (Datei: {file:s}), Grund: {reason:s}",
     "certmanager_cert_install_success_selfsigned": "Ein selbstsigniertes Zertifikat für die Domain {domain:s} wurde erfolgreich installiert",
     "certmanager_cert_install_success": "Für die Domain {domain:s} wurde erfolgreich ein Let's Encrypt Zertifikat installiert.",
-    "certmanager_cert_renew_success": "Das Let's Encrypt Zertifikat für die Domain {domain:s} wurde erfolgreich erneuert.",
+    "certmanager_cert_renew_success": "Das Let's Encrypt Zertifikat für die Domain {domain:s} wurde erfolgreich erneuert",
     "certmanager_hit_rate_limit": "Es wurden innerhalb kurzer Zeit zu viele Zertifikate für dieselbe Domain {domain:s} ausgestellt. Bitte versuchen Sie es später nochmal. Besuchen Sie https://letsencrypt.org/docs/rate-limits/ für mehr Informationen",
     "certmanager_cert_signing_failed": "Das neue Zertifikat konnte nicht signiert werden",
     "certmanager_no_cert_file": "Die Zertifikatsdatei für die Domain {domain:s} (Datei: {file:s}) konnte nicht gelesen werden",
@@ -337,7 +337,7 @@
     "diagnosis_found_errors": "Habe {errors} erhebliche(s) Problem(e) in Verbindung mit {category} gefunden!",
     "diagnosis_found_warnings": "Habe {warnings} Ding(e) gefunden, die verbessert werden könnten für {category}.",
     "diagnosis_ip_dnsresolution_working": "Domänen-Namens-Auflösung funktioniert!",
-    "diagnosis_ip_weird_resolvconf": "DNS Auflösung scheint zu funktionieren, aber seien Sie vorsichtig wenn Sie eine eigene <code>/etc/resolv.conf</code> verwendest.",
+    "diagnosis_ip_weird_resolvconf": "DNS Auflösung scheint zu funktionieren, aber seien Sie vorsichtig wenn Sie Ihren eigenen <code>/etc/resolv.conf</code> verwenden.",
     "diagnosis_display_tip": "Um die gefundenen Probleme zu sehen, können Sie zum Diagnose-Bereich des webadmin gehen, oder 'yunohost diagnosis show --issues' in der Kommandozeile ausführen.",
     "backup_archive_corrupted": "Das Backup-Archiv '{archive}' scheint beschädigt: {error}",
     "backup_archive_cant_retrieve_info_json": "Die Informationen für das Archiv '{archive}' konnten nicht geladen werden... Die Datei info.json wurde nicht gefunden (oder ist kein gültiges json).",
@@ -359,7 +359,7 @@
     "diagnosis_domain_expiration_error": "Einige Domänen werden SEHR BALD ablaufen!",
     "diagnosis_domain_expiration_success": "Deine Domänen sind registriert und werden in nächster Zeit nicht ablaufen.",
     "diagnosis_domain_not_found_details": "Die Domäne {domain} existiert nicht in der WHOIS-Datenbank oder sie ist abgelaufen!",
-    "diagnosis_domain_expiration_not_found": "Konnte die Ablaufdaten für einige Domänen nicht überprüfen.",
+    "diagnosis_domain_expiration_not_found": "Das Ablaufdatum einiger Domains kann nicht überprüft werden",
     "diagnosis_dns_try_dyndns_update_force": "Die DNS-Konfiguration dieser Domäne sollte automatisch von Yunohost verwaltet werden. Andernfalls können Sie mittels <cmd>yunohost dyndns update --force</cmd> ein Update erzwingen.",
     "diagnosis_dns_point_to_doc": "Bitte schauen Sie in die Dokumentation unter <a href='https://yunohost.org/dns_config'>https://yunohost.org/dns_config</a> wenn Sie Hilfe bei der Konfiguration der DNS-Einträge brauchen.",
     "diagnosis_dns_discrepancy": "Der folgende DNS-Eintrag scheint nicht den empfohlenen Einstellungen zu entsprechen: <br>Typ: <code>{type}</code><br>Name: <code>{name}</code><br> Aktueller Wert: <code>{current}</code><br> Erwarteter Wert: <code>{value}</code>",
@@ -574,5 +574,36 @@
     "password_listed": "Dieses Passwort gehört zu den meistverwendeten der Welt. Bitte nehmen Sie etwas einzigartigeres.",
     "operation_interrupted": "Wurde die Operation manuell unterbrochen?",
     "invalid_number": "Muss eine Zahl sein",
-    "migrations_to_be_ran_manually": "Die Migration {id} muss manuell durchgeführt werden. Bitte gehen Sie zu Werkzeuge → Migrationen auf der Webadmin-Seite oder führen Sie 'yunohost tools migrations run' aus."
+    "migrations_to_be_ran_manually": "Die Migration {id} muss manuell durchgeführt werden. Bitte gehen Sie zu Werkzeuge → Migrationen auf der Webadmin-Seite oder führen Sie 'yunohost tools migrations run' aus.",
+    "permission_already_up_to_date": "Die Berechtigung wurde nicht aktualisiert, weil die Anfragen für Hinzufügen/Entfernen stimmen mit dem aktuellen Status bereits überein",
+    "permission_already_exist": "Berechtigung '{permission}' existiert bereits",
+    "permission_already_disallowed": "Für die Gruppe '{group}' wurde die Berechtigung '{permission}' deaktiviert",
+    "permission_already_allowed": "Die Gruppe '{group}' hat die Berechtigung '{permission}' bereits erhalten",
+    "pattern_password_app": "Entschuldigen Sie bitte! Passwörter dürfen folgende Zeichen nicht enthalten: {forbidden_chars}",
+    "pattern_email_forward": "Es muss sich um eine gültige E-Mail-Adresse handeln. Das Symbol '+' wird akzeptiert (zum Beispiel : maxmuster@beispiel.com oder maxmuster+yunohost@beispiel.com)",
+    "password_too_simple_4": "Dass Passwort muss mindestens 12 Zeichen lang sein und Zahlen, Klein- und Grossbuchstaben und Sonderzeichen enthalten",
+    "password_too_simple_3": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und Zahlen, Klein- und Grossbuchstaben und Sonderzeichen enthalten",
+    "regenconf_file_manually_removed": "Die Konfigurationsdatei '{conf}' wurde manuell gelöscht und wird nicht erstellt",
+    "regenconf_file_manually_modified": "Die Konfigurationsdatei '{conf}' wurde manuell bearbeitet und wird nicht aktualisiert",
+    "regenconf_file_kept_back": "Die Konfigurationsdatei '{conf}' sollte von \"regen-conf\" (Kategorie {Kategorie}) gelöscht werden, wurde aber beibehalten.",
+    "regenconf_file_copy_failed": "Die neue Konfigurationsdatei '{new}' kann nicht nach '{conf}' kopiert werden",
+    "regenconf_file_backed_up": "Die Konfigurationsdatei '{conf}' wurde unter '{backup}' gespeichert",
+    "permission_require_account": "Berechtigung {permission} ist nur für Benutzer mit einem Konto sinnvoll und kann daher nicht für Besucher aktiviert werden.",
+    "permission_protected": "Die Berechtigung ist geschützt. Sie können die Besuchergruppe nicht zu dieser Berechtigung hinzufügen oder daraus entfernen.",
+    "permission_updated": "Berechtigung '{permission:s}' aktualisiert",
+    "permission_update_failed": "Die Berechtigung '{permission}' kann nicht aktualisiert werden : {error}",
+    "permission_not_found": "Berechtigung nicht gefunden",
+    "permission_deletion_failed": "Entfernung der Berechtigung nicht möglich '{permission}': {error}",
+    "permission_deleted": "Berechtigung gelöscht",
+    "permission_currently_allowed_for_all_users": "Diese Berechtigung wird derzeit allen Benutzern zusätzlich zu anderen Gruppen erteilt. Möglicherweise möchten Sie entweder die Berechtigung 'all_users' entfernen oder die anderen Gruppen entfernen, für die sie derzeit zulässig sind.",
+    "permission_creation_failed": "Berechtigungserstellung nicht möglich '{permission}' : {error}",
+    "permission_created": "Berechtigung '{permission: s}' erstellt",
+    "permission_cannot_remove_main": "Entfernung einer Hauptberechtigung nicht genehmigt",
+    "regenconf_file_updated": "Konfigurationsdatei '{conf}' aktualisiert",
+    "regenconf_file_removed": "Konfigurationsdatei '{conf}' entfernt",
+    "regenconf_file_remove_failed": "Konnte die Konfigurationsdatei '{conf}' nicht entfernen",
+    "postinstall_low_rootfsspace": "Das Root-Filesystem hat insgesamt weniger als 10GB freien Speicherplatz zur Verfügung, was ziemlich besorgniserregend ist! Sie werden sehr bald keinen freien Speicherplatz mehr haben! Für das Root-Filesystem werden mindestens 16GB empfohlen. Wenn Sie YunoHost trotz dieser Warnung installieren wollen, wiederholen Sie den Befehl mit --force-diskspace",
+    "regenconf_up_to_date": "Die Konfiguration ist bereits aktuell für die Kategorie '{category}'",
+    "regenconf_now_managed_by_yunohost": "Die Konfigurationsdatei '{conf}' wird jetzt von YunoHost (Kategorie {category}) verwaltet.",
+    "regenconf_updated": "Konfiguration aktualisiert für '{category}'"
 }

locales/oc.json

@@ -340,8 +340,8 @@
     "migration_0005_not_enough_space": "I a pas pro d’espaci disponible sus {path} per lançar la migracion d’aquela passa :(.",
     "service_description_php7.0-fpm": "executa d’aplicacions escrichas en PHP amb nginx",
     "users_available": "Lista dels utilizaires disponibles :",
-    "good_practices_about_admin_password": "Sètz per definir un nòu senhal per l’administracion. Lo senhal deu almens conténer 8 caractèrs - encara que siá de bon far d’utilizar un senhal mai long qu’aquò (ex. una passafrasa) e/o d’utilizar mantun tipes de caractèrs (majuscula, minuscula, nombre e caractèrs especials).",
+    "good_practices_about_admin_password": "Sètz per definir un nòu senhal per l’administracion. Lo senhal deu almens conténer 8 caractèrs - encara que siá de bon far d’utilizar un senhal mai long qu’aquò (ex. una passafrasa) e/o d’utilizar mantun tipe de caractèrs (majuscula, minuscula, nombre e caractèrs especials).",
-    "good_practices_about_user_password": "Sètz a mand de definir un nòu senhal d’utilizaire. Lo nòu senhal deu conténer almens 8 caractèrs, es de bon far d’utilizar un senhal mai long (es a dire una frasa de senhal) e/o utilizar mantuns tipes de caractèrs (majusculas, minusculas, nombres e caractèrs especials).",
+    "good_practices_about_user_password": "Sètz a mand de definir un nòu senhal d’utilizaire. Lo nòu senhal deu conténer almens 8 caractèrs, es de bon far d’utilizar un senhal mai long (es a dire una frasa de senhal) e/o utilizar mantun tipe de caractèrs (majusculas, minusculas, nombres e caractèrs especials).",
     "migration_description_0006_sync_admin_and_root_passwords": "Sincronizar los senhals admin e root",
     "migration_0006_disclaimer": "Ara YunoHost s’espèra que los senhals admin e root sián sincronizats. En lançant aquesta migracion, vòstre senhal root serà remplaçat pel senhal admin.",
     "password_listed": "Aqueste senhal es un dels mai utilizats al monde. Se vos plai utilizatz-ne un mai unic.",