YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 67.5% (353 of 523 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/it/
This commit is contained in:
Sylke Vicious 2019-05-13 14:38:23 +00:00 • committed by Weblate
parent 4463b0ee7c
commit 2d2fcf279c
1 changed files with 17 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
locales/it.json
View file

@ -354,5 +354,21 @@
"global_settings_key_doesnt_exists": "La chiave '{settings_key:s}' non esiste nelle impostazioni globali, puoi vedere tutte le chiavi disponibili eseguendo 'yunohost settings list'",
"global_settings_reset_success": "Successo. Le tue impostazioni precedenti sono state salvate in {path:s}",
"global_settings_setting_example_bool": "Esempio di opzione booleana",
"global_settings_setting_example_enum": "Esempio di opzione enum"
"global_settings_setting_example_enum": "Esempio di opzione enum",
"already_up_to_date": "Niente da fare! Tutto è già aggiornato!",
"global_settings_setting_example_int": "Esempio di opzione int",
"global_settings_setting_example_string": "Esempio di opzione string",
"global_settings_setting_security_nginx_compatibility": "Bilanciamento tra compatibilità e sicurezza per il server web nginx. Riguarda gli algoritmi di cifratura (e altri aspetti legati alla sicurezza)",
"global_settings_setting_security_password_admin_strength": "Complessità della password di amministratore",
"global_settings_setting_security_password_user_strength": "Complessità della password utente",
"global_settings_setting_security_ssh_compatibility": "Bilanciamento tra compatibilità e sicurezza per il server SSH. Riguarda gli algoritmi di cifratura (e altri aspetti legati alla sicurezza)",
"global_settings_unknown_setting_from_settings_file": "Chiave sconosciuta nelle impostazioni: '{setting_key:s}', scartata e salvata in /etc/yunohost/settings-unknown.json",
"global_settings_setting_service_ssh_allow_deprecated_dsa_hostkey": "Consenti l'uso del (deprecato) hostkey DSA per la configurazione del demone SSH",
"global_settings_unknown_type": "Situazione inaspettata, l'impostazione {setting:s} sembra essere di tipo {unknown_type:s} ma non è un tipo supportato dal sistema.",
"good_practices_about_admin_password": "Stai per definire una nuova password di amministratore. La password deve essere almeno di 8 caratteri - anche se è buona pratica utilizzare password più lunghe (es. una frase, una serie di parole) e/o utilizzare vari tipi di caratteri (maiuscole, minuscole, numeri e simboli).",
"invalid_url_format": "Formato URL non valido",
"log_corrupted_md_file": "Il file dei metadati yaml associato con i registri è corrotto: '{md_file}'",
"log_category_404": "La categoria di registrazione '{category}' non esiste",
"log_link_to_log": "Registro completo di questa operazione: '<a href=\"#/tools/logs/{name}\" style=\"text-decoration:underline\">{desc}</a>'",
"log_help_to_get_log": "Per vedere il registro dell'operazione '{desc}', usa il comando 'yunohost log display {name}'"
}