YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (706 of 706 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/uk/
This commit is contained in:
Tymofii-Lytvynenko 2021-10-03 14:20:03 +00:00 • committed by Weblate
parent fb4d870e1f
commit 30ed2cd0b0
1 changed files with 27 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
locales/uk.json
View file

@ -683,5 +683,31 @@
"domain_dns_push_managed_in_parent_domain": "Функцією автоконфігурації DNS керує батьківський домен {parent_domain}.",
"domain_dns_registrar_managed_in_parent_domain": "Цей домен є піддоменом {parent_domain_link}. Конфігурацією реєстратора DNS слід керувати на панелі конфігурації {parent_domain}.",
"domain_dns_registrar_yunohost": "Цей домен є nohost.me/nohost.st/ynh.fr, тому його конфігурація DNS автоматично обробляється YunoHost без будь-якої подальшої конфігурації. (див. команду 'yunohost dyndns update')",
"domain_dns_conf_special_use_tld": "Цей домен засновано на спеціальному домені верхнього рівня (TLD), такому як .local або .test, і тому не очікується, що він матиме актуальні записи DNS."
"domain_dns_conf_special_use_tld": "Цей домен засновано на спеціальному домені верхнього рівня (TLD), такому як .local або .test, і тому не очікується, що він матиме актуальні записи DNS.",
"domain_dns_registrar_supported": "YunoHost автоматично визначив, що цей домен обслуговується реєстратором **{registrar}**. Якщо ви хочете, YunoHost автоматично налаштує цю DNS-зону, якщо ви надасте йому відповідні облікові дані API. Ви можете знайти документацію про те, як отримати реєстраційні дані API на цій сторінці: https://yunohost.org/registar_api_{registrar}. (Ви також можете вручну налаштувати свої DNS-записи, дотримуючись документації на https://yunohost.org/dns)",
"domain_dns_registrar_experimental": "Поки що інтерфейс з API **{registrar}** не був належним чином протестований і перевірений спільнотою YunoHost. Підтримка є **дуже експериментальною** - будьте обережні!",
"domain_dns_push_success": "Записи DNS оновлено!",
"domain_dns_push_failed": "Оновлення записів DNS зазнало невдачі.",
"domain_dns_push_partial_failure": "DNS-записи частково оновлено: повідомлялося про деякі попередження/помилки.",
"domain_config_mail_in": "Вхідні електронні листи",
"domain_config_mail_out": "Вихідні електронні листи",
"domain_config_auth_token": "Токен автентифікації",
"domain_config_auth_entrypoint": "Точка входу API",
"domain_config_auth_consumer_key": "Ключ споживача",
"domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Неможливо пройти автентифікацію на API реєстратора для домену '{domain}'. Ймовірно, облікові дані недійсні? (Помилка: {error})",
"domain_dns_push_failed_to_list": "Не вдалося скласти список поточних записів за допомогою API реєстратора: {error}",
"domain_dns_push_record_failed": "Не вдалося виконати дію {action} запису {type}/{name} : {error}",
"domain_config_features_disclaimer": "Поки що вмикання/вимикання функцій пошти або XMPP впливає тільки на рекомендовану та автоконфігурацію DNS, але не на конфігурацію системи!",
"domain_config_xmpp": "Миттєвий обмін повідомленнями (XMPP)",
"domain_config_auth_key": "Ключ автентифікації",
"domain_config_auth_secret": "Секрет автентифікації",
"domain_config_api_protocol": "API-протокол",
"domain_config_auth_application_key": "Ключ застосунку",
"domain_config_auth_application_secret": "Таємний ключ застосунку",
"log_domain_config_set": "Оновлення конфігурації для домену '{}'",
"log_domain_dns_push": "Передавання записів DNS для домену '{}'",
"other_available_options": "...і {n} інших доступних опцій, які не показано",
"domain_dns_pushing": "Передання записів DNS...",
"ldap_attribute_already_exists": "Атрибут LDAP '{attribute}' вже існує зі значенням '{value}'",
"domain_dns_push_already_up_to_date": "Записи вже оновлені, нічого не потрібно робити."
}