From 38f54e12d0b4a02d742155cdf64db825d4675f4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?N=C3=B2u=20utilizaire?= Date: Fri, 25 May 2018 09:14:15 +0000 Subject: [PATCH] [i18n] Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 30.1% (122 of 404 strings) --- locales/oc.json | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/oc.json b/locales/oc.json index 91876c154..77ae81a4e 100644 --- a/locales/oc.json +++ b/locales/oc.json @@ -112,5 +112,13 @@ "upnp_port_open_failed": "Impossible de dobrir los pòrts amb UPnP", "yunohost_already_installed": "YunoHost es ja installat", "yunohost_configured": "YunoHost es estat configurat", - "yunohost_installing": "Installacion de YunoHost..." + "yunohost_installing": "Installacion de YunoHost...", + "backup_applying_method_borg": "Mandadís de totes los fichièrs a la salvagarda dins lo repertòri borg-backup…", + "backup_csv_creation_failed": "Creacion impossibla del fichièr CSV necessari a las operacions futuras de restauracion", + "backup_extracting_archive": "Extraccion de l’archiu de salvagarda…", + "backup_output_symlink_dir_broken": "Avètz un ligam simbolic copat allòc de vòstre repertòri d’archiu « {path:s} ». Poiriatz aver una configuracion personalizada per salvagardar vòstras donadas sus un autre sistèma de fichièrs, en aquel cas, saique oblidèretz de montar o de connectar lo disc o la clau USB.", + "backup_with_no_backup_script_for_app": "L’aplicacion {app:s} a pas cap de script de salvagarda. I fasèm pas cas.", + "backup_with_no_restore_script_for_app": "L’aplicacion {app:s} a pas cap de script de restauracion, poiretz pas restaurar automaticament la salvagarda d’aquesta aplicacion.", + "certmanager_acme_not_configured_for_domain": "Lo certificat del domeni {domain:s} sembla pas corrèctament installat. Mercés de lançar d’en primièr cert-install per aqueste domeni.", + "certmanager_attempt_to_renew_nonLE_cert": "Lo certificat pel domeni {domain:s} es pas provesit per Let's Encrypt. Impossible de lo renovar automaticament !" }