YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #862 from yunohost-bot/weblate-yunohost-core

Browse source 
Update from Weblate
This commit is contained in:
Bram 2020-01-03 14:08:22 +01:00 • committed by GitHub
commit 3a65b42802
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
15 changed files with 236 additions and 76 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
locales/ar.json
View file

@ -211,8 +211,8 @@
"mail_domain_unknown": "Unknown mail address domain '{domain:s}'",
"mail_forward_remove_failed": "Unable to remove mail forward '{mail:s}'",
"mailbox_used_space_dovecot_down": "Dovecot mailbox service need to be up, if you want to get mailbox used space",
"main_domain_change_failed": "Unable to change the main domain",
"main_domain_changed": "The main domain has been changed",
"main_domain_change_failed": "تعذّر تغيير النطاق الأساسي",
"main_domain_changed": "تم تغيير النطاق الأساسي",
"migrate_tsig_end": "Migration to hmac-sha512 finished",
"migrate_tsig_failed": "Migrating the dyndns domain {domain} to hmac-sha512 failed, rolling back. Error: {error_code} - {error}",
"migrate_tsig_start": "Not secure enough key algorithm detected for TSIG signature of domain '{domain}', initiating migration to the more secure one hmac-sha512",
@ -443,5 +443,19 @@
"dyndns_could_not_check_available": "لا يمكن التحقق مِن أنّ {domain:s} متوفر على {provider:s}.",
"backup_mount_archive_for_restore": "جارٍ تهيئة النسخة الاحتياطية للاسترجاع…",
"root_password_replaced_by_admin_password": "لقد تم استبدال كلمة سر الجذر root بالكلمة الإدارية لـ admin.",
"app_upgrade_stopped": "لقد تم إلغاء تحديث كافة التطبيقات لتجنب حادث بسبب فشل تحديث التطبيق السابق"
"app_upgrade_stopped": "لقد تم إلغاء تحديث كافة التطبيقات لتجنب حادث بسبب فشل تحديث التطبيق السابق",
"app_action_broke_system": "يبدو أنّ هذا الإجراء أدّى إلى تحطيم خدمات مهمّة: {services}",
"diagnosis_basesystem_host": "هذا الخادم يُشغّل ديبيان {debian_version}.",
"diagnosis_basesystem_kernel": "هذا الخادم يُشغّل نواة لينكس {kernel_version}",
"diagnosis_basesystem_ynh_single_version": "{0} الإصدار: {1} ({2})",
"diagnosis_basesystem_ynh_main_version": "هذا الخادم يُشغّل YunoHost {main_version} ({repo})",
"diagnosis_everything_ok": "كل شيء على ما يرام في {category}!",
"diagnosis_ip_connected_ipv4": "الخادم مُتّصل بالإنترنت عبر IPv4!",
"diagnosis_ip_connected_ipv6": "الخادم مُتّصل بالإنترنت عبر IPv6!",
"diagnosis_ip_not_connected_at_all": "يبدو أنّ الخادم غير مُتّصل بتاتا بالإنترنت!؟",
"app_install_failed": "لا يمكن تنصيب {app}: {error}",
"apps_already_up_to_date": "كافة التطبيقات مُحدّثة",
"app_remove_after_failed_install": "جارٍ حذف التطبيق بعدما فشل تنصيبها…",
"apps_catalog_updating": "جارٍ تحديث فهرس التطبيقات…",
"apps_catalog_update_success": "تم تحديث فهرس التطبيقات!"
}

7
locales/ca.json
View file

@ -491,7 +491,7 @@
"tools_upgrade_regular_packages": "Actualitzant els paquets «normals» (no relacionats amb YunoHost)…",
"tools_upgrade_regular_packages_failed": "No s'han pogut actualitzar els paquets següents: {packages_list}",
"tools_upgrade_special_packages": "Actualitzant els paquets «especials» (relacionats amb YunoHost)…",
"tools_upgrade_special_packages_explanation": "Aquesta acció s'acabarà, però l'actualització especial continuarà en segon pla. No comenceu cap altra acció al servidor en els pròxims ~10 minuts (depèn de la velocitat del maquinari). Un cop acabat, pot ser que us hagueu de tornar a connectar a la interfície d'administració. Els registres de l'actualització estaran disponibles a Eines → Registres (a la interfície d'administració) o amb «yunohost log list» (des de la línia d'ordres).",
"tools_upgrade_special_packages_explanation": "Aquesta actualització especial continuarà en segon pla. No comenceu cap altra acció al servidor en els pròxims ~10 minuts (depèn de la velocitat del maquinari). Després d'això, pot ser que us hagueu de tornar a connectar a la interfície d'administració. Els registres de l'actualització estaran disponibles a Eines → Registres (a la interfície d'administració) o utilitzant «yunohost log list» (des de la línia d'ordres).",
"tools_upgrade_special_packages_completed": "Actualització dels paquets YunoHost acabada.\nPremeu [Enter] per tornar a la línia d'ordres",
"unbackup_app": "L'aplicació «{app:s}» no serà guardada",
"unexpected_error": "Hi ha hagut un error inesperat: {error}",
@ -716,5 +716,8 @@
"migration_description_0014_remove_app_status_json": "Eliminar els fitxers d'aplicació status.json heretats",
"diagnosis_services_running": "El servei {service} s'està executant!",
"diagnosis_services_conf_broken": "La configuració pel servei {service} està trencada!",
"diagnosis_ports_needed_by": "És necessari exposar aquest port pel servei {0}"
"diagnosis_ports_needed_by": "És necessari exposar aquest port pel servei {0}",
"permission_all_users_implicitly_added": "El permís també s'ha donat implícitament a «all_users» ja que és necessari per atorgar-lo al grup «visitors»",
"permission_cannot_remove_all_users_while_visitors_allowed": "No podeu retirar el permís a «all_users» mentre encara el tingui el grup «visitors»",
"global_settings_setting_pop3_enabled": "Activa el protocol POP3 per al servidor de correu"
}

33
locales/de.json
View file

@ -254,7 +254,7 @@
"certmanager_domain_cert_not_selfsigned": "Das Zertifikat der Domain {domain:s} is kein selbstsigniertes Zertifikat. Bist du dir sicher, dass du es ersetzen willst? (Benutze --force)",
"certmanager_certificate_fetching_or_enabling_failed": "Es scheint so als wäre die Aktivierung des Zertifikats für die Domain {domain:s} fehlgeschlagen...",
"certmanager_attempt_to_renew_nonLE_cert": "Das Zertifikat der Domain {domain:s} wurde nicht von Let's Encrypt ausgestellt. Es kann nicht automatisch erneuert werden!",
"certmanager_attempt_to_renew_valid_cert": "Das Zertifikat der Domain {domain:s} läuft in Kürze ab! Benutze --force um diese Nachricht zu umgehen",
"certmanager_attempt_to_renew_valid_cert": "Das Zertifikat der Domain {domain:s} läuft nicht in Kürze ab! (Benutze --force um diese Nachricht zu umgehen)",
"certmanager_domain_http_not_working": "Es scheint so, dass die Domain {domain:s} nicht über HTTP erreicht werden kann. Bitte überprüfe, ob deine DNS und nginx Konfiguration in Ordnung ist",
"certmanager_error_no_A_record": "Kein DNS 'A' Eintrag für die Domain {domain:s} gefunden. Dein Domainname muss auf diese Maschine weitergeleitet werden, um ein Let's Encrypt Zertifikat installieren zu können! (Wenn du weißt was du tust, kannst du --no-checks benutzen, um diese Überprüfung zu überspringen. )",
"certmanager_domain_dns_ip_differs_from_public_ip": "Der DNS 'A' Eintrag der Domain {domain:s} unterscheidet sich von dieser Server-IP. Wenn du gerade deinen A Eintrag verändert hast, warte bitte etwas, damit die Änderungen wirksam werden (du kannst die DNS Propagation mittels Website überprüfen) (Wenn du weißt was du tust, kannst du --no-checks benutzen, um diese Überprüfung zu überspringen. )",
@ -318,12 +318,12 @@
"confirm_app_install_thirdparty": "WARNUNG! Das Installieren von Anwendungen von Drittanbietern kann die Integrität und Sicherheit Deines Systems beeinträchtigen. Du solltest es wahrscheinlich NICHT installieren, es sei denn, Du weisst, was Du tust. Bist du bereit, dieses Risiko einzugehen? [{answers: s}] ",
"confirm_app_install_danger": "WARNUNG! Diese Anwendung ist noch experimentell (wenn nicht ausdrücklich \"not working\"/\"funktioniert nicht\") und es ist wahrscheinlich, dass Dein System Schaden nimmt! Du solltest es wahrscheinlich NICHT installieren, es sei denn, Du weisst, was Du tust. Bist du bereit, dieses Risiko einzugehen? [{answers: s}] ",
"confirm_app_install_warning": "Warnung: Diese Anwendung funktioniert möglicherweise, ist jedoch nicht gut in YunoHost integriert. Einige Funktionen wie Single Sign-On und Backup / Restore sind möglicherweise nicht verfügbar. Trotzdem installieren? [{answers: s}] ",
"backup_with_no_restore_script_for_app": "App {app: s} hat kein Wiederherstellungsskript. Das Backup dieser App kann nicht automatisch wiederhergestellt werden.",
"backup_with_no_backup_script_for_app": "App {app: s} hat kein Sicherungsskript. Ignoriere es.",
"backup_unable_to_organize_files": "Dateien im Archiv können mit der schnellen Methode nicht organisiert werden",
"backup_system_part_failed": "Der Systemteil '{part: s}' kann nicht gesichert werden",
"backup_with_no_restore_script_for_app": "Die App {app: s} hat kein Wiederherstellungsskript. Das Backup dieser App kann nicht automatisch wiederhergestellt werden.",
"backup_with_no_backup_script_for_app": "Die App {app: s} hat kein Sicherungsskript. Ignoriere es.",
"backup_unable_to_organize_files": "Dateien im Archiv konnten nicht mit der schnellen Methode organisiert werden",
"backup_system_part_failed": "Der Systemteil '{part: s}' konnte nicht gesichert werden",
"backup_permission": "Sicherungsberechtigung für App {app: s}",
"backup_output_symlink_dir_broken": "Sie haben einen fehlerhaften Symlink anstelle Ihres Archivverzeichnisses '{path: s}'. Möglicherweise haben Sie ein spezielles Setup, um Ihre Daten auf einem anderen Dateisystem zu sichern. In diesem Fall haben Sie wahrscheinlich vergessen, Ihre Festplatte oder Ihren USB-Schlüssel erneut einzuhängen oder anzuschließen.",
"backup_output_symlink_dir_broken": "Ihr Archivverzeichnis '{path:s}' ist ein fehlerhafter Symlink. Vielleicht haben Sie vergessen, das Speichermedium, auf das er verweist, neu zu mounten oder einzustecken.",
"backup_mount_archive_for_restore": "Archiv für Wiederherstellung vorbereiten…",
"backup_method_tar_finished": "Tar-Backup-Archiv erstellt",
"backup_method_custom_finished": "Benutzerdefinierte Sicherungsmethode '{method: s}' beendet",
@ -335,7 +335,7 @@
"backup_csv_creation_failed": "Die zur Wiederherstellung erforderliche CSV-Datei kann nicht erstellt werden",
"backup_couldnt_bind": "{Src: s} konnte nicht an {dest: s} angebunden werden.",
"backup_borg_not_implemented": "Die Borg-Sicherungsmethode ist noch nicht implementiert",
"backup_ask_for_copying_if_needed": "Einige Dateien konnten mit der Methode, die es vermeidet vorübergehend Speicherplatz auf dem System zu verschwenden, nicht gesichert werden. Zur Durchführung der Sicherung sollten vorübergehend {size: s} MB verwendet werden. Sind Sie einverstanden?",
"backup_ask_for_copying_if_needed": "Möchten Sie die Sicherung mit {size:s} MB temporär durchführen? (Dieser Weg wird verwendet, da einige Dateien nicht mit einer effizienteren Methode vorbereitet werden konnten).",
"backup_actually_backuping": "Erstellt ein Backup-Archiv aus den gesammelten Dateien …",
"ask_path": "Pfad",
"ask_new_path": "Neuer Pfad",
@ -352,10 +352,10 @@
"app_not_upgraded": "Die App '{failed_app}' konnte nicht aktualisiert werden. Infolgedessen wurden die folgenden App-Upgrades abgebrochen: {apps}",
"app_make_default_location_already_used": "Die App \"{app}\" kann nicht als Standard für die Domain \"{domain}\" festgelegt werden. Sie wird bereits von der App \"{other_app}\" verwendet",
"aborting": "Breche ab.",
"app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down": "Diese App erfordert einige Dienste, die derzeit nicht verfügbar sind. Bevor Sie fortfahren, sollten Sie versuchen, die folgenden Dienste neu zu starten (und möglicherweise untersuchen, warum sie nicht verfügbar sind): {services}",
"app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down": "Diese erforderlichen Dienste sollten zur Durchführung dieser Aktion laufen: {services}. Versuchen Sie, sie neu zu starten, um fortzufahren (und möglicherweise zu untersuchen, warum sie nicht verfügbar sind).",
"already_up_to_date": "Nichts zu tun. Alles ist bereits auf dem neusten Stand.",
"admin_password_too_long": "Bitte ein Passwort kürzer als 127 Zeichen wählen",
"app_action_broke_system": "Diese Aktion hat anscheinend diese wichtigen Services gestört: {services}",
"app_action_broke_system": "Diese Aktion scheint diese wichtigen Dienste unterbrochen zu haben: {services}",
"apps_already_up_to_date": "Alle Apps sind bereits aktuell",
"backup_copying_to_organize_the_archive": "Kopieren von {size: s} MB, um das Archiv zu organisieren",
"app_upgrade_stopped": "Das Upgrade aller Anwendungen wurde gestoppt, um mögliche Schäden zu vermeiden, da das Upgrade der vorherigen Anwendung fehlgeschlagen ist",
@ -417,5 +417,18 @@
"app_full_domain_unavailable": "Es tut uns leid, aber diese Anwendung erfordert die Installation auf einer eigenen Domain, aber einige andere Anwendungen sind bereits auf der Domäne'{domain}' installiert. Eine mögliche Lösung ist das Hinzufügen und Verwenden einer Subdomain, die dieser Anwendung zugeordnet ist.",
"app_install_failed": "Installation von {app} fehlgeschlagen: {error}",
"app_install_script_failed": "Im Installationsscript ist ein Fehler aufgetreten",
"app_remove_after_failed_install": "Entfernen der App nach fehlgeschlagener Installation…"
"app_remove_after_failed_install": "Entfernen der App nach fehlgeschlagener Installation…",
"app_upgrade_script_failed": "Es ist ein Fehler im App-Upgrade-Skript aufgetreten",
"diagnosis_basesystem_host": "Server läuft unter Debian {debian_version}.",
"diagnosis_basesystem_kernel": "Server läuft unter Linux-Kernel {kernel_version}",
"diagnosis_basesystem_ynh_single_version": "{0} Version: {1} ({2})",
"diagnosis_basesystem_ynh_main_version": "Server läuft YunoHost {main_version} ({repo})",
"diagnosis_basesystem_ynh_inconsistent_versions": "Sie verwenden inkonsistente Versionen der YunoHost-Pakete... wahrscheinlich wegen eines fehlgeschlagenen oder teilweisen Upgrades.",
"diagnosis_display_tip_web": "Sie können den Abschnitt Diagnose (im Startbildschirm) aufrufen, um die gefundenen Probleme anzuzeigen.",
"apps_catalog_init_success": "Apps-Katalogsystem initialisiert!",
"apps_catalog_updating": "Aktualisierung des Applikationskatalogs...",
"apps_catalog_failed_to_download": "Der {apps_catalog} Apps-Katalog kann nicht heruntergeladen werden: {error}",
"apps_catalog_obsolete_cache": "Der Cache des Apps-Katalogs ist leer oder veraltet.",
"apps_catalog_update_success": "Der Apps-Katalog wurde aktualisiert!",
"password_too_simple_1": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein"
}

4
locales/el.json
View file

@ -1 +1,3 @@
{}
{
"password_too_simple_1": "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να έχει μήκος τουλάχιστον 8 χαρακτήρων"
}

140
locales/eo.json
View file

@ -19,10 +19,10 @@
"yunohost_installing": "Instalante YunoHost…",
"service_description_glances": "Monitoras sistemajn informojn en via servilo",
"service_description_metronome": "Mastrumas XMPP tujmesaĝilon kontojn",
"service_description_mysql": "Stokas aplikaĵojn datojn (SQL datumbazo)",
"service_description_mysql": "Butikigas datumojn de programoj (SQL datumbazo)",
"service_description_nginx": "Servas aŭ permesas atingi ĉiujn retejojn gastigita sur via servilo",
"service_description_nslcd": "Mastrumas Yunohost uzantojn konektojn per komanda linio",
"service_description_php7.0-fpm": "Rulas aplikaĵojn skibita en PHP kun nginx",
"service_description_php7.0-fpm": "Ekzekutas programojn skribitajn en PHP kun NGINX",
"service_description_postfix": "Uzita por sendi kaj ricevi retpoŝtojn",
"service_description_redis-server": "Specialita datumbazo uzita por rapida datumo atingo, atendovicoj kaj komunikadoj inter programoj",
"service_description_rmilter": "Kontrolas diversajn parametrojn en retpoŝtoj",
@ -30,9 +30,9 @@
"service_description_slapd": "Stokas uzantojn, domajnojn kaj rilatajn informojn",
"service_description_ssh": "Permesas al vi konekti al via servilo kun fora terminalo (SSH protokolo)",
"service_description_yunohost-api": "Mastrumas interagojn inter la YunoHost retinterfaco kaj la sistemo",
"service_description_yunohost-firewall": "Mastrumas malfermitajn kaj fermitajn konektejojn al servoj",
"service_disable_failed": "Ne povis malŝalti la servon '{service:s}'\n\nFreŝaj protokoloj de la servo : {logs:s}",
"service_disabled": "'{service: s}' servo malŝaltita",
"service_description_yunohost-firewall": "Administras malfermajn kaj fermajn konektajn havenojn al servoj",
"service_disable_failed": "Ne povis fari la servon '{service:s}' ne komenci ĉe la ekkuro.\n\nLastatempaj servaj protokoloj: {logs:s}",
"service_disabled": "La servo '{service:s}' ne plu komenciĝos kiam sistemo ekos.",
"action_invalid": "Nevalida ago « {action:s} »",
"admin_password": "Pasvorto de la estro",
"admin_password_too_long": "Bonvolu elekti pasvorton pli mallonga ol 127 signoj",
@ -90,7 +90,7 @@
"app_requirements_failed": "Certaines exigences ne sont pas remplies pour {app}: {error}",
"backup_no_uncompress_archive_dir": "Ne ekzistas tia nekompremita arkiva dosierujo",
"password_too_simple_1": "Pasvorto devas esti almenaŭ 8 signojn longa",
"app_upgrade_failed": "Ne povis ĝisdatigi {app:s}",
"app_upgrade_failed": "Ne povis ĝisdatigi {app:s}: {error}",
"app_upgrade_several_apps": "La sekvaj apliko estos altgradigitaj: {apps}",
"backup_archive_open_failed": "Ne povis malfermi la rezervan ar archiveivon",
"ask_lastname": "Familia nomo",
@ -197,12 +197,12 @@
"migration_0011_failed_to_remove_stale_object": "Ne povis forigi neuzatan objekton {dn}: {error}",
"migrations_already_ran": "Tiuj migradoj estas jam faritaj: {ids}",
"migrations_no_such_migration": "Estas neniu migrado nomata '{id}'",
"permission_already_allowed": "Grupo '{group}' jam havas permeson '{permission}' ebligita'",
"permission_already_allowed": "Grupo '{group}' jam havas rajtigitan permeson '{permission}'",
"permission_already_disallowed": "Grupo '{group}' jam havas permeson '{permission}' malebligita'",
"permission_cannot_remove_main": "Forigo de ĉefa permeso ne rajtas",
"permission_creation_failed": "Ne povis krei permeson '{permission}': {error}",
"tools_update_failed_to_app_fetchlist": "Ne povis ĝisdatigi la aparatojn de YunoHost ĉar: {error}",
"user_already_exists": "Uzanto {uzanto} jam ekzistas",
"tools_update_failed_to_app_fetchlist": "Ne povis ĝisdatigi la listojn de aplikoj de YunoHost ĉar: {error}",
"user_already_exists": "La uzanto '{user}' jam ekzistas",
"migrations_pending_cant_rerun": "Tiuj migradoj ankoraŭ estas pritraktataj, do ne plu rajtas esti ekzekutitaj: {ids}",
"migrations_running_forward": "Kuranta migrado {id}…",
"migrations_success_forward": "Migrado {id} kompletigita",
@ -213,7 +213,7 @@
"permission_not_found": "Permesita \"{permission:s}\" ne trovita",
"restore_not_enough_disk_space": "Ne sufiĉa spaco (spaco: {free_space:d} B, necesa spaco: {needed_space:d} B, sekureca marĝeno: {margin:d} B)",
"tools_upgrade_regular_packages": "Nun ĝisdatigi 'regulajn' (ne-yunohost-rilatajn) pakojn …",
"tools_upgrade_special_packages_explanation": "Ĉi tiu ago finiĝos, sed la fakta speciala ĝisdatigo daŭros en fono. Bonvolu ne komenci iun alian agon en via servilo en la sekvaj ~ 10 minutoj (depende de via aparata rapideco). Unufoje mi plenumis, vi eble devos ensaluti en la retpaĝo. La ĝisdatiga registro estos havebla en Iloj → Madero (sur la retpaĝo) aŭ tra 'yunohost-registro-listo' (el la komandlinio).",
"tools_upgrade_special_packages_explanation": "La speciala ĝisdatigo daŭros en fono. Bonvolu ne komenci aliajn agojn en via servilo la sekvajn ~ 10 minutojn (depende de la aparata rapideco). Post tio, vi eble devos re-ensaluti sur la retadreso. La ĝisdatiga registro estos havebla en Iloj → Ensaluto (en la retadreso) aŭ uzante 'yunohost-logliston' (el la komandlinio).",
"unrestore_app": "App '{app:s}' ne restarigos",
"group_created": "Grupo '{group}' kreita",
"group_creation_failed": "Ne povis krei la grupon '{group}': {error}",
@ -236,7 +236,7 @@
"regenconf_file_backed_up": "Agordodosiero '{conf}' estis rezervita al '{backup}'",
"migration_0007_cannot_restart": "SSH ne rekomencas post provi nuligi la migradan numeron 6.",
"migration_description_0006_sync_admin_and_root_passwords": "Sinkronigu admin kaj radikajn pasvortojn",
"updating_app_lists": "Akirante haveblajn ĝisdatigojn por aplikoj…",
"updating_app_lists": "Akirante haveblajn ĝisdatigojn por programoj…",
"iptables_unavailable": "Vi ne povas ludi kun iptables ĉi tie. Vi estas en ujo aŭ via kerno ne subtenas ĝin",
"global_settings_cant_write_settings": "Ne eblis konservi agordojn, tial: {reason:s}",
"service_added": "La servo '{service:s}' aldonis",
@ -279,7 +279,7 @@
"migrate_tsig_start": "Detektita ŝlosila algoritmo nesufiĉa por TSIG-subskribo de la domajno '{domain}', komencanta migradon al la pli sekura HMAC-SHA-512",
"ldap_init_failed_to_create_admin": "LDAP-iniciato ne povis krei administran uzanton",
"backup_output_directory_required": "Vi devas provizi elirejan dosierujon por la sekurkopio",
"tools_upgrade_cant_unhold_critical_packages": "Ne povis malhelpi kritikajn pakojn…",
"tools_upgrade_cant_unhold_critical_packages": "Ne povis malŝalti kritikajn pakojn…",
"diagnosis_monitor_disk_error": "Ne povis monitori diskojn: {error}",
"log_link_to_log": "Plena ŝtipo de ĉi tiu operacio: '<a href=\"#/tools/logs/{name}\" style=\"text-decoration:underline\"> {desc} </a>'",
"service_no_log": "Neniu registro por montri por servo '{service:s}'",
@ -317,7 +317,7 @@
"log_app_removelist": "Forigu aplikan liston",
"global_settings_setting_example_enum": "Ekzemplo enum elekto",
"hook_exec_not_terminated": "Skripto ne finiĝis ĝuste: {path:s}",
"service_stopped": "'{service:s}' servo ĉesis",
"service_stopped": "Servo '{service:s}' ĉesis",
"restore_failed": "Ne povis restarigi sistemon",
"confirm_app_install_danger": "Danĝero! Ĉi tiu apliko estas konata ankoraŭ eksperimenta (se ne eksplicite ne funkcias)! Vi probable ne devas instali ĝin krom se vi scias kion vi faras. NENIU SUBTENO estos provizita se ĉi tiu app ne funkcias aŭ rompas vian sistemon ... Se vi pretas riski ĉiuokaze, tajpu '{answers: s}'",
"log_operation_unit_unclosed_properly": "Operaciumo ne estis fermita ĝuste",
@ -362,21 +362,21 @@
"log_corrupted_md_file": "La YAD-metadata dosiero asociita kun protokoloj estas damaĝita: '{md_file}\nEraro: {error} '",
"downloading": "Elŝutante …",
"user_deleted": "Uzanto forigita",
"service_enable_failed": "Ne eblis ŝalti la servon '{service:s}'\n\nLastatempaj servaj protokoloj: {logs:s}",
"service_enable_failed": "Ne povis fari la servon '{service:s}' aŭtomate komenci ĉe la ekkuro.\n\nLastatempaj servaj protokoloj: {logs:s}",
"tools_upgrade_special_packages": "Nun ĝisdatigi 'specialajn' (rilatajn al yunohost)…",
"domains_available": "Haveblaj domajnoj:",
"dyndns_registered": "Registrita domajno DynDNS",
"service_description_fail2ban": "Protektas kontraŭ bruta forto kaj aliaj specoj de atakoj de la interreto",
"file_does_not_exist": "La dosiero {path:s} ne ekzistas.",
"yunohost_not_installed": "YunoHost estas malĝuste aŭ ne ĝuste instalita. Bonvolu prilabori 'yunohost tools postinstall'",
"yunohost_not_installed": "YunoHost ne estas ĝuste instalita. Bonvolu prilabori 'yunohost tools postinstall'",
"migration_0005_postgresql_96_not_installed": "PostgreSQL 9.4 estas instalita, sed ne postgresql 9.6‽ Io stranga eble okazis en via sistemo: (…",
"restore_removing_tmp_dir_failed": "Ne povis forigi malnovan provizoran dosierujon",
"certmanager_cannot_read_cert": "Io malbona okazis, kiam mi provis malfermi aktualan atestilon por domajno {domain:s} (dosiero: {file:s}), kialo: {reason:s}",
"service_removed": "'{service:s}' servo forigita",
"service_removed": "Servo '{service:s}' forigita",
"certmanager_hit_rate_limit": "Tro multaj atestiloj jam eldonitaj por ĉi tiu ĝusta aro de domajnoj {domain:s} antaŭ nelonge. Bonvolu reprovi poste. Vidu https://letsencrypt.org/docs/rate-limits/ por pliaj detaloj",
"migration_0005_not_enough_space": "Disponigu sufiĉan spacon en {path} por ruli la migradon.",
"pattern_firstname": "Devas esti valida antaŭnomo",
"migration_description_0010_migrate_to_apps_json": "Forigu malvalorigitajn aparatojn kaj uzu anstataŭe la novan unuigitan liston \"apps.json\"",
"migration_description_0010_migrate_to_apps_json": "Forigu malvalorigitajn katalogajn programojn kaj uzu anstataŭe la novan unuigitan liston de \"apps.json\" (malaktuale anstataŭita per migrado 13)",
"domain_cert_gen_failed": "Ne povis generi atestilon",
"regenconf_file_kept_back": "La agorda dosiero '{conf}' estas atendita forigi per regen-conf (kategorio {category}), sed ĝi estis konservita.",
"migrate_tsig_wait_4": "30 sekundoj …",
@ -432,7 +432,7 @@
"backup_php5_to_php7_migration_may_fail": "Ne povis konverti vian ar archiveivon por subteni PHP 7, vi eble ne povas restarigi viajn PHP-programojn (kialo: {error:s})",
"log_backup_restore_system": "Restarigi sistemon de rezerva arkivo",
"log_app_change_url": "Ŝanĝu la URL de la apliko '{}'",
"service_already_started": "La servo '{service:s}' estas jam komencita",
"service_already_started": "La servo '{service:s}' jam funkcias",
"license_undefined": "nedifinita",
"global_settings_setting_security_password_admin_strength": "Admin pasvorta forto",
"service_reload_or_restart_failed": "Ne povis reŝargi aŭ rekomenci la servon '{service:s}'\n\nLastatempaj servaj protokoloj: {logs:s}",
@ -455,7 +455,7 @@
"regenconf_file_updated": "Agordodosiero '{conf}' ĝisdatigita",
"log_help_to_get_log": "Por vidi la protokolon de la operacio '{desc}', uzu la komandon 'yunohost log display {name}'",
"global_settings_setting_security_nginx_compatibility": "Kongruo vs sekureca kompromiso por la TTT-servilo NGINX. Afektas la ĉifradojn (kaj aliajn aspektojn pri sekureco)",
"no_internet_connection": "Servilo ne konektita al la interreto",
"no_internet_connection": "La servilo ne estas konektita al la interreto",
"migration_0008_dsa": "• La DSA-ŝlosilo estos malŝaltita. Tial vi eble bezonos nuligi spuran averton de via SSH-kliento kaj revizii la fingrospuron de via servilo;",
"migration_0003_restoring_origin_nginx_conf": "Fileia dosiero /etc/nginx/nginx.conf estis iel redaktita. La migrado reaperos unue al sia originala stato ... La antaŭa dosiero estos havebla kiel {backup_dest}.",
"migrate_tsig_end": "Migrado al HMAC-SHA-512 finiĝis",
@ -467,7 +467,7 @@
"service_description_avahi-daemon": "Permesas al vi atingi vian servilon uzante 'yunohost.local' en via loka reto",
"certmanager_attempt_to_replace_valid_cert": "Vi provas anstataŭigi bonan kaj validan atestilon por domajno {domajno:s}! (Uzu --forte pretervidi)",
"monitor_stats_period_unavailable": "Ne ekzistas disponeblaj statistikoj por la periodo",
"regenconf_updated": "Agordo por kategorio '{category}' ĝisdatigita",
"regenconf_updated": "Agordo ĝisdatigita por '{category}'",
"update_apt_cache_warning": "Io iris malbone dum la ĝisdatigo de la kaŝmemoro de APT (paka administranto de Debian). Jen rubujo de la sources.list-linioj, kiuj povus helpi identigi problemajn liniojn:\n{sourcelist}",
"regenconf_dry_pending_applying": "Kontrolado de pritraktata agordo, kiu estus aplikita por kategorio '{category}'…",
"regenconf_file_copy_failed": "Ne povis kopii la novan agordodosieron '{new}' al '{conf}'",
@ -478,7 +478,7 @@
"maindomain_change_failed": "Ne povis ŝanĝi la ĉefan domajnon",
"mail_domain_unknown": "Nevalida retadreso por domajno '{domain:s}'. Bonvolu uzi domajnon administritan de ĉi tiu servilo.",
"migrations_cant_reach_migration_file": "Ne povis aliri migrajn dosierojn ĉe la vojo '% s'",
"pattern_email": "Devas esti valida retpoŝtadreso (t.e.iu@domain.org)",
"pattern_email": "Devas esti valida retpoŝta adreso (t.e. iu@ekzemple.com)",
"mail_alias_remove_failed": "Ne povis forigi retpoŝton alias '{mail:s}'",
"regenconf_file_manually_removed": "La dosiero de agordo '{conf}' estis forigita permane, kaj ne estos kreita",
"monitor_enabled": "Servilo-monitorado nun",
@ -501,7 +501,7 @@
"log_app_install": "Instalu la aplikon '{}'",
"service_description_dnsmasq": "Traktas rezolucion de domajna nomo (DNS)",
"global_settings_unknown_type": "Neatendita situacio, la agordo {setting:s} ŝajnas havi la tipon {unknown_type:s} sed ĝi ne estas tipo subtenata de la sistemo.",
"migration_0003_problematic_apps_warning": "Bonvolu noti, ke la sekvaj eventuale problemaj instalitaj apps estis detektitaj. Ĝi aspektas, ke tiuj ne estis instalitaj de aparato aŭ ne estas markitaj kiel \"funkciantaj\". Tial ne eblas garantii, ke ili ankoraŭ funkcios post la ĝisdatigo: {problematic_apps}",
"migration_0003_problematic_apps_warning": "Bonvolu noti, ke la sekvaj eventuale problemaj instalitaj programoj estis detektitaj. Ŝajnas, ke tiuj ne estis instalitaj el app_katalogo aŭ ne estas markitaj kiel \"funkciantaj\". Tial ne eblas garantii, ke ili ankoraŭ funkcios post la ĝisdatigo: {problematic_apps}",
"domain_hostname_failed": "Ne povis agordi novan gastigilon. Ĉi tio eble kaŭzos problemon poste (eble bone).",
"server_reboot": "La servilo rekomenciĝos",
"regenconf_failed": "Ne povis regeneri la agordon por kategorio(j): {categories}",
@ -510,7 +510,7 @@
"service_unknown": "Nekonata servo '{service:s}'",
"migration_0003_start": "Komencante migradon al Stretch. La protokoloj haveblos en {logfile}.",
"monitor_stats_no_update": "Neniuj monitoradaj statistikoj ĝisdatigi",
"domain_deletion_failed": "Ne povis forigi domajnon {domain}: {error}",
"domain_deletion_failed": "Ne eblas forigi domajnon {domain}: {error}",
"log_user_update": "Ĝisdatigu uzantinformojn de '{}'",
"user_creation_failed": "Ne povis krei uzanton {user}: {error}",
"migrations_migration_has_failed": "Migrado {id} ne kompletigis, abolis. Eraro: {exception}",
@ -529,13 +529,13 @@
"migration_0007_cancelled": "Ne povis plibonigi la manieron kiel via SSH-agordo estas administrita.",
"migrate_tsig_failed": "Ne povis migri la DynDNS-domajnon '{domain}' al HMAC-SHA-512, ruliĝante. Eraro: {error_code}, {error}",
"pattern_lastname": "Devas esti valida familinomo",
"service_enabled": "'{service:s}' servo malŝaltita",
"service_enabled": "La servo '{service:s}' nun aŭtomate komenciĝos dum sistemaj botoj.",
"certmanager_no_cert_file": "Ne povis legi la atestan dosieron por la domajno {domain:s} (dosiero: {file:s})",
"migration_0008_port": "• Vi devos konekti uzante la havenon 22 anstataŭ via nuna kutimo SSH-haveno. Sentu vin libera reconfiguri ĝin;",
"domain_creation_failed": "Ne povis krei domajnon {domain}: {error}",
"domain_creation_failed": "Ne eblas krei domajnon {domain}: {error}",
"certmanager_domain_http_not_working": "Ŝajnas ke la domajno {domain:s} ne atingeblas per HTTP. Kontrolu, ke via DNS kaj NGINX-agordo ĝustas",
"domain_cannot_remove_main": "Ne eblas forigi ĉefan domajnon. Fiksu unu unue",
"service_reloaded_or_restarted": "'{service:s}' servo reŝarĝis aŭ rekomencis",
"domain_cannot_remove_main": "Vi ne povas forigi '{domain:s}' ĉar ĝi estas la ĉefa domajno, vi bezonas unue agordi alian domajnon kiel la ĉefan domajnon per uzado de 'yunohost domain main-domain -n <another-domain>', jen la listo de kandidataj domajnoj. : {other_domainsj:s}",
"service_reloaded_or_restarted": "La servo '{service:s}' estis reŝarĝita aŭ rekomencita",
"mysql_db_initialized": "La datumbazo MySQL jam estas pravalorizita",
"log_domain_add": "Aldonu '{}' domajnon en sisteman agordon",
"global_settings_bad_type_for_setting": "Malbona tipo por agordo {setting:s}, ricevita {received_type:s}, atendata {expected_type:s}",
@ -543,11 +543,11 @@
"dyndns_cron_installed": "Kreita laboro DynDNS cron",
"system_username_exists": "Uzantnomo jam ekzistas en la listo de uzantoj de sistemo",
"firewall_reloaded": "Fajroŝirmilo reŝarĝis",
"service_restarted": "'{service:s}' servo rekomencis",
"service_restarted": "Servo '{service:s}' rekomencis",
"pattern_username": "Devas esti minuskulaj literoj kaj minuskloj nur",
"extracting": "Eltirante…",
"restore_app_failed": "Ne povis restarigi la programon '{app:s}'",
"yunohost_configured": "YunoHost nun agordis",
"yunohost_configured": "YunoHost nun estas agordita",
"certmanager_self_ca_conf_file_not_found": "Ne povis trovi agorddosieron por mem-subskriba aŭtoritato (dosiero: {file:s})",
"log_app_remove": "Forigu la aplikon '{}'",
"service_restart_failed": "Ne povis rekomenci la servon '{service:s}'\n\nLastatempaj servaj protokoloj: {logs:s}",
@ -579,5 +579,85 @@
"diagnosis_cache_still_valid": "(Kaŝmemoro ankoraŭ validas por {category} diagnozo. Ankoraŭ ne re-diagnoza!)",
"diagnosis_cant_run_because_of_dep": "Ne eblas fari diagnozon por {category} dum estas gravaj problemoj rilataj al {dep}.",
"diagnosis_display_tip_cli": "Vi povas aranĝi 'yunohost diagnosis show --issues' por aperigi la trovitajn problemojn.",
"diagnosis_failed_for_category": "Diagnozo malsukcesis por kategorio '{category}': {error}"
"diagnosis_failed_for_category": "Diagnozo malsukcesis por kategorio '{category}': {error}",
"app_upgrade_script_failed": "Eraro okazis en la skripto pri ĝisdatiga programo",
"diagnosis_diskusage_verylow": "Stokado {mountpoint} (sur aparato {device)) restas nur {free_abs_GB} GB ({free_percent}%) spaco. Vi vere konsideru purigi iom da spaco.",
"diagnosis_ram_verylow": "La sistemo nur restas {available_abs_MB} MB ({available_percent}%) RAM! (el {total_abs_MB} MB)",
"diagnosis_mail_ougoing_port_25_blocked": "Eliranta haveno 25 ŝajnas esti blokita. Vi devas provi malŝlosi ĝin en via agorda panelo de provizanto (aŭ gastiganto). Dume la servilo ne povos sendi retpoŝtojn al aliaj serviloj.",
"diagnosis_http_bad_status_code": "Ne povis atingi vian servilon kiel atendite, ĝi redonis malbonan statuskodon. Povas esti, ke alia maŝino respondis anstataŭ via servilo. Vi devus kontroli, ke vi ĝuste redonas la havenon 80, ke via nginx-agordo ĝisdatigas kaj ke reverso-prokuro ne interbatalas.",
"main_domain_changed": "La ĉefa domajno estis ŝanĝita",
"permission_all_users_implicitly_added": "La permeso ankaŭ estis implicite donita al 'all_users' ĉar ĝi bezonas por permesi al la 'visitors' de la speciala grupo",
"yunohost_postinstall_end_tip": "La post-instalado finiĝis! Por fini vian agordon, bonvolu konsideri:\n - aldonado de unua uzanto tra la sekcio 'Uzantoj' de la retadreso (aŭ 'yunohost user create <username>' en komandlinio);\n - diagnozi problemojn atendantajn solvi por ke via servilo funkciu kiel eble plej glate tra la sekcio 'Diagnosis' de la retadministrado (aŭ 'yunohost diagnosis run' en komandlinio);\n - legante la partojn 'Finigi vian agordon' kaj 'Ekkoni Yunohost' en la administra dokumentado: https://yunohost.org/admindoc.",
"permission_cannot_remove_all_users_while_visitors_allowed": "Vi ne povas forigi ĉi tiun permeson por 'all_users' dum ĝi tamen estas permesita por 'visitors'",
"migration_description_0014_remove_app_status_json": "Forigi heredajn dosierojn",
"diagnosis_ip_connected_ipv4": "La servilo estas konektita al la interreto per IPv4 !",
"diagnosis_ip_no_ipv4": "La servilo ne havas funkciantan IPv4.",
"diagnosis_ip_connected_ipv6": "La servilo estas konektita al la interreto per IPv6 !",
"diagnosis_ip_no_ipv6": "La servilo ne havas funkciantan IPv6.",
"diagnosis_ip_not_connected_at_all": "La servilo tute ne ŝajnas esti konektita al la Interreto !?",
"diagnosis_ip_dnsresolution_working": "Rezolucio pri domajna nomo funkcias !",
"diagnosis_ip_weird_resolvconf": "DNS-rezolucio ŝajnas funkcii, sed atentu, ke vi ŝajnas uzi kutimon /etc/resolv.conf.",
"diagnosis_ip_weird_resolvconf_details": "Anstataŭe, ĉi tiu dosiero estu ligilo kun /etc/resolvconf/run/resolv.conf mem montrante al 127.0.0.1 (dnsmasq). La efektivaj solvantoj devas agordi per /etc/resolv.dnsmasq.conf.",
"diagnosis_dns_good_conf": "Bona DNS-agordo por domajno {domain} (kategorio {category})",
"diagnosis_dns_bad_conf": "Malbona / mankas DNS-agordo por domajno {domain} (kategorio {category})",
"diagnosis_ram_ok": "La sistemo ankoraŭ havas {available_abs_MB} MB ({available_percent}%) RAM forlasita de {total_abs_MB} MB.",
"diagnosis_swap_none": "La sistemo tute ne havas interŝanĝon. Vi devus pripensi aldoni almenaŭ 256 MB da interŝanĝo por eviti situaciojn en kiuj la sistemo restas sen memoro.",
"diagnosis_swap_notsomuch": "La sistemo havas nur {total_MB} MB-interŝanĝon. Vi konsideru havi almenaŭ 256 MB por eviti situaciojn en kiuj la sistemo restas sen memoro.",
"diagnosis_regenconf_manually_modified_details": "Ĉi tio probable estas bona tiel longe kiel vi scias kion vi faras;)!",
"diagnosis_regenconf_manually_modified_debian": "Agordodosiero {file} estis modifita permane kompare kun la defaŭlta Debian.",
"diagnosis_regenconf_manually_modified_debian_details": "Ĉi tio probable estas bona, sed devas observi ĝin...",
"diagnosis_regenconf_nginx_conf_broken": "La agordo de nginx ŝajnas rompi !",
"diagnosis_security_all_good": "Neniu kritika sekureca vundebleco estis trovita.",
"diagnosis_security_vulnerable_to_meltdown": "Vi ŝajnas vundebla al la kritiko-vundebleco de Meltdown",
"diagnosis_no_cache": "Neniu diagnoza kaŝmemoro por kategorio '{category}'",
"diagnosis_ip_broken_dnsresolution": "Rezolucio pri domajna nomo rompiĝas pro iu kialo ... Ĉu fajroŝirmilo blokas DNS-petojn ?",
"diagnosis_ip_broken_resolvconf": "Rezolucio pri domajna nomo ŝajnas esti rompita en via servilo, kiu ŝajnas rilata al /etc/resolv.conf ne notante 127.0.0.1.",
"diagnosis_dns_missing_record": "Laŭ la rekomendita DNS-agordo, vi devas aldoni DNS-registron kun tipo {0}, nomo {1} kaj valoro {2}. Vi povas kontroli https://yunohost.org/dns_config por pliaj informoj.",
"diagnosis_dns_discrepancy": "La DNS-registro kun tipo {0} kaj nomo {1} ne kongruas kun la rekomendita agordo. Nuna valoro: {2}. Esceptita valoro: {3}. Vi povas kontroli https://yunohost.org/dns_config por pliaj informoj.",
"diagnosis_services_conf_broken": "Agordo estas rompita por servo {service} !",
"diagnosis_services_bad_status": "Servo {service} estas {status} :(",
"diagnosis_ram_low": "La sistemo havas {available_abs_MB} MB ({available_percent}%) RAM forlasita de {total_abs_MB} MB. Estu zorgema.",
"diagnosis_swap_ok": "La sistemo havas {total_MB} MB da interŝanĝoj!",
"diagnosis_mail_ougoing_port_25_ok": "Eliranta haveno 25 ne estas blokita kaj retpoŝto povas esti sendita al aliaj serviloj.",
"diagnosis_regenconf_allgood": "Ĉiuj agordaj dosieroj kongruas kun la rekomendita agordo!",
"diagnosis_regenconf_manually_modified": "Agordodosiero {file} estis permane modifita.",
"diagnosis_description_ip": "Interreta konektebleco",
"diagnosis_description_dnsrecords": "Registroj DNS",
"diagnosis_description_services": "Servo kontrolas staton",
"diagnosis_description_systemresources": "Rimedaj sistemoj",
"diagnosis_description_security": "Sekurecaj kontroloj",
"diagnosis_ports_could_not_diagnose": "Ne povis diagnozi, ĉu haveblaj havenoj de ekstere. Eraro: {error}",
"diagnosis_services_bad_status_tip": "Vi povas provi rekomenci la servon, kaj se ĝi ne funkcias, trarigardu la servajn protokolojn uzante 'yunohost service log {0}' aŭ tra la sekcio 'Servoj' de la retadreso.",
"diagnosis_security_vulnerable_to_meltdown_details": "Por ripari tion, vi devas ĝisdatigi vian sistemon kaj rekomenci por ŝarĝi la novan linux-kernon (aŭ kontaktu vian servilan provizanton se ĉi tio ne funkcias). Vidu https://meltdownattack.com/ por pliaj informoj.",
"diagnosis_description_basesystem": "Baza sistemo",
"diagnosis_description_regenconf": "Sistemaj agordoj",
"main_domain_change_failed": "Ne eblas ŝanĝi la ĉefan domajnon",
"log_domain_main_domain": "Faru '{}' kiel ĉefa domajno",
"diagnosis_http_timeout": "Tempolimigita dum provado kontakti vian servilon de ekstere. Ĝi ŝajnas esti neatingebla. Vi devus kontroli, ke vi ĝuste redonas la havenon 80, ke nginx funkcias kaj ke fajroŝirmilo ne interbatalas.",
"diagnosis_http_connection_error": "Rilata eraro: ne povis konektiĝi al la petita domajno, tre probable ĝi estas neatingebla.",
"diagnosis_http_unknown_error": "Eraro okazis dum provado atingi vian domajnon, tre probable ĝi estas neatingebla.",
"migration_description_0013_futureproof_apps_catalog_system": "Migru al la nova katalogosistemo pri estontecaj programoj",
"diagnosis_ignored_issues": "(+ {nb_ignored} ignorataj aferoj))",
"diagnosis_found_errors": "Trovis {errors} signifa(j) afero(j) rilata al {category}!",
"diagnosis_found_errors_and_warnings": "Trovis {errors} signifaj problemo (j) (kaj {warnings} averto) rilataj al {category}!",
"diagnosis_diskusage_low": "Stokado {mountpoint} (sur aparato {device)) restas nur {free_abs_GB} GB ({free_percent}%) spaco. Estu zorgema.",
"diagnosis_diskusage_ok": "Stokado {mountpoint} (sur aparato {device) ankoraŭ restas {free_abs_GB} GB ({free_percent}%) spaco!",
"global_settings_setting_pop3_enabled": "Ebligu la protokolon POP3 por la poŝta servilo",
"diagnosis_unknown_categories": "La jenaj kategorioj estas nekonataj: {categories}",
"diagnosis_services_running": "Servo {service} funkcias!",
"diagnosis_ports_unreachable": "Haveno {port} ne atingeblas de ekstere.",
"diagnosis_ports_ok": "Haveno {port} atingeblas de ekstere.",
"diagnosis_ports_needed_by": "Eksponi ĉi tiun havenon necesas por servo {0}",
"diagnosis_ports_forwarding_tip": "Por solvi ĉi tiun problemon, plej probable vi devas agordi la plusendon de haveno en via interreta enkursigilo kiel priskribite en https://yunohost.org/isp_box_config",
"diagnosis_http_could_not_diagnose": "Ne povis diagnozi, ĉu atingeblas domajno de ekstere. Eraro: {error}",
"diagnosis_http_ok": "Domajno {domain} atingeblas de ekstere.",
"diagnosis_http_unreachable": "Domajno {domain} estas atingebla per HTTP de ekstere.",
"domain_cannot_remove_main_add_new_one": "Vi ne povas forigi '{domain:s}' ĉar ĝi estas la ĉefa domajno kaj via sola domajno, vi devas unue aldoni alian domajnon uzante ''yunohost domain add <another-domain.com>', tiam agordi kiel ĉefan domajnon uzante 'yunohost domain main-domain -n <another-domain.com>' kaj tiam vi povas forigi la domajnon' {domain: s} 'uzante' yunohost domain remove {domain:s} '.'",
"permission_require_account": "Permesilo {permission} nur havas sencon por uzantoj, kiuj havas konton, kaj tial ne rajtas esti ebligitaj por vizitantoj.",
"diagnosis_found_warnings": "Trovitaj {warnings} ero (j) kiuj povus esti plibonigitaj por {category}.",
"diagnosis_everything_ok": "Ĉio aspektas bone por {category}!",
"diagnosis_failed": "Malsukcesis preni la diagnozan rezulton por kategorio '{category}': {error}",
"diagnosis_description_ports": "Ekspoziciaj havenoj",
"diagnosis_description_http": "HTTP-ekspozicio",
"diagnosis_description_mail": "Retpoŝto"
}

28
locales/es.json
View file

@ -27,7 +27,7 @@
"app_sources_fetch_failed": "No se pudieron obtener los archivos con el código fuente, ¿es el URL correcto?",
"app_unknown": "Aplicación desconocida",
"app_unsupported_remote_type": "Tipo remoto no soportado por la aplicación",
"app_upgrade_failed": "No se pudo actualizar {app:s}",
"app_upgrade_failed": "No se pudo actualizar {app:s}: {error}",
"app_upgraded": "Actualizado {app:s}",
"appslist_fetched": "Lista de aplicaciones «{appslist:s}» actualizada",
"appslist_removed": "Eliminada la lista de aplicaciones «{appslist:s}»",
@ -658,5 +658,29 @@
"diagnosis_ignored_issues": "(+ {nb_ignored} problema(s) ignorado(s))",
"diagnosis_found_errors": "¡Encontrado(s) error(es) significativo(s) {errors} relacionado(s) con {category}!",
"diagnosis_found_warnings": "Encontrado elemento(s) {warnings} que puede(n) ser mejorado(s) para {category}.",
"diagnosis_everything_ok": "¡Todo se ve bien para {category}!"
"diagnosis_everything_ok": "¡Todo se ve bien para {category}!",
"app_upgrade_script_failed": "Ha ocurrido un error en el script de actualización de la app",
"diagnosis_no_cache": "Todavía no hay una caché de diagnóstico para la categoría '{category}'",
"diagnosis_ip_no_ipv4": "IPv4 en el servidor no está funcionando.",
"diagnosis_ip_not_connected_at_all": "¿¡Está conectado el servidor a internet!?",
"diagnosis_ip_broken_resolvconf": "DNS parece no funcionar en tu servidor, lo que parece estar relacionado con /etc/resolv.conf no apuntando a 127.0.0.1.",
"diagnosis_dns_missing_record": "Según la configuración DNS recomendada, deberías añadir un registro DNS de tipo {0}, nombre {1} y valor {2}. Puedes consultar https://yunohost.org/dns_config para más información.",
"diagnosis_diskusage_low": "El almacenamiento {mountpoint} (en dispositivo {device}) solo tiene {free_abs_GB} GB ({free_percent}%) de espacio disponible. Ten cuidado.",
"diagnosis_services_bad_status_tip": "Puedes intentar reiniciar el servicio, y si no funciona, echar un vistazo a los logs del servicio usando 'yunohost service log {0}' o a través de la sección 'Servicios' en webadmin.",
"diagnosis_ip_connected_ipv6": "¡El servidor está conectado a internet a través de IPv6!",
"diagnosis_ip_no_ipv6": "IPv6 en el servidor no está funcionando.",
"diagnosis_ip_dnsresolution_working": "¡DNS no está funcionando!",
"diagnosis_ip_broken_dnsresolution": "DNS parece que no funciona por alguna razón... ¿Hay algún firewall bloqueando peticiones DNS?",
"diagnosis_ip_weird_resolvconf": "Parece que DNS funciona, pero ten cuidado, porque estás utilizando /etc/resolv.conf modificado.",
"diagnosis_ip_weird_resolvconf_details": "En su lugar, este fichero debería ser un enlace simbólico a /etc/resolvconf/run/resolv.conf apuntando a 127.0.0.1 (dnsmasq). Los resolvedores reales deben configurarse a través de /etc/resolv.dnsmasq.conf.",
"diagnosis_dns_good_conf": "Buena configuración DNS para el dominio {domain} (categoría {category})",
"diagnosis_dns_bad_conf": "Mala configuración DNS o configuración DNS faltante para el dominio {domain} (categoría {category})",
"diagnosis_dns_discrepancy": "El registro DNS con tipo {0} y nombre {1} no se corresponde a la configuración recomendada. Valor actual: {2}. Valor esperado: {3}. Puedes consultar https://yunohost.org/dns_config para más información.",
"diagnosis_services_bad_status": "El servicio {service} está {status} :(",
"diagnosis_diskusage_verylow": "El almacenamiento {mountpoint} (en el dispositivo {device}) sólo tiene {free_abs_GB} GB ({free_percent}%) de espacio disponible. Deberías considerar la posibilidad de limpiar algo de espacio.",
"diagnosis_diskusage_ok": "¡El almacenamiento {mountpoint} (en el dispositivo {device}) todavía tiene {free_abs_GB} GB ({free_percent}%) de espacio libre!",
"diagnosis_services_conf_broken": "¡Mala configuración para el servicio {service}!",
"diagnosis_services_running": "¡El servicio {service} está en ejecución!",
"diagnosis_failed": "No se ha podido obtener el resultado del diagnóstico para la categoría '{category}': {error}",
"diagnosis_ip_connected_ipv4": "¡El servidor está conectado a internet a través de IPv4!"
}

15
locales/fr.json
View file

@ -673,7 +673,7 @@
"diagnosis_ip_not_connected_at_all": "Le serveur ne semble pas du tout connecté à Internet !?",
"diagnosis_ip_weird_resolvconf": "La résolution DNS semble fonctionner, mais soyer prudent en utilisant un fichier /etc/resolv.conf personnalisé.",
"diagnosis_ip_weird_resolvconf_details": "Au lieu de cela, ce fichier devrait être un lien symbolique vers /etc/resolvconf/run/resolv.conf lui-même pointant vers 127.0.0.1 (dnsmasq). Les résolveurs réels doivent être configurés via /etc/resolv.dnsmasq.conf.",
"diagnosis_dns_missing_record": "Selon la configuration DNS recommandée, vous devez ajouter un enregistrement DNS de type {0}, nom {1} et valeur {2}",
"diagnosis_dns_missing_record": "Selon la configuration DNS recommandée, vous devez ajouter un enregistrement DNS de type {0}, nom {1} et valeur {2}. Vous pouvez consulter https://yunohost.org/dns_config pour plus d'informations.",
"diagnosis_diskusage_ok": "Le stockage {mountpoint} (sur le périphérique {device}) a toujours {espace libre {free_abs_GB} GB ({free_percent}%) !",
"diagnosis_ram_ok": "Le système dispose toujours de {available_abs_MB} MB ({available_percent}%) de RAM sur {total_abs_MB} MB.",
"diagnosis_regenconf_allgood": "Tous les fichiers de configuration sont conformes à la configuration recommandée !",
@ -699,7 +699,7 @@
"diagnosis_ip_broken_resolvconf": "La résolution du nom de domaine semble cassée sur votre serveur, ce qui semble lié au fait que /etc/resolv.conf ne pointe pas vers 127.0.0.1.",
"diagnosis_dns_good_conf": "Bonne configuration DNS pour le domaine {domain} (catégorie {category})",
"diagnosis_dns_bad_conf": "Configuration DNS incorrecte/manquante pour le domaine {domain} (catégorie {category})",
"diagnosis_dns_discrepancy": "Selon la configuration DNS recommandée, la valeur de l'enregistrement DNS de type {0} et nom {1} doit être {2} et non {3}.",
"diagnosis_dns_discrepancy": "L'enregistrement DNS de type {0} et nom {1} ne correspond pas à la configuration recommandée. Valeur actuelle: {2}. Valeur exceptée: {3}. Vous pouvez consulter https://yunohost.org/dns_config pour plus d'informations.",
"diagnosis_services_bad_status": "Le service {service} est {status} :-(",
"diagnosis_services_good_status": "Le service {service} est {status} comme prévu !",
"diagnosis_diskusage_verylow": "Le stockage {mountpoint} (sur le périphérique {device}) ne dispose que de {free_abs_GB} Go ({free_percent}%). Vous devriez vraiment envisager de nettoyer un peu d'espace.",
@ -747,8 +747,15 @@
"diagnosis_services_running": "Le service {service} s'exécute correctement !",
"diagnosis_services_conf_broken": "La configuration est cassée pour le service {service} !",
"diagnosis_ports_needed_by": "Rendre ce port accessible est nécessaire pour le service {0}",
"diagnosis_ports_forwarding_tip": "Pour résoudre ce problème, vous devez très probablement configurer le transfert de port sur votre routeur Internet comme décrit dans https://yunohost.org/port_forwarding",
"diagnosis_ports_forwarding_tip": "Pour résoudre ce problème, vous devez probablement configurer la redirection de port sur votre routeur Internet, comme décrit dans https://yunohost.org/isp_box_config.",
"diagnosis_http_connection_error": "Erreur de connexion : impossible de se connecter au domaine demandé, il est probablement injoignable.",
"diagnosis_no_cache": "Pas encore de diagnostique de cache pour la catégorie « {category} »",
"diagnosis_http_unknown_error": "Une erreur est survenue en essayant de joindre votre domaine, il est probablement injoignable."
"diagnosis_http_unknown_error": "Une erreur est survenue en essayant de joindre votre domaine, il est probablement injoignable.",
"permission_all_users_implicitly_added": "La permission a également été implicitement accordée à 'all_users' car il est nécessaire pour permettre au groupe spécial 'visiteurs'",
"permission_cannot_remove_all_users_while_visitors_allowed": "Vous ne pouvez pas supprimer cette autorisation pour 'all_users' alors qu'elle est toujours autorisée pour 'visiteurs'",
"yunohost_postinstall_end_tip": "La post-installation terminée! Pour finaliser votre configuration, veuillez considérer:\n - ajout d'un premier utilisateur via la section \"Utilisateurs\" de l'administrateur Web (ou \"utilisateur yunohost créer <nom d'utilisateur>\" en ligne de commande);\n - diagnostiquez les problèmes en attente de résolution du problème afin que votre serveur fonctionne le mieux possible dans la section \"Diagnostic\" de l'administrateur Web (ou \"Exécution du diagnostic yunohost\" en ligne de commande);\n - lecture des parties \"Finalisation de votre configuration\" et \"Découverte de Yunohost\" dans la documentation de l'administrateur: https://yunohost.org/admindoc.",
"diagnosis_services_bad_status_tip": "Vous pouvez essayer de redémarrer le service. Si cela ne fonctionne pas, consultez les journaux de service à l'aide de 'yunohost service log {0}' ou de la section 'Services' de l'administrateur Web.",
"diagnosis_http_bad_status_code": "N'a pas pu atteindre votre serveur comme prévu, il a renvoyé un code d'état incorrect. Il se peut qu'une autre machine réponde à la place de votre serveur. Vérifiez que vous transférez correctement le port 80, que votre configuration nginx est à jour et qu’un proxy inverse n’interfère pas.",
"diagnosis_http_timeout": "Expiration du délai en essayant de contacter votre serveur de l'extérieur. Il semble être inaccessible. Vérifiez que vous transférez correctement le port 80, que nginx est en cours d’exécution et qu’un pare-feu n’interfère pas.",
"global_settings_setting_pop3_enabled": "Activer le protocole POP3 pour le serveur de messagerie"
}

3
locales/hi.json
View file

@ -77,5 +77,6 @@
"domain_deleted": "डोमेन डिलीट कर दिया गया है",
"domain_deletion_failed": "डोमेन डिलीट करने में असमर्थ",
"domain_dyndns_already_subscribed": "DynDNS डोमेन पहले ही सब्स्क्राइड है",
"domain_dyndns_invalid": "DynDNS के साथ इनवैलिड डोमिन इस्तेमाल किया गया"
"domain_dyndns_invalid": "DynDNS के साथ इनवैलिड डोमिन इस्तेमाल किया गया",
"password_too_simple_1": "पासवर्ड को कम से कम 8 वर्ण लंबा होना चाहिए"
}

3
locales/hu.json
View file

@ -9,5 +9,6 @@
"app_already_up_to_date": "{app:s} napra kész",
"app_argument_choice_invalid": "{name:s} érvénytelen választás, csak egyike lehet {choices:s} közül",
"app_argument_invalid": "'{name:s}' hibás paraméter érték :{error:s}",
"app_argument_required": "Parameter '{name:s}' kötelező"
"app_argument_required": "Parameter '{name:s}' kötelező",
"password_too_simple_1": "A jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie"
}

2
locales/it.json
View file

@ -316,7 +316,7 @@
"certmanager_cert_signing_failed": "Firma del nuovo certificato fallita",
"good_practices_about_user_password": "Ora stai per impostare una nuova password utente. La password dovrebbe essere di almeno 8 caratteri - anche se è buona pratica utilizzare password più lunghe (es. una sequenza di parole) e/o utilizzare vari tipi di caratteri (maiuscole, minuscole, numeri e simboli).",
"password_listed": "Questa password è una tra le più utilizzate al mondo. Per favore scegline una più unica.",
"password_too_simple_1": "La password deve essere lunga almeno 8 caratteri",
"password_too_simple_1": "La password deve contenere almeno 8 caratteri",
"password_too_simple_2": "La password deve essere lunga almeno 8 caratteri e contenere numeri, maiuscole e minuscole",
"password_too_simple_3": "La password deve essere lunga almeno 8 caratteri e contenere numeri, maiuscole e minuscole e simboli",
"password_too_simple_4": "La password deve essere lunga almeno 12 caratteri e contenere numeri, maiuscole e minuscole",

3
locales/nl.json
View file

@ -138,5 +138,6 @@
"backup_deleted": "Backup werd verwijderd",
"backup_extracting_archive": "Backup archief uitpakken...",
"backup_hook_unknown": "backup hook '{hook:s}' onbekend",
"backup_nothings_done": "Niets om op te slaan"
"backup_nothings_done": "Niets om op te slaan",
"password_too_simple_1": "Het wachtwoord moet minimaal 8 tekens lang zijn"
}

44
locales/oc.json
View file

@ -6,15 +6,15 @@
"app_already_up_to_date": "{app:s} es ja a jorn",
"installation_complete": "Installacion acabada",
"app_id_invalid": "ID d’aplicacion incorrècte",
"app_install_files_invalid": "Fichièrs d’installacion incorrèctes",
"app_install_files_invalid": "Installacion impossibla d’aquestes fichièrs",
"app_no_upgrade": "Pas cap d’aplicacion d’actualizar",
"app_not_correctly_installed": "{app:s} sembla pas ben installat",
"app_not_installed": "L’aplicacion {app:s} es pas installat. Vaquí la lista de las aplicacions installadas : {all_apps}",
"app_not_installed": "Impossible de trobar l’aplicacion {app:s}. Vaquí la lista de las aplicacions installadas : {all_apps}",
"app_not_properly_removed": "{app:s} es pas estat corrèctament suprimit",
"app_removed": "{app:s} es estat suprimit",
"app_removed": "{app:s} es estada suprimida",
"app_unknown": "Aplicacion desconeguda",
"app_upgrade_app_name": "Actualizacion de l’aplicacion {app}…",
"app_upgrade_failed": "Impossible d’actualizar {app:s}",
"app_upgrade_failed": "Impossible d’actualizar {app:s} : {error}",
"app_upgrade_some_app_failed": "D’aplicacions se pòdon pas actualizar",
"app_upgraded": "{app:s} es estada actualizada",
"appslist_fetched": "Recuperacion de la lista d’aplicacions {appslist:s} corrèctament realizada",
@ -36,11 +36,11 @@
"backup_action_required": "Devètz precisar çò que cal salvagardar",
"backup_app_failed": "Impossible de salvagardar l’aplicacion « {app:s} »",
"backup_applying_method_copy": "Còpia de totes los fichièrs dins la salvagarda…",
"backup_applying_method_tar": "Creacion de l’archiu tar de la salvagarda…",
"backup_archive_name_exists": "Un archiu de salvagarda amb aquesta nom existís ja",
"backup_applying_method_tar": "Creacion de l’archiu TAR de la salvagarda…",
"backup_archive_name_exists": "Un archiu de salvagarda amb aquesta nom existís ja.",
"backup_archive_name_unknown": "L’archiu local de salvagarda apelat « {name:s} » es desconegut",
"action_invalid": "Accion « {action:s} » incorrècta",
"app_argument_choice_invalid": "Causida invalida pel paramètre « {name:s} », cal que siá un de {choices:s}",
"app_argument_choice_invalid": "Utilizatz una de las opcions « {choices:s} » per l’argument « {name:s} »",
"app_argument_invalid": "Causissètz una valor invalida pel paramètre « {name:s} » : {error:s}",
"app_argument_required": "Lo paramètre « {name:s} » es requesit",
"app_change_url_failed_nginx_reload": "Reaviada de NGINX impossibla. Vaquí la sortida de « nginx -t » :\n{nginx_errors:s}",
@ -50,14 +50,14 @@
"app_extraction_failed": "Extraccion dels fichièrs d’installacion impossibla",
"app_incompatible": "L’aplicacion {app} es pas compatibla amb vòstra version de YunoHost",
"app_location_already_used": "L’aplicacion « {app} » es ja installada dins ({path})",
"app_manifest_invalid": "Manifest d’aplicacion incorrècte : {error}",
"app_manifest_invalid": "I a quicòm que truca amb lo manifest de l’aplicacion : {error}",
"app_package_need_update": "Lo paquet de l’aplicacion {app} deu èsser actualizat per poder seguir los cambiaments de YunoHost",
"app_requirements_checking": "Verificacion dels paquets requesits per {app}…",
"app_sources_fetch_failed": "Recuperacion dels fichièrs fonts impossibla, l’URL es corrècta ?",
"app_unsupported_remote_type": "Lo tipe alonhat utilizat per l’aplicacion es pas suportat",
"appslist_retrieve_error": "Impossible de recuperar la lista d’aplicacions alonhadas {appslist:s} : {error:s}",
"backup_archive_app_not_found": "L’aplicacion « {app:s} » es pas estada trobada dins l’archiu de la salvagarda",
"backup_archive_broken_link": "Impossible d‘accedir a l’archiu de salvagarda (ligam invalid cap a {path:s})",
"backup_archive_broken_link": "Impossible d’accedir a l’archiu de salvagarda (ligam invalid cap a {path:s})",
"backup_archive_mount_failed": "Lo montatge de l’archiu de salvagarda a fracassat",
"backup_archive_open_failed": "Impossible de dobrir l’archiu de salvagarda",
"backup_archive_system_part_not_available": "La part « {part:s} » del sistèma es pas disponibla dins aquesta salvagarda",
@ -65,7 +65,7 @@
"backup_copying_to_organize_the_archive": "Còpia de {size:s} Mio per organizar l’archiu",
"backup_created": "Salvagarda acabada",
"backup_creating_archive": "Creacion de l’archiu de salvagarda…",
"backup_creation_failed": "Impossible de crear la salvagarda",
"backup_creation_failed": "Creacion impossibla de l’archiu de salvagarda",
"app_already_installed_cant_change_url": "Aquesta aplicacion es ja installada. Aquesta foncion pòt pas simplament cambiar l’URL. Agachatz « app changeurl » s’es disponible.",
"app_change_no_change_url_script": "L’aplicacion {app_name:s} pren pas en compte lo cambiament d’URL, poiretz aver de l’actualizar.",
"app_change_url_no_script": "L’aplicacion {app_name:s} pren pas en compte lo cambiament d’URL, benlèu que vos cal l’actualizar.",
@ -73,19 +73,19 @@
"app_location_install_failed": "Impossible d’installar l’aplicacion a aqueste emplaçament per causa de conflicte amb l’aplicacion {other_app} qu’es ja installada sus {other_path}",
"app_location_unavailable": "Aquesta URL es pas disponibla o en conflicte amb una aplicacion existenta :\n{apps:s}",
"appslist_corrupted_json": "Cargament impossible de la lista d’aplicacion. Sembla que {filename:s} siá gastat.",
"backup_delete_error": "Impossible de suprimir « {path:s} »",
"backup_delete_error": "Supression impossibla de « {path:s} »",
"backup_deleted": "La salvagarda es estada suprimida",
"backup_hook_unknown": "Script de salvagarda « {hook:s} » desconegut",
"backup_invalid_archive": "Archiu de salvagarda incorrècte",
"backup_invalid_archive": "Aquò es pas un archiu de salvagarda",
"backup_method_borg_finished": "La salvagarda dins Borg es acabada",
"backup_method_copy_finished": "La còpia de salvagarda es acabada",
"backup_method_tar_finished": "L’archiu tar de la salvagarda es estat creat",
"backup_method_tar_finished": "L’archiu TAR de la salvagarda es estat creat",
"backup_output_directory_not_empty": "Lo dorsièr de sortida es pas void",
"backup_output_directory_required": "Vos cal especificar un dorsièr de sortida per la salvagarda",
"backup_running_app_script": "Lançament de l’escript de salvagarda de l’aplicacion « {app:s} »...",
"backup_running_hooks": "Execucion dels scripts de salvagarda…",
"backup_system_part_failed": "Impossible de salvagardar la part « {part:s} » del sistèma",
"app_requirements_failed": "Impossible de complir las condicions requesidas per {app} : {error}",
"app_requirements_failed": "Impossible de complir unas condicions requesidas per {app} : {error}",
"app_requirements_unmeet": "Las condicions requesidas per {app} son pas complidas, lo paquet {pkgname} ({version}) deu èsser {spec}",
"appslist_could_not_migrate": "Migracion de la lista impossibla {appslist:s} ! Impossible d’analizar l’URL… L’anciana tasca cron es estada servada dins {bkp_file:s}.",
"backup_abstract_method": "Aqueste metòde de salvagarda es pas encara implementat",
@ -399,7 +399,7 @@
"network_check_smtp_ko": "Lo trafic de corrièl sortent (pòrt 25 SMTP) sembla blocat per vòstra ret",
"network_check_smtp_ok": "Lo trafic de corrièl sortent (pòrt 25 SMTP) es pas blocat",
"pattern_mailbox_quota": "Deu èsser una talha amb lo sufixe b/k/M/G/T o 0 per desactivar la quòta",
"backup_archive_writing_error": "Impossible d’ajustar los fichièrs a la salvagarda dins l’archiu comprimit",
"backup_archive_writing_error": "Impossible d’ajustar los fichièrs « {source:s} » a la salvagarda (nomenats dins l’archiu « {dest:s} »)dins l’archiu comprimit « {archive:s} »",
"backup_cant_mount_uncompress_archive": "Impossible de montar en lectura sola lo repertòri de l’archiu descomprimit",
"backup_no_uncompress_archive_dir": "Lo repertòri de l’archiu descomprimit existís pas",
"pattern_username": "Deu èsser compausat solament de caractèrs alfanumerics en letras minusculas e de tirets basses",
@ -493,7 +493,7 @@
"service_conf_now_managed_by_yunohost": "Lo fichièr de configuracion « {conf} » es ara gerit per YunoHost.",
"service_reloaded": "Lo servici « {servici:s} » es estat tornat cargar",
"already_up_to_date": "I a pas res a far ! Tot es ja a jorn !",
"app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down": "Aquesta aplicacion necessita unes servicis que son actualament encalats. Abans de contunhar deuriatz ensajar de reaviar los servicis seguents (e tanben cercar perque son tombats en pana) : {services}",
"app_action_cannot_be_ran_because_required_services_down": "Aquestas aplicacions necessitan d’èsser lançadas per poder executar aquesta accion : {services}. Abans de contunhar deuriatz ensajar de reaviar los servicis seguents (e tanben cercar perque son tombats en pana) : {services}",
"confirm_app_install_warning": "Atencion : aquesta aplicacion fonciona mas non es pas ben integrada amb YunoHost. Unas foncionalitats coma l’autentificacion unica e la còpia de seguretat/restauracion pòdon èsser indisponiblas. volètz l’installar de totas manièras ? [{answers:s}] ",
"confirm_app_install_danger": "ATENCION ! Aquesta aplicacion es encara experimentala (autrament dich, fonciona pas) e es possible que còpe lo sistèma ! Deuriatz PAS l’installar se non sabètz çò que fasètz. Volètz vertadièrament córrer aqueste risc ? [{answers:s}] ",
"confirm_app_install_thirdparty": "ATENCION ! L’installacion d’aplicacions tèrças pòt comprometre l’integralitat e la seguretat del sistèma. Deuriatz PAS l’installar se non sabètz pas çò que fasètz. Volètz vertadièrament córrer aqueste risc ? [{answers:s}] ",
@ -698,5 +698,15 @@
"apps_catalog_obsolete_cache": "La memòria cache del catalòg d’aplicacion es voida o obsolèta.",
"apps_catalog_update_success": "Lo catalòg d’aplicacions es a jorn !",
"diagnosis_mail_ougoing_port_25_ok": "Lo pòrt de sortida 25 es pas blocat e lo corrièr electronic pòt partir als autres servidors.",
"diagnosis_description_mail": "Corrièl"
"diagnosis_description_mail": "Corrièl",
"app_upgrade_script_failed": "Una error s’es producha pendent l’execucion de l’script de mesa a nivèl de l’aplicacion",
"diagnosis_cant_run_because_of_dep": "Execucion impossibla del diagnostic per {category} mentre que i a de problèmas importants ligats amb {dep}.",
"diagnosis_found_errors_and_warnings": "Avèm trobat {errors} problèma(s) important(s) (e {warnings} avis(es)) ligats a {category} !",
"diagnosis_failed": "Recuperacion impossibla dels resultats del diagnostic per la categoria « {category} » : {error}",
"diagnosis_ip_broken_dnsresolution": "La resolucion del nom de domeni es copada per una rason… Lo parafuòc bloca las requèstas DNS ?",
"diagnosis_no_cache": "I a pas encara de diagnostic de cache per la categoria « {category} »",
"apps_catalog_init_success": "Sistèma de catalòg d’aplicacion iniciat !",
"diagnosis_services_running": "Lo servici {service} es lançat !",
"diagnosis_services_conf_broken": "La configuracion es copada pel servici {service} !",
"diagnosis_ports_needed_by": "Es necessari qu’aqueste pòrt siá accessible pel servici {0}"
}

4
locales/pl.json
View file

@ -1 +1,3 @@
{}
{
"password_too_simple_1": "Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków"
}

3
locales/pt.json
View file

@ -193,5 +193,6 @@
"backup_borg_not_implemented": "O método de backup Borg ainda não foi implementado.",
"backup_cant_mount_uncompress_archive": "Não foi possível montar em modo leitura o diretorio de arquivos não comprimido",
"backup_copying_to_organize_the_archive": "Copiando {size:s}MB para organizar o arquivo",
"app_change_url_identical_domains": "O antigo e o novo domínio / url_path são idênticos ('{domain:s}{path:s}'), nada para fazer."
"app_change_url_identical_domains": "O antigo e o novo domínio / url_path são idênticos ('{domain:s}{path:s}'), nada para fazer.",
"password_too_simple_1": "A senha precisa ter pelo menos 8 caracteres"
}

3
locales/ru.json
View file

@ -42,5 +42,6 @@
"appslist_retrieve_error": "Невозможно получить список удаленных приложений {appslist:s}: {error:s}",
"appslist_unknown": "Список приложений {appslist:s} неизвестен.",
"appslist_url_already_tracked": "Это уже зарегистрированный список приложений с url{url:s}.",
"installation_complete": "Установка завершена"
"installation_complete": "Установка завершена",
"password_too_simple_1": "Пароль должен быть не менее 8 символов"
}