From 3c6ab69ae62edf5f95e0978de35a60cc8df7f026 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C3=89ric=20Gaspar?= Date: Thu, 19 Jan 2023 15:58:35 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (751 of 751 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/fr/ --- locales/fr.json | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json index 2045be8ac..3bb666bd3 100644 --- a/locales/fr.json +++ b/locales/fr.json @@ -743,10 +743,11 @@ "global_settings_setting_passwordless_sudo": "Permettre aux administrateurs d'utiliser 'sudo' sans retaper leur mot de passe", "app_arch_not_supported": "Cette application ne peut être installée que sur les architectures {', '.join(required)}. L'architecture de votre serveur est {current}", "app_resource_failed": "L'allocation automatique des ressources (provisioning), la suppression d'accès à ces ressources (déprovisioning) ou la mise à jour des ressources pour {app} a échoué : {error}", - "confirm_app_insufficient_ram": "ATTENTION ! Cette application requiert {required} de RAM pour l'installation/mise à niveau mais il n'y a que {current} de disponible actuellement. Même si cette application pouvait fonctionner, son processus d'installation/mise à niveau nécessite une grande quantité de RAM. Votre serveur pourrait donc geler (freezer) et planter lamentablement. Si vous êtes prêt à prendre ce risque, tapez '{answers}'", + "confirm_app_insufficient_ram": "ATTENTION ! Cette application requiert {required} de RAM pour l'installation/mise à niveau mais il n'y a que {current} de disponible actuellement. Même si cette application pouvait fonctionner, son processus d'installation/mise à niveau nécessite une grande quantité de RAM. Votre serveur pourrait donc geler et planter lamentablement. Si vous êtes prêt à prendre ce risque, tapez '{answers}'", "app_not_enough_disk": "Cette application nécessite {required} d'espace libre.", "app_not_enough_ram": "Cette application nécessite {required} de mémoire vive (RAM) pour être installée/mise à niveau mais seule {current} de mémoire est disponible actuellement.", "app_yunohost_version_not_supported": "Cette application nécessite une version de YunoHost >= {required}. La version installée est {current}", - "confirm_notifications_read": "AVERTISSEMENT : Vous devriez vérifier les notifications de l'application susmentionnée avant de continuer, il pourrait y avoir des éléments d'information importants à connaître. [{answers}]", - "global_settings_setting_passwordless_sudo_help": "RÉPAREZ-MOI / AIDEZ-MOI" + "confirm_notifications_read": "AVERTISSEMENT : Vous devriez vérifier les notifications de l'application susmentionnée avant de continuer, il pourrait y avoir des informations importantes à connaître. [{answers}]", + "global_settings_setting_passwordless_sudo_help": "RÉPAREZ-MOI / AIDEZ-MOI", + "invalid_shell": "Shell invalide : {shell}" }