diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index fb150eff7..959ef1a8d 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -739,5 +739,8 @@
     "password_too_long": "Veuillez choisir un mot de passe de moins de 127 caractères",
     "domain_cannot_add_muc_upload": "Vous ne pouvez pas ajouter de domaines commençant par 'muc.'. Ce type de nom est réservé à la fonction de chat XMPP multi-utilisateurs intégrée à YunoHost.",
     "group_update_aliases": "Mise à jour des alias du groupe '{group}'.",
-    "group_no_change": "Rien à mettre à jour pour le groupe '{group}'"
+    "group_no_change": "Rien à mettre à jour pour le groupe '{group}'",
+    "global_settings_setting_portal_theme": "Thème du portail",
+    "global_settings_setting_portal_theme_help": "Pour plus d'informations sur la création de thèmes de portail personnalisés, voir https://yunohost.org/theming",
+    "global_settings_setting_passwordless_sudo": "Permettre aux administrateurs d'utiliser 'sudo' sans retaper leur mot de passe"
 }