YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[i18n] Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)
This commit is contained in:
Juanu 2016-05-30 21:01:05 +02:00 • committed by Jérôme Lebleu
parent b103cd532e
commit 42d411e81a
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
locales/es.json
View file

@ -15,7 +15,7 @@
"app_location_install_failed": "No se puede instalar la aplicación en esta localización",
"app_manifest_invalid": "El manifiesto de la aplicación no es válido",
"app_no_upgrade": "No hay aplicaciones para actualizar",
"app_not_correctly_installed": "La aplicación {app:s} parece estar mal instalada",
"app_not_correctly_installed": "La aplicación {app:s} parece estar incorrectamente instalada",
"app_not_installed": "{app:s} no está instalada",
"app_not_properly_removed": "La {app:s} no ha sido desinstalada correctamente",
"app_package_need_update": "Es necesario actualizar el paquete de la aplicación debido a los cambios en YunoHost",
@ -110,7 +110,7 @@
"hook_choice_invalid": "Selección inválida '{:s}'",
"hook_exec_failed": "No se puede ejecutar el script: {path:s}",
"hook_exec_not_terminated": "La ejecución del script no ha terminado: {path:s}",
"hook_list_by_invalid": "Propiedad no válida para listar hook por",
"hook_list_by_invalid": "Propiedad no válida para listar por hook",
"hook_name_unknown": "Nombre de hook desconocido '{name:s}'",
"installation_complete": "Instalación finalizada",
"installation_failed": "No pudo realizar la instalación",
@ -172,7 +172,7 @@
"restore_app_failed": "No se puede restaurar la aplicación '{app:s}'",
"restore_cleaning_failed": "No se puede limpiar el directorio temporal de restauración",
"restore_complete": "Restauración finalizada",
"restore_confirm_yunohost_installed": "¿Realmente desea restaurar el sistema ya instalado? [{answers:s}]",
"restore_confirm_yunohost_installed": "¿Realmente desea restaurar un sistema ya instalado? [{answers:s}]",
"restore_failed": "No se pudo restaurar el sistema",
"restore_hook_unavailable": "El hook de restauración '{hook:s}' no está disponible en su sistema",
"restore_nothings_done": "No se ha restaurado nada",
@ -199,8 +199,8 @@
"service_enable_failed": "No se pudo habilitar el servicio '{service:s}'",
"service_enabled": "El servicio '{service:s}' ha sido habilitado",
"service_no_log": "No hay ningún registro para el servicio '{service:s}'",
"service_regenconf_dry_pending_applying": "Comprobando configuración que podría ser aplicada al servicio '{service}'...",
"service_regenconf_failed": "No se puede regenerar la configuración del servicio(s): {services}",
"service_regenconf_dry_pending_applying": "Comprobando configuración que podría haber sido aplicada al servicio '{service}'...",
"service_regenconf_failed": "No se puede regenerar la configuración para el servicio(s): {services}",
"service_regenconf_pending_applying": "Aplicando la configuración para el servicio '{service}'...",
"service_remove_failed": "No se pudo desinstalar el servicio '{service:s}'",
"service_removed": "El servicio '{service:s}' ha sido desinstalado",