diff --git a/locales/oc.json b/locales/oc.json
index 95f581851..cdefd0931 100644
--- a/locales/oc.json
+++ b/locales/oc.json
@@ -571,5 +571,12 @@
     "global_settings_setting_pop3_enabled": "Activar lo protocòl POP3 pel servidor de corrièr",
     "diagnosis_diskusage_ok": "Lo lòc d’emmagazinatge {mountpoint} (sul periferic {device}) a encara {free} ({free_percent}%) de liure !",
     "diagnosis_swap_none": "Lo sistèma a pas cap de memòria d’escambi. Auriatz de considerar d’ajustar almens {recommended} d’escambi per evitar las situacions ont lo sistèma manca de memòria.",
-    "diagnosis_swap_notsomuch": "Lo sistèma a solament {total} de memòria d’escambi. Auriatz de considerar d’ajustar almens {recommended} d’escambi per evitar las situacions ont lo sistèma manca de memòria."
+    "diagnosis_swap_notsomuch": "Lo sistèma a solament {total} de memòria d’escambi. Auriatz de considerar d’ajustar almens {recommended} d’escambi per evitar las situacions ont lo sistèma manca de memòria.",
+    "diagnosis_description_web": "Web",
+    "diagnosis_ip_global": "IP Global  : <code>{global}</code>",
+    "diagnosis_ip_local": "IP locala : <code>{local}</code>",
+    "diagnosis_mail_ehlo_could_not_diagnose_details": "Error : {error}",
+    "diagnosis_mail_queue_unavailable_details": "Error : {error}",
+    "diagnosis_basesystem_hardware": "L’arquitectura del servidor es {virt} {arch}",
+    "diagnosis_basesystem_hardware_board": "Lo modèl de carta del servidor es {model}"
 }