YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Galician)

Browse source 
Currently translated at 81.8% (523 of 639 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/gl/
This commit is contained in:
José M 2021-08-26 04:32:57 +00:00 • committed by Weblate
parent 5f8a97dd71
commit 46916b57d4
1 changed files with 18 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
locales/gl.json
View file

@ -505,5 +505,22 @@
"migrations_exclusive_options": "'--auto', '--skip', e '--force-rerun' son opcións que se exclúen unhas a outras.",
"migrations_failed_to_load_migration": "Non se cargou a migración {id}: {error}",
"migrations_dependencies_not_satisfied": "Executar estas migracións: '{dependencies_id}', antes da migración {id}.",
"migrations_cant_reach_migration_file": "Non se pode acceder aos ficheiros de migración na ruta '%s'"
"migrations_cant_reach_migration_file": "Non se pode acceder aos ficheiros de migración na ruta '%s'",
"regenconf_file_manually_removed": "O ficheiro de configuración '{conf}' foi eliminado manualmente e non será creado",
"regenconf_file_manually_modified": "O ficheiro de configuración '{conf}' foi modificado manualmente e non vai ser actualizado",
"regenconf_file_kept_back": "Era de agardar que o ficheiro de configuración '{conf}' fose eliminado por regen-conf (categoría {category}) mais foi mantido.",
"regenconf_file_copy_failed": "Non se puido copiar o novo ficheiro de configuración '{new}' a '{conf}'",
"regenconf_file_backed_up": "Ficheiro de configuración '{conf}' copiado a '{backup}'",
"postinstall_low_rootfsspace": "O sistema de ficheiros raiz ten un espazo total menor de 10GB, que é pouco! Probablemente vas quedar sen espazo moi pronto! É recomendable ter polo menos 16GB para o sistema raíz. Se queres instalar YunoHost obviando este aviso, volve a executar a postinstalación con --force-diskspace",
"port_already_opened": "O porto {port:d} xa está aberto para conexións {ip_version}",
"port_already_closed": "O porto {port:d} xa está pechado para conexións {ip_version}",
"permission_require_account": "O permiso {permission} só ten sentido para usuarias cunha conta, e por tanto non pode concederse a visitantes.",
"permission_protected": "O permiso {permission} está protexido. Non podes engadir ou eliminar o grupo visitantes a/de este permiso.",
"permission_updated": "Permiso '{permission}' actualizado",
"permission_update_failed": "Non se actualizou o permiso '{permission}': {error}",
"permission_not_found": "Non se atopa o permiso '{permission}'",
"permission_deletion_failed": "Non se puido eliminar o permiso '{permission}': {error}",
"permission_deleted": "O permiso '{permission}' foi eliminado",
"permission_cant_add_to_all_users": "O permiso {permission} non pode ser concecido a tódalas usuarias.",
"permission_currently_allowed_for_all_users": "Este permiso está concedido actualmente a tódalas usuarias ademáis de a outros grupos. Probablemente queiras ben eliminar o permiso 'all_users' ou ben eliminar os outros grupos que teñen permiso."
}