diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 43ced098f..162e0e270 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -354,7 +354,7 @@
     "tools_upgrade_special_packages_explanation": "La mise à niveau spécifique à YunoHost se poursuivra en arrière-plan. Veuillez ne pas lancer d'autres actions sur votre serveur pendant les 10 prochaines minutes (selon la vitesse du matériel). Après cela, vous devrez peut-être vous reconnecter à l'administrateur Web. Le journal de mise à niveau sera disponible dans Outils → Journal (dans le webadmin) ou en utilisant la « liste des journaux yunohost » (à partir de la ligne de commande).",
     "update_apt_cache_failed": "Impossible de mettre à jour le cache APT (gestionnaire de paquets Debian). Voici un extrait du fichier sources.list qui pourrait vous aider à identifier les lignes problématiques :\n{sourceslist}",
     "update_apt_cache_warning": "Des erreurs se sont produites lors de la mise à jour du cache APT (gestionnaire de paquets Debian). Voici un extrait des lignes du fichier sources.list qui pourrait vous aider à identifier les lignes problématiques :\n{sourceslist}",
-    "backup_permission": "Permission de sauvegarde pour  {app}",
+    "backup_permission": "Permission de sauvegarde pour {app}",
     "group_created": "Le groupe '{group}' a été créé",
     "group_deleted": "Suppression du groupe '{group}'",
     "group_unknown": "Le groupe {group} est inconnu",