From 47076eca4eb010d60635f3903fa59d1aa6c2e723 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Wehrli Date: Sat, 2 Mar 2024 08:15:31 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (783 of 783 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/de/ --- locales/de.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json index b8156f514..529391748 100644 --- a/locales/de.json +++ b/locales/de.json @@ -35,7 +35,7 @@ "custom_app_url_required": "Sie müssen eine URL angeben, um Ihre benutzerdefinierte App {app} zu aktualisieren", "domain_cert_gen_failed": "Zertifikat konnte nicht erzeugt werden", "domain_created": "Domäne erstellt", - "domain_creation_failed": "Konnte Domäne nicht erzeugen", + "domain_creation_failed": "Konnte Domäne {domain} nicht erzeugen: {error}", "domain_deleted": "Domain wurde gelöscht", "domain_deletion_failed": "Domain {domain}: {error} konnte nicht gelöscht werden", "domain_dyndns_already_subscribed": "Du hast dich schon für eine DynDNS-Domäne registriert", @@ -212,7 +212,7 @@ "group_deletion_failed": "Konnte Gruppe '{group}' nicht löschen: {error}", "dyndns_provider_unreachable": "DynDNS-Anbieter {provider} kann nicht erreicht werden: Entweder ist dein YunoHost nicht korrekt mit dem Internet verbunden oder der Dynette-Server ist ausgefallen.", "group_created": "Gruppe '{group}' angelegt", - "group_creation_failed": "Konnte Gruppe '{group}' nicht anlegen", + "group_creation_failed": "Konnte Gruppe '{group}' nicht anlegen: {error}", "group_unknown": "Die Gruppe '{group}' ist unbekannt", "group_updated": "Gruppe '{group}' erneuert", "group_update_failed": "Kann Gruppe '{group}' nicht aktualisieren: {error}", @@ -477,7 +477,7 @@ "regenconf_file_copy_failed": "Die neue Konfigurationsdatei '{new}' kann nicht nach '{conf}' kopiert werden", "regenconf_file_backed_up": "Die Konfigurationsdatei '{conf}' wurde unter '{backup}' gespeichert", "permission_require_account": "Berechtigung {permission} ist nur für Personen mit Konto sinnvoll und kann daher nicht für Gäste aktiviert werden.", - "permission_protected": "Die Berechtigung ist geschützt. Du kannst die Besuchergruppe nicht zu dieser Berechtigung hinzufügen oder daraus entfernen.", + "permission_protected": "Die Berechtigung {permission} ist geschützt. Du kannst die Besuchergruppe nicht zu dieser Berechtigung hinzufügen oder daraus entfernen.", "permission_updated": "Berechtigung '{permission}' aktualisiert", "permission_update_failed": "Die Berechtigung '{permission}' kann nicht aktualisiert werden : {error}", "permission_not_found": "Berechtigung '{permission}' nicht gefunden",