Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.8% (737 of 738 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/gl/
This commit is contained in:
José M 2022-11-24 05:29:57 +00:00 committed by Weblate
parent 58f0c8bf04
commit 479c45b9a3

View file

@ -281,7 +281,7 @@
"dyndns_ip_update_failed": "Non se actualizou o enderezo IP en DynDNS",
"dyndns_could_not_check_available": "Non se comprobou se {domain} está dispoñible en {provider}.",
"dpkg_lock_not_available": "Non se pode executar agora mesmo este comando porque semella que outro programa está a utilizar dpkg (o xestos de paquetes do sistema)",
"dpkg_is_broken": "Non podes facer isto agora mesmo porque dpkg/APT (o xestor de paquetes do sistema) semella que non está a funcionar... Podes intentar solucionalo conectándote a través de SSH e executando `sudo apt install --fix-broken`e/ou `sudo dpkg --configure -a`.",
"dpkg_is_broken": "Non podes facer isto agora mesmo porque dpkg/APT (o xestor de paquetes do sistema) semella que non está a funcionar... Podes intentar solucionalo conectándote a través de SSH e executando `sudo apt install --fix-broken`e/ou `sudo dpkg --configure -a` e/ou `sudo dpkg --audit`.",
"downloading": "Descargando...",
"done": "Feito",
"domains_available": "Dominios dispoñibles:",