Merge pull request #1583 from yunohost-bot/weblate-yunohost-core

Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Alexandre Aubin 2023-02-02 23:22:39 +01:00 committed by GitHub
commit 4a3cfd994f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 73 additions and 6 deletions

View file

@ -209,5 +209,10 @@
"unbackup_app": "لن يتم حفظ التطبيق '{app}'", "unbackup_app": "لن يتم حفظ التطبيق '{app}'",
"unrestore_app": "لن يتم استعادة التطبيق '{app}'", "unrestore_app": "لن يتم استعادة التطبيق '{app}'",
"yunohost_already_installed": "إنّ YunoHost مُنصّب مِن قَبل", "yunohost_already_installed": "إنّ YunoHost مُنصّب مِن قَبل",
"hook_name_unknown": "إسم الإجراء '{name}' غير معروف" "hook_name_unknown": "إسم الإجراء '{name}' غير معروف",
} "app_manifest_install_ask_admin": "اختر مستخدمًا إداريًا لهذا التطبيق",
"domain_config_cert_summary_abouttoexpire": "مدة صلاحية الشهادة الحالية على وشك الإنتهاء ومِن المفتَرض أن يتم تجديدها تلقائيا قريبا.",
"app_manifest_install_ask_path": "اختر مسار URL (بعد النطاق) حيث ينبغي تنصيب هذا التطبيق",
"app_manifest_install_ask_domain": "اختر اسم النطاق الذي ينبغي فيه تنصيب هذا التطبيق",
"app_manifest_install_ask_is_public": "هل يجب أن يكون هذا التطبيق ظاهرًا للزوار المجهولين؟"
}

View file

@ -652,7 +652,7 @@
"tools_upgrade_failed": "Impossible de mettre à jour les paquets : {packages_list}", "tools_upgrade_failed": "Impossible de mettre à jour les paquets : {packages_list}",
"migration_0023_not_enough_space": "Prévoyez suffisamment d'espace disponible dans {path} pour exécuter la migration.", "migration_0023_not_enough_space": "Prévoyez suffisamment d'espace disponible dans {path} pour exécuter la migration.",
"migration_0023_postgresql_11_not_installed": "PostgreSQL n'a pas été installé sur votre système. Il n'y a rien à faire.", "migration_0023_postgresql_11_not_installed": "PostgreSQL n'a pas été installé sur votre système. Il n'y a rien à faire.",
"global_settings_setting_backup_compress_tar_archives_help": "Lors de la création de nouvelles sauvegardes, compresser automatiquement les archives (.tar.gz) au lieu des archives non compressées (.tar). N.B. : activer cette option permet de créer des archives plus légères, mais la procédure de sauvegarde initiale sera significativement plus longues et plus gourmandes en CPU.", "global_settings_setting_backup_compress_tar_archives_help": "Lors de la création de nouvelles sauvegardes, compresser automatiquement les archives (.tar.gz) au lieu des archives non compressées (.tar).\nN.B. : activer cette option permet de créer des archives plus légères, mais la procédure de sauvegarde initiale sera significativement plus longues et plus gourmandes en CPU.",
"global_settings_setting_security_experimental_enabled": "Fonctionnalités de sécurité expérimentales", "global_settings_setting_security_experimental_enabled": "Fonctionnalités de sécurité expérimentales",
"global_settings_setting_security_experimental_enabled_help": "Activer les fonctionnalités de sécurité expérimentales (ne l'activez pas si vous ne savez pas ce que vous faites !)", "global_settings_setting_security_experimental_enabled_help": "Activer les fonctionnalités de sécurité expérimentales (ne l'activez pas si vous ne savez pas ce que vous faites !)",
"global_settings_setting_nginx_compatibility_help": "Compromis 'compatibilité versus sécurité' pour le serveur web NGINX. Affecte les cryptogrammes utilisés (et d'autres aspects liés à la sécurité)", "global_settings_setting_nginx_compatibility_help": "Compromis 'compatibilité versus sécurité' pour le serveur web NGINX. Affecte les cryptogrammes utilisés (et d'autres aspects liés à la sécurité)",
@ -752,4 +752,4 @@
"global_settings_setting_dns_exposure": "Suites d'IP à prendre en compte pour la configuration et le diagnostic du DNS", "global_settings_setting_dns_exposure": "Suites d'IP à prendre en compte pour la configuration et le diagnostic du DNS",
"global_settings_setting_dns_exposure_help": "NB : Ceci n'affecte que la configuration DNS recommandée et les vérifications de diagnostic. Cela n'affecte pas les configurations du système.", "global_settings_setting_dns_exposure_help": "NB : Ceci n'affecte que la configuration DNS recommandée et les vérifications de diagnostic. Cela n'affecte pas les configurations du système.",
"diagnosis_ip_no_ipv6_tip_important": "IPv6 devrait généralement être configuré automatiquement par le système ou par votre fournisseur d'accès à internet (FAI) s'il est disponible. Sinon, vous devrez peut-être configurer quelques éléments manuellement, comme expliqué dans la documentation ici : <a href='https://yunohost.org/#/ipv6'>https://yunohost.org/#/ipv6</a>." "diagnosis_ip_no_ipv6_tip_important": "IPv6 devrait généralement être configuré automatiquement par le système ou par votre fournisseur d'accès à internet (FAI) s'il est disponible. Sinon, vous devrez peut-être configurer quelques éléments manuellement, comme expliqué dans la documentation ici : <a href='https://yunohost.org/#/ipv6'>https://yunohost.org/#/ipv6</a>."
} }

View file

@ -5,5 +5,67 @@
"already_up_to_date": "Nic do zrobienia. Wszystko jest obecnie aktualne.", "already_up_to_date": "Nic do zrobienia. Wszystko jest obecnie aktualne.",
"admin_password": "Hasło administratora", "admin_password": "Hasło administratora",
"action_invalid": "Nieprawidłowe działanie '{action:s}'", "action_invalid": "Nieprawidłowe działanie '{action:s}'",
"aborting": "Przerywanie." "aborting": "Przerywanie.",
} "domain_config_auth_consumer_key": "Klucz konsumenta",
"domain_config_cert_validity": "Ważność",
"visitors": "Odwiedzający",
"app_start_install": "Instalowanie {app}...",
"app_unknown": "Nieznana aplikacja",
"ask_main_domain": "Domena główna",
"backup_created": "Utworzono kopię zapasową",
"firewall_reloaded": "Przeładowano zaporę sieciową",
"user_created": "Utworzono użytkownika",
"yunohost_installing": "Instalowanie YunoHost...",
"global_settings_setting_smtp_allow_ipv6": "Zezwól na IPv6",
"user_deleted": "Usunięto użytkownika",
"domain_config_default_app": "Domyślna aplikacja",
"restore_complete": "Przywracanie zakończone",
"domain_deleted": "Usunięto domenę",
"domains_available": "Dostępne domeny:",
"domain_config_api_protocol": "API protokołu",
"domain_config_auth_application_key": "Klucz aplikacji",
"diagnosis_description_systemresources": "Zasoby systemu",
"log_user_import": "Importuj użytkowników",
"system_upgraded": "Zaktualizowano system",
"diagnosis_description_regenconf": "Konfiguracja systemu",
"diagnosis_description_apps": "Aplikacje",
"diagnosis_description_basesystem": "Podstawowy system",
"unlimit": "Brak limitu",
"global_settings_setting_pop3_enabled": "Włącz POP3",
"domain_created": "Utworzono domenę",
"ask_new_admin_password": "Nowe hasło administracyjne",
"ask_new_domain": "Nowa domena",
"ask_new_path": "Nowa ścieżka",
"downloading": "Pobieranie...",
"ask_password": "Hasło",
"backup_deleted": "Usunięto kopię zapasową",
"done": "Gotowe",
"diagnosis_description_dnsrecords": "Rekordy DNS",
"diagnosis_description_ip": "Połączenie z internetem",
"diagnosis_description_mail": "Email",
"diagnosis_mail_ehlo_could_not_diagnose_details": "Błąd: {error}",
"diagnosis_mail_queue_unavailable_details": "Błąd: {error}",
"diagnosis_http_could_not_diagnose_details": "Błąd: {error}",
"installation_complete": "Instalacja zakończona",
"app_start_remove": "Usuwanie {app}...",
"app_start_restore": "Przywracanie {app}...",
"app_upgraded": "Zaktualizowano {app}",
"extracting": "Rozpakowywanie...",
"app_removed": "Odinstalowano {app}",
"upgrade_complete": "Aktualizacja zakończona",
"global_settings_setting_backup_compress_tar_archives": "Kompresuj kopie zapasowe",
"global_settings_setting_nginx_compatibility": "Kompatybilność z NGINX",
"global_settings_setting_nginx_redirect_to_https": "Wymuszaj HTTPS",
"ask_admin_username": "Nazwa użytkownika administratora",
"ask_fullname": "Pełne imię i nazwisko",
"upgrading_packages": "Aktualizowanie paczek...",
"admins": "Administratorzy",
"diagnosis_ports_could_not_diagnose_details": "Błąd: {error}",
"log_settings_set": "Zastosuj ustawienia",
"domain_config_cert_issuer": "Organ certyfikacji",
"domain_config_cert_summary": "Status certyfikatu",
"global_settings_setting_ssh_compatibility": "Kompatybilność z SSH",
"global_settings_setting_ssh_port": "Port SSH",
"log_settings_reset": "Resetuj ustawienia",
"log_tools_migrations_migrate_forward": "Uruchom migracje"
}