diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 41a31cd52..0266f4fdb 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -386,7 +386,7 @@
     "firewall_rules_cmd_failed": "Some firewall rule commands have failed. More info in log.",
     "global_settings_reset_success": "Reset global settings",
     "global_settings_setting_admin_strength": "Admin password strength requirements",
-    "global_settings_setting_admin_strength_help": "These requirements are only enforced when defining the password",
+    "global_settings_setting_admin_strength_help": "These requirements are only enforced when initializing or changing the password",
     "global_settings_setting_backup_compress_tar_archives": "Compress backups",
     "global_settings_setting_backup_compress_tar_archives_help": "When creating new backups, compress the archives (.tar.gz) instead of uncompressed archives (.tar). N.B. : enabling this option means create lighter backup archives, but the initial backup procedure will be significantly longer and heavy on CPU.",
     "global_settings_setting_nginx_compatibility": "NGINX Compatibility",
@@ -414,7 +414,7 @@
     "global_settings_setting_ssh_port": "SSH port",
     "global_settings_setting_ssowat_panel_overlay_enabled": "Enable the small 'YunoHost' portal shortcut square on apps",
     "global_settings_setting_user_strength": "User password strength requirements",
-    "global_settings_setting_user_strength_help": "These requirements are only enforced when defining the password",
+    "global_settings_setting_user_strength_help": "These requirements are only enforced when initializing or changing the password",
     "global_settings_setting_webadmin_allowlist": "Webadmin IP allowlist",
     "global_settings_setting_webadmin_allowlist_help": "IP adresses allowed to access the webadmin.",
     "global_settings_setting_webadmin_allowlist_enabled": "Enable Webadmin IP allowlist",