Translated using Weblate (French)

Currently translated at 97.6% (454 of 465 strings)
This commit is contained in:
Jean-Baptiste Holcroft 2018-11-06 22:39:15 +00:00 committed by Weblate
parent aef4dd1770
commit 563321141a

View file

@ -465,8 +465,8 @@
"migration_description_0004_php5_to_php7_pools": "Reconfigurez le pool PHP pour utiliser PHP 7 au lieu de 5", "migration_description_0004_php5_to_php7_pools": "Reconfigurez le pool PHP pour utiliser PHP 7 au lieu de 5",
"migration_description_0005_postgresql_9p4_to_9p6": "Migration des bases de données de postgresql 9.4 vers 9.6", "migration_description_0005_postgresql_9p4_to_9p6": "Migration des bases de données de postgresql 9.4 vers 9.6",
"migration_0005_postgresql_94_not_installed": "Postgresql n'a pas été installé sur votre système. Rien à faire !", "migration_0005_postgresql_94_not_installed": "Postgresql n'a pas été installé sur votre système. Rien à faire !",
"migration_0005_postgresql_96_not_installed": "Postgresql 9.4 a été trouvé et installé, mais aucune version Postgresql 9.6 ! Quelque chose d'étrange a du arriver à votre système :( ...", "migration_0005_postgresql_96_not_installed": "Postgresql 9.4 a été trouvé et installé, mais pas Postgresql 9.6 !? Quelque chose détrange a dû arriver à votre système :( …",
"migration_0005_not_enough_space": "Pas assez d'espace libre disponible sur {path} pour permettre de faire la migration actuellement :(.", "migration_0005_not_enough_space": "Il ny a pas assez despace libre de disponible sur {path} pour lancer maintenant la migration :(.",
"recommend_to_add_first_user": "La post-installation est terminée, mais YunoHost a besoin d'au moins un utilisateur pour fonctionner correctement. Vous devez en ajouter un en utilisant 'yunohost user create' ou l'interface d'administration.", "recommend_to_add_first_user": "La post-installation est terminée, mais YunoHost a besoin d'au moins un utilisateur pour fonctionner correctement. Vous devez en ajouter un en utilisant 'yunohost user create' ou l'interface d'administration.",
"service_description_php7.0-fpm": "exécute des applications écrites en PHP avec nginx", "service_description_php7.0-fpm": "exécute des applications écrites en PHP avec nginx",
"users_available": "Liste des utilisateurs disponibles :" "users_available": "Liste des utilisateurs disponibles :"