YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 81.1% (413 of 509 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/ar/
This commit is contained in:
ButterflyOfFire 2019-04-06 10:39:51 +00:00 • committed by Weblate
parent 7a80b7bdae
commit 564021e300
1 changed files with 16 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
locales/ar.json
View file

@ -29,13 +29,13 @@
"app_not_properly_removed": "لم يتم حذف تطبيق {app:s} بشكلٍ جيّد",
"app_package_need_update": "The app {app} package needs to be updated to follow YunoHost changes",
"app_removed": "تمت إزالة تطبيق {app:s}",
"app_requirements_checking": "جار فحص الحزم اللازمة لـ {app} ...",
"app_requirements_checking": "جار فحص الحزم اللازمة لـ {app}…",
"app_requirements_failed": "Unable to meet requirements for {app}: {error}",
"app_requirements_unmeet": "Requirements are not met for {app}, the package {pkgname} ({version}) must be {spec}",
"app_sources_fetch_failed": "تعذرت عملية جلب مصادر الملفات",
"app_unknown": "برنامج مجهول",
"app_unsupported_remote_type": "Unsupported remote type used for the app",
"app_upgrade_app_name": "جارٍ تحديث برنامج {app}...",
"app_upgrade_app_name": "جارٍ تحديث تطبيق {app}…",
"app_upgrade_failed": "تعذرت عملية ترقية {app:s}",
"app_upgrade_some_app_failed": "تعذرت عملية ترقية بعض البرمجيات",
"app_upgraded": "تم تحديث التطبيق {app:s}",
@ -413,5 +413,18 @@
"service_description_mysql": "يقوم بتخزين بيانات التطبيقات (قواعد بيانات SQL)",
"service_description_rspamd": "يقوم بتصفية البريد المزعج و إدارة ميزات أخرى للبريد",
"service_description_yunohost-firewall": "يريد فتح و غلق منافذ الإتصال إلى الخدمات",
"users_available": "المستخدمون المتوفرون:"
"users_available": "المستخدمون المتوفرون:",
"aborting": "إلغاء.",
"admin_password_too_long": "يرجى اختيار كلمة سرية أقصر مِن 127 حرف",
"app_not_upgraded": "لم يتم تحديث التطبيقات التالية: {apps}",
"app_start_install": "جارٍ تثبيت التطبيق {app}…",
"app_start_remove": "جارٍ حذف التطبيق {app}…",
"app_start_restore": "جارٍ استرجاع التطبيق {app}…",
"app_upgrade_several_apps": "سوف يتم تحديث التطبيقات التالية: {apps}",
"ask_new_domain": "نطاق جديد",
"ask_new_path": "مسار جديد",
"global_settings_setting_security_password_admin_strength": "قوة الكلمة السرية الإدارية",
"global_settings_setting_security_password_user_strength": "قوة الكلمة السرية للمستخدم",
"log_app_addaccess": "إضافة ترخيص بالنفاذ إلى '{}'",
"password_too_simple_1": "يجب أن يكون طول الكلمة السرية على الأقل 8 حروف"
}