[i18n] Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 33.0% (79 of 239 strings)

locales/hi.json

@@ -8,5 +8,74 @@
     "app_argument_invalid": "तर्क के लिए अमान्य मान  '{name:s}': {error:s}",
     "app_argument_required": "तर्क '{name:s}' की आवश्यकता है",
     "app_extraction_failed": "इन्सटाल्ड फ़ाइलों को निकालने में असमर्थ",
-    "app_id_invalid": "अवैध एप्लिकेशन id"
+    "app_id_invalid": "अवैध एप्लिकेशन id",
+    "app_incompatible": "यह एप्लिकेशन युनोहोस्ट की इस वर्जन के लिए नहीं है",
+    "app_install_files_invalid": "फाइलों की अमान्य स्थापना",
+    "app_location_already_used": "इस लोकेशन पे पहले से ही कोई एप्लीकेशन इन्सटाल्ड है",
+    "app_location_install_failed": "इस लोकेशन पे एप्लीकेशन इंस्टाल करने में असमर्थ",
+    "app_manifest_invalid": "एप्लीकेशन का मैनिफेस्ट अमान्य",
+    "app_no_upgrade": "कोई भी एप्लीकेशन को अपडेट की जरूरत नहीं",
+    "app_not_correctly_installed": "{app:s} ठीक ढंग से इनस्टॉल नहीं हुई",
+    "app_not_installed": "{app:s} इनस्टॉल नहीं हुई",
+    "app_not_properly_removed": "{app:s} ठीक ढंग से नहीं अनइन्सटॉल की  गई",
+    "app_package_need_update": "इस एप्लीकेशन पैकेज को युनोहोस्ट के नए बदलावों/गाइडलिनेज़ के कारण उपडटेशन की जरूरत",
+    "app_removed": "{app:s} को अनइन्सटॉल कर दिया गया",
+    "app_requirements_checking": "जरूरी पैकेजेज़ की जाँच हो रही है ....",
+    "app_requirements_failed": "आवश्यकताओं को पूरा करने में असमर्थ: {error}",
+    "app_requirements_unmeet": "आवश्यकताए  पूरी नहीं हो सकी, पैकेज {pkgname}({version})यह  होना चाहिए {spec}",
+    "app_sources_fetch_failed": "सोर्स फाइल्स प्राप्त करने में असमर्थ",
+    "app_unknown": "अनजान एप्लीकेशन",
+    "app_unsupported_remote_type": "एप्लीकेशन के लिए उन्सुपपोर्टेड रिमोट टाइप इस्तेमाल किया गया",
+    "app_upgrade_failed": "{app:s} अपडेट करने में असमर्थ",
+    "app_upgraded": "{app:s} अपडेट हो गयी हैं",
+    "appslist_fetched": "एप्लीकेशन की सूचि अपडेट हो गयी",
+    "appslist_removed": "एप्लीकेशन की सूचि निकल दी गयी है",
+    "appslist_retrieve_error": "दूरस्थ एप्लिकेशन सूची प्राप्त करने में असमर्थ",
+    "appslist_unknown": "अनजान एप्लिकेशन सूची",
+    "ask_current_admin_password": "वर्तमान व्यवस्थापक पासवर्ड",
+    "ask_email": "ईमेल का पता",
+    "ask_firstname": "नाम",
+    "ask_lastname": "अंतिम नाम",
+    "ask_list_to_remove": "सूचि जिसको हटाना है",
+    "ask_main_domain": "मुख्य डोमेन",
+    "ask_new_admin_password": "नया व्यवस्थापक पासवर्ड",
+    "ask_password": "पासवर्ड",
+    "backup_action_required": "आप को सेव करने के लिए कुछ लिखना होगा",
+    "backup_app_failed": "एप्लीकेशन का बैकअप करने में असमर्थ '{app:s}'",
+    "backup_archive_app_not_found": "'{app:s}' बैकअप आरचिव में नहीं मिला",
+    "backup_archive_hook_not_exec": "हुक '{hook:s}' इस बैकअप में एक्सेक्युट नहीं किया गया",
+    "backup_archive_name_exists": "इस बैकअप आरचिव का नाम पहले से ही मौजूद है",
+    "backup_archive_name_unknown": "'{name:s}' इस नाम की लोकल बैकअप आरचिव मौजूद नहीं",
+    "backup_archive_open_failed": "बैकअप आरचिव को खोलने में असमर्थ",
+    "backup_cleaning_failed": "टेम्पोरेरी बैकअप डायरेक्टरी को उड़ने में असमर्थ",
+    "backup_created": "बैकअप सफलतापूर्वक किया गया",
+    "backup_creating_archive": "बैकअप आरचिव बनाई  जा रही  है ...",
+    "backup_creation_failed": "बैकअप बनाने में विफल",
+    "backup_delete_error": "'{path:s}' डिलीट करने में असमर्थ",
+    "backup_deleted": "इस बैकअप को डिलीट दिया गया है",
+    "backup_extracting_archive": "बैकअप आरचिव को एक्सट्रेक्ट किया जा रहा है  ...",
+    "backup_hook_unknown": "'{hook:s}' यह बैकअप हुक नहीं मिला",
+    "backup_invalid_archive": "अवैध बैकअप आरचिव",
+    "backup_nothings_done": "सेव करने के लिए कुछ नहीं",
+    "backup_output_directory_forbidden": "निषिद्ध आउटपुट डायरेक्टरी। निम्न दिए गए डायरेक्टरी में बैकअप नहीं बन  सकता /bin, /boot, /dev, /etc, /lib, /root, /run, /sbin, /sys, /usr, /var और /home/yunohost.backup/archives के   सब-फोल्डर।",
+    "backup_output_directory_not_empty": "आउटपुट डायरेक्टरी खाली नहीं है",
+    "backup_output_directory_required": "बैकअप करने के लिए आउट पुट डायरेक्टरी की आवश्यकता है",
+    "backup_running_app_script": "'{app:s}' एप्लीकेशन की बैकअप स्क्रिप्ट चल रही है...",
+    "backup_running_hooks": "बैकअप हुक्स चल रहे है...",
+    "custom_app_url_required": "आप को अपनी कस्टम एप्लिकेशन '{app:s}' को अपग्रेड करने के लिए यूआरएल(URL) देने की आवश्यकता है",
+    "custom_appslist_name_required": "आप को अपनी कस्टम एप्लीकेशन के लिए नाम देने की आवश्यकता है",
+    "diagnostic_debian_version_error": "डेबियन वर्जन प्राप्त करने में असफलता {error}",
+    "diagnostic_kernel_version_error": "कर्नेल वर्जन प्राप्त नहीं की जा पा रही : {error}",
+    "diagnostic_monitor_disk_error": "डिस्क की मॉनिटरिंग नहीं की जा पा रही: {error}",
+    "diagnostic_monitor_network_error": "नेटवर्क की मॉनिटरिंग नहीं की जा पा रही: {error}",
+    "diagnostic_monitor_system_error": "सिस्टम की मॉनिटरिंग नहीं की जा पा रही: {error}",
+    "diagnostic_no_apps": "कोई एप्लीकेशन इन्सटाल्ड नहीं है",
+    "dnsmasq_isnt_installed": "dnsmasq इन्सटाल्ड नहीं लगता,इनस्टॉल करने के लिए किप्या ये कमांड चलाये 'apt-get remove bind9 && apt-get install dnsmasq'",
+    "domain_cert_gen_failed": "सर्टिफिकेट उत्पन करने में असमर्थ",
+    "domain_created": "डोमेन बनाया गया",
+    "domain_creation_failed": "डोमेन बनाने में असमर्थ",
+    "domain_deleted": "डोमेन डिलीट कर दिया गया है",
+    "domain_deletion_failed": "डोमेन डिलीट करने में असमर्थ",
+    "domain_dyndns_already_subscribed": "DynDNS डोमेन पहले ही सब्स्क्राइड है",
+    "domain_dyndns_invalid": "DynDNS के साथ इनवैलिड डोमिन इस्तेमाल किया गया"
 }