YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse source 
Currently translated at 32.0% (251 of 782 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/sk/
This commit is contained in:
Jose Riha 2023-10-11 18:00:04 +00:00 • committed by Weblate
parent 16146913b0
commit 5d77843cd9
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
locales/sk.json
View file

@ -218,8 +218,8 @@
"diagnosis_ip_no_ipv6_tip": "Váš server bude fungovať aj bez IPv6, no pre celkové zdravie internetu je lepšie ho nastaviť. V prípade, že je IPv6 dostupné, systém alebo váš poskytovateľ by ho mal automaticky nakonfigurovať. V opačnom prípade budete možno musieť nastaviť zopár vecí ručne tak, ako je vysvetlené v dokumentácii na <a href='https://yunohost.org/#/ipv6'>https://yunohost.org/#/ipv6</a>. Ak nemôžete povoliť IPv6 alebo je to na vás príliš technicky náročné, môžete pokojne toto upozornenie ignorovať.", "diagnosis_ip_no_ipv6_tip": "Váš server bude fungovať aj bez IPv6, no pre celkové zdravie internetu je lepšie ho nastaviť. V prípade, že je IPv6 dostupné, systém alebo váš poskytovateľ by ho mal automaticky nakonfigurovať. V opačnom prípade budete možno musieť nastaviť zopár vecí ručne tak, ako je vysvetlené v dokumentácii na <a href='https://yunohost.org/#/ipv6'>https://yunohost.org/#/ipv6</a>. Ak nemôžete povoliť IPv6 alebo je to na vás príliš technicky náročné, môžete pokojne toto upozornenie ignorovať.",
"diagnosis_ip_broken_dnsresolution": "Zdá sa, že z nejakého dôvodu nefunguje prekladanie názvov domén… Blokuje vaša brána firewall DNS požiadavky?", "diagnosis_ip_broken_dnsresolution": "Zdá sa, že z nejakého dôvodu nefunguje prekladanie názvov domén… Blokuje vaša brána firewall DNS požiadavky?",
"diagnosis_ip_broken_resolvconf": "Zdá sa, že na vašom serveri nefunguje prekladanie názvov domén, čo môže súvisieť s tým, že <code>/etc/resolv.conf</code> neukazuje na <code>127.0.0.1</code>.", "diagnosis_ip_broken_resolvconf": "Zdá sa, že na vašom serveri nefunguje prekladanie názvov domén, čo môže súvisieť s tým, že <code>/etc/resolv.conf</code> neukazuje na <code>127.0.0.1</code>.",
"diagnosis_ip_connected_ipv4": "Server nie je pripojený k internetu prostredníctvom IPv4!", "diagnosis_ip_connected_ipv4": "Server je pripojený k internetu prostredníctvom IPv4!",
"diagnosis_ip_connected_ipv6": "Server nie je pripojený k internetu prostredníctvom IPv6!", "diagnosis_ip_connected_ipv6": "Server je pripojený k internetu prostredníctvom IPv6!",
"diagnosis_ip_dnsresolution_working": "Preklad názvov domén nefunguje!", "diagnosis_ip_dnsresolution_working": "Preklad názvov domén nefunguje!",
"diagnosis_ip_global": "Globálna IP adresa: <code>{global}</code>", "diagnosis_ip_global": "Globálna IP adresa: <code>{global}</code>",
"diagnosis_ip_local": "Miestna IP adresa: <code>{local}</code>", "diagnosis_ip_local": "Miestna IP adresa: <code>{local}</code>",
@ -259,5 +259,7 @@
"app_change_url_script_failed": "Vo skripte na zmenu URL adresy sa vyskytla chyba", "app_change_url_script_failed": "Vo skripte na zmenu URL adresy sa vyskytla chyba",
"app_not_enough_disk": "Táto aplikácia vyžaduje {required} voľného miesta.", "app_not_enough_disk": "Táto aplikácia vyžaduje {required} voľného miesta.",
"app_not_enough_ram": "Táto aplikácia vyžaduje {required} pamäte na inštaláciu/aktualizáciu, ale k dispozícii je momentálne iba {current}.", "app_not_enough_ram": "Táto aplikácia vyžaduje {required} pamäte na inštaláciu/aktualizáciu, ale k dispozícii je momentálne iba {current}.",
"apps_failed_to_upgrade": "Nasledovné aplikácie nebolo možné aktualizovať: {apps}" "apps_failed_to_upgrade": "Nasledovné aplikácie nebolo možné aktualizovať: {apps}",
"global_settings_setting_security_experimental_enabled": "Experimentálne bezpečnostné funkcie",
"global_settings_setting_security_experimental_enabled_help": "Povoliť experimentálne bezpečnostné funkcie (nezapínajte túto možnosť, ak neviete, čo môže spôsobiť!)"
} }