mirror of
https://github.com/YunoHost/yunohost.git
synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (228 of 228 strings)
This commit is contained in:
parent
82df046e9d
commit
5ea8488e44
1 changed files with 233 additions and 229 deletions
|
@ -21,6 +21,8 @@
|
||||||
"app_recent_version_required": "{app:s} nécessite une version plus récente de YunoHost",
|
"app_recent_version_required": "{app:s} nécessite une version plus récente de YunoHost",
|
||||||
"app_removed": "{app:s} supprimé avec succès",
|
"app_removed": "{app:s} supprimé avec succès",
|
||||||
"app_requirements_checking": "Vérification des paquets requis...",
|
"app_requirements_checking": "Vérification des paquets requis...",
|
||||||
|
"app_requirements_failed": "Impossible de satisfaire les pré-requis : {error}",
|
||||||
|
"app_requirements_unmeet": "Les pré-requis ne sont pas satisfaits, le paquet {pkgname} ({version}) doit être {spec}",
|
||||||
"app_sources_fetch_failed": "Impossible de récupérer les fichiers sources",
|
"app_sources_fetch_failed": "Impossible de récupérer les fichiers sources",
|
||||||
"app_unknown": "Application inconnue",
|
"app_unknown": "Application inconnue",
|
||||||
"app_unsupported_remote_type": "Le type distant utilisé par l'application n'est pas supporté",
|
"app_unsupported_remote_type": "Le type distant utilisé par l'application n'est pas supporté",
|
||||||
|
@ -66,6 +68,7 @@
|
||||||
"diagnostic_monitor_disk_error": "Impossible de superviser les disques : {error}",
|
"diagnostic_monitor_disk_error": "Impossible de superviser les disques : {error}",
|
||||||
"diagnostic_monitor_network_error": "Impossible de superviser le réseau : {error}",
|
"diagnostic_monitor_network_error": "Impossible de superviser le réseau : {error}",
|
||||||
"diagnostic_monitor_system_error": "Impossible de superviser le système : {error}",
|
"diagnostic_monitor_system_error": "Impossible de superviser le système : {error}",
|
||||||
|
"diagnostic_no_apps": "Aucune application installée",
|
||||||
"dnsmasq_isnt_installed": "dnsmasq ne semble pas être installé, veuillez lancer « apt-get remove bind9 && apt-get install dnsmasq »",
|
"dnsmasq_isnt_installed": "dnsmasq ne semble pas être installé, veuillez lancer « apt-get remove bind9 && apt-get install dnsmasq »",
|
||||||
"domain_cert_gen_failed": "Impossible de générer le certificat",
|
"domain_cert_gen_failed": "Impossible de générer le certificat",
|
||||||
"domain_created": "Domaine créé avec succès",
|
"domain_created": "Domaine créé avec succès",
|
||||||
|
@ -89,6 +92,7 @@
|
||||||
"dyndns_ip_updated": "Adresse IP mise à jour avec succès sur le domaine DynDNS",
|
"dyndns_ip_updated": "Adresse IP mise à jour avec succès sur le domaine DynDNS",
|
||||||
"dyndns_key_generating": "La clé DNS est en cours de génération, cela peut prendre du temps...",
|
"dyndns_key_generating": "La clé DNS est en cours de génération, cela peut prendre du temps...",
|
||||||
"dyndns_key_not_found": "Clé DNS introuvable pour le domaine",
|
"dyndns_key_not_found": "Clé DNS introuvable pour le domaine",
|
||||||
|
"dyndns_no_domain_registered": "Aucun domaine n'a été enregistré avec DynDNS",
|
||||||
"dyndns_registered": "Domaine DynDNS enregistré avec succès",
|
"dyndns_registered": "Domaine DynDNS enregistré avec succès",
|
||||||
"dyndns_registration_failed": "Impossible d'enregistrer le domaine DynDNS : {error:s}",
|
"dyndns_registration_failed": "Impossible d'enregistrer le domaine DynDNS : {error:s}",
|
||||||
"dyndns_unavailable": "Sous-domaine DynDNS indisponible",
|
"dyndns_unavailable": "Sous-domaine DynDNS indisponible",
|
||||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue