From 654eb0f583c080e268f4d077c2e6b45cb0fea050 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xaloc33 Date: Fri, 27 Mar 2020 22:44:39 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (612 of 612 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/ca/ --- locales/ca.json | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/ca.json b/locales/ca.json index 0f61a2fdb..2b482ca3a 100644 --- a/locales/ca.json +++ b/locales/ca.json @@ -272,7 +272,7 @@ "log_user_delete": "Elimina l'usuari « {} »", "log_user_update": "Actualitza la informació de l'usuari « {} »", "log_domain_main_domain": "Fes de « {} » el domini principal", - "log_tools_migrations_migrate_forward": "Migrar", + "log_tools_migrations_migrate_forward": "Executa les migracions", "log_tools_migrations_migrate_backward": "Migrar endarrera", "log_tools_postinstall": "Fer la post instal·lació del servidor YunoHost", "log_tools_upgrade": "Actualitza els paquets del sistema", @@ -551,7 +551,7 @@ "log_user_permission_add": "Actualitzar el permís «{}»", "log_user_permission_remove": "Actualitzar el permís «{}»", "mailbox_disabled": "La bústia de correu està desactivada per al usuari {user:s}", - "migration_description_0011_setup_group_permission": "Configurar el grup d'usuaris i els permisos per les aplicacions i els serveis", + "migration_description_0011_setup_group_permission": "Configurar els grups d'usuaris i els permisos per les aplicacions i els serveis", "migration_0011_backup_before_migration": "Creant una còpia de seguretat de la base de dades LDAP i la configuració de les aplicacions abans d'efectuar la migració.", "migration_0011_can_not_backup_before_migration": "No s'ha pogut completar la còpia de seguretat abans de que la migració fallés. Error: {error:s}", "migration_0011_create_group": "Creant un grup per a cada usuari…", @@ -726,5 +726,6 @@ "diagnosis_never_ran_yet": "Sembla que el servidor s'ha configurat recentment i encara no hi cap informe de diagnòstic per mostrar. S'ha d'executar un diagnòstic complet primer, ja sigui des de la pàgina web d'administració o utilitzant la comanda «yunohost diagnosis run» al terminal.", "diagnosis_description_web": "Web", "diagnosis_basesystem_hardware_board": "El model de la targeta del servidor és {model}", - "diagnosis_basesystem_hardware": "L'arquitectura del maquinari del servidor és {virt} {arch}" + "diagnosis_basesystem_hardware": "L'arquitectura del maquinari del servidor és {virt} {arch}", + "group_already_exist_on_system_but_removing_it": "El grup {group} ja existeix en els grups del sistema, però YunoHost l'eliminarà…" }