YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (768 of 768 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/uk/
This commit is contained in:
Tymofii-Lytvynenko 2023-06-10 23:04:51 +00:00 • committed by Weblate
parent 1087c800a6
commit 69339f8d0e
1 changed files with 9 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
locales/uk.json
View file

@ -234,7 +234,7 @@
"group_already_exist_on_system": "Група {group} вже існує в групах системи", "group_already_exist_on_system": "Група {group} вже існує в групах системи",
"group_already_exist": "Група {group} вже існує", "group_already_exist": "Група {group} вже існує",
"good_practices_about_user_password": "Зараз ви збираєтеся поставити новий пароль користувача. Пароль повинен складатися не менше ніж з 8 символів, але хорошою практикою є використання більш довгого пароля (тобто гасла) і/або використання різних символів (великих, малих, цифр і спеціальних символів).", "good_practices_about_user_password": "Зараз ви збираєтеся поставити новий пароль користувача. Пароль повинен складатися не менше ніж з 8 символів, але хорошою практикою є використання більш довгого пароля (тобто гасла) і/або використання різних символів (великих, малих, цифр і спеціальних символів).",
"good_practices_about_admin_password": "Зараз ви збираєтеся поставити новий пароль адміністрування. Пароль повинен складатися не менше ніж з 8 символів, але хорошою практикою є використання більш довгого пароля (тобто парольного гасла) і/або використання різних символів (великих, малих, цифр і спеціальних символів).", "good_practices_about_admin_password": "Зараз ви збираєтеся поставити новий пароль адміністрування. Пароль повинен складатися не менше ніж з 8 символів, але хорошою практикою є використання більш довгого пароля (тобто парольної фрази) і/або використання різних символів (великих, малих, цифр і спеціальних символів).",
"global_settings_setting_smtp_relay_password": "Пароль SMTP-ретрансляції", "global_settings_setting_smtp_relay_password": "Пароль SMTP-ретрансляції",
"global_settings_setting_smtp_relay_user": "Користувач SMTP-ретрансляції", "global_settings_setting_smtp_relay_user": "Користувач SMTP-ретрансляції",
"global_settings_setting_smtp_relay_port": "Порт SMTP-ретрансляції", "global_settings_setting_smtp_relay_port": "Порт SMTP-ретрансляції",
@ -760,5 +760,11 @@
"app_not_enough_ram": "Для встановлення/оновлення цього застосунку потрібно {required} оперативної пам'яті, але наразі доступно лише {current}.", "app_not_enough_ram": "Для встановлення/оновлення цього застосунку потрібно {required} оперативної пам'яті, але наразі доступно лише {current}.",
"app_resource_failed": "Не вдалося надати, позбавити або оновити ресурси для {app}: {error}", "app_resource_failed": "Не вдалося надати, позбавити або оновити ресурси для {app}: {error}",
"apps_failed_to_upgrade": "Ці застосунки не вдалося оновити:{apps}", "apps_failed_to_upgrade": "Ці застосунки не вдалося оновити:{apps}",
"apps_failed_to_upgrade_line": "\n * {app_id} (щоб побачити відповідний журнал, виконайте 'yunohost log show {operation_logger_name}')" "apps_failed_to_upgrade_line": "\n * {app_id} (щоб побачити відповідний журнал, виконайте 'yunohost log show {operation_logger_name}')",
} "group_mailalias_add": "Псевдонім електронної пошти '{mail}' буде додано до групи '{group}'",
"group_mailalias_remove": "Псевдонім електронної пошти '{mail}' буде вилучено з групи '{group}'",
"group_user_add": "Користувача '{user}' буде додано до групи '{group}'",
"group_user_remove": "Користувача '{user}' буде вилучено з групи '{group}'",
"app_corrupt_source": "YunoHost зміг завантажити ресурс '{source_id}' ({url}) для {app}, але він не відповідає очікуваній контрольній сумі. Це може означати, що на вашому сервері стався тимчасовий збій мережі, АБО ресурс був якимось чином змінений висхідним супровідником (або зловмисником?), і пакувальникам YunoHost потрібно дослідити і оновити маніфест застосунку, щоб відобразити цю зміну.\n Очікувана контрольна сума sha256: {expected_sha256}\n Обчислена контрольна сума sha256: {computed_sha256}\n Розмір завантаженого файлу: {size}",
"app_failed_to_download_asset": "Не вдалося завантажити ресурс '{source_id}' ({url}) для {app}: {out}"
}