Merge pull request #1595 from yunohost-bot/weblate-yunohost-core

Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Alexandre Aubin 2023-02-15 20:02:11 +01:00 committed by GitHub
commit 6c3ecd2048
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 25 additions and 4 deletions

View file

@ -225,5 +225,24 @@
"all_users": "كافة مستخدمي واي يونوهوست",
"ask_user_domain": "اسم النطاق الذي سيُستخدَم لعنوان بريد المستخدِم وكذا لحساب XMPP",
"app_change_url_success": "تم تعديل الرابط التشعبي لتطبيق {app} إلى {domain}{path}",
"backup_app_failed": "لا يُمكن حِفظ {app}"
"backup_app_failed": "لا يُمكن حِفظ {app}",
"pattern_password_app": "آسف، كلمات السر لا يمكن أن تحتوي على الحروف التالية: {forbidden_chars}",
"diagnosis_http_could_not_diagnose_details": "خطأ: {error}",
"mail_unavailable": "عنوان البريد الإلكتروني هذا مخصص لفريق المدراء",
"mailbox_disabled": "صندوق البريد معطل للمستخدم {user}",
"migration_0021_cleaning_up": "تنظيف ذاكرة التخزين المؤقت وكذا الحُزم التي تَعُد مفيدة…",
"migration_0021_yunohost_upgrade": "بداية تحديث نواة YunoHost…",
"migration_ldap_migration_failed_trying_to_rollback": "فشِلَت الهجرة… محاولة استعادة الرجوع إلى النظام.",
"migration_ldap_rollback_success": "تمت العودة إلى حالة النظام الأصلي.",
"migrations_success_forward": "اكتملت الهجرة {id}",
"password_too_simple_2": "يجب أن يكون طول كلمة المرور 8 حروف على الأقل وأن تحتوي على أرقام وحروف علوية ودنيا",
"pattern_lastname": "يجب أن يكون لقبًا صالحًا (على الأقل 3 حروف)",
"migration_0021_start": "بداية الهجرة إلى Bullseye",
"migrations_running_forward": "جارٍ تنفيذ الهجرة {id}…",
"password_confirmation_not_the_same": "كلمة المرور وتأكيدها غير متطابقان",
"password_too_long": "فضلا قم باختيار كلمة مرور طولها أقل مِن 127 حرفًا",
"pattern_fullname": "يجب أن يكون اسماً كاملاً صالحاً (على الأقل 3 حروف)",
"migration_0021_main_upgrade": "بداية التحديث الرئيسي…",
"migration_0021_patching_sources_list": "تحديث ملف sources.lists…",
"pattern_firstname": "يجب أن يكون اسماً أولياً صالحاً (على الأقل 3 حروف)"
}

View file

@ -82,7 +82,7 @@
"app_change_url_success": "A URL de {app} agora é {domain}{path}",
"app_change_url_no_script": "A app '{app_name}' non soporta o cambio de URL. Pode que debas actualizala.",
"app_change_url_identical_domains": "O antigo e o novo dominio/url_path son idénticos ('{domain}{path}'), nada que facer.",
"backup_deleted": "Copia de apoio eliminada",
"backup_deleted": "Copia eliminada: {name}",
"backup_delete_error": "Non se eliminou '{path}'",
"backup_custom_mount_error": "O método personalizado de copia non superou o paso 'mount'",
"backup_custom_backup_error": "O método personalizado da copia non superou o paso 'backup'",
@ -90,7 +90,7 @@
"backup_csv_addition_failed": "Non se engadiron os ficheiros a copiar ao ficheiro CSV",
"backup_creation_failed": "Non se puido crear o arquivo de copia de apoio",
"backup_create_size_estimation": "O arquivo vai conter arredor de {size} de datos.",
"backup_created": "Copia de apoio creada",
"backup_created": "Copia creada: {name}",
"backup_couldnt_bind": "Non se puido ligar {src} a {dest}.",
"backup_copying_to_organize_the_archive": "Copiando {size}MB para organizar o arquivo",
"backup_cleaning_failed": "Non se puido baleirar o cartafol temporal para a copia",
@ -748,5 +748,7 @@
"app_not_enough_ram": "Esta app require {required} de RAM para instalar/actualizar pero só hai {current} dispoñible.",
"global_settings_setting_dns_exposure": "Versións de IP a ter en conta para a configuración DNS e diagnóstico",
"global_settings_setting_dns_exposure_help": "Nota: Esto só lle afecta á configuración DNS recomendada e diagnóstico do sistema. Non lle afecta aos axustes do sistema.",
"diagnosis_ip_no_ipv6_tip_important": "Se está dispoñible, IPv6 debería estar automáticamente configurado polo sistema ou o teu provedor. Se non, pode que teñas que facer algúns axustes manualmente tal como se explica na documentación: <a href='https://yunohost.org/#/ipv6'>https://yunohost.org/#/ipv6</a>."
"diagnosis_ip_no_ipv6_tip_important": "Se está dispoñible, IPv6 debería estar automáticamente configurado polo sistema ou o teu provedor. Se non, pode que teñas que facer algúns axustes manualmente tal como se explica na documentación: <a href='https://yunohost.org/#/ipv6'>https://yunohost.org/#/ipv6</a>.",
"domain_config_default_app_help": "As persoas serán automáticamente redirixidas a esta app ao abrir o dominio. Se non se indica ningunha, serán redirixidas ao formulario de acceso no portal de usuarias.",
"domain_config_xmpp_help": "Nota: algunhas características de XMPP para ser utilizadas precisan que teñas ao día os rexistros DNS e rexeneres os certificados Lets Encrypt"
}