Merge pull request #1198 from yunohost-bot/weblate-yunohost-core

Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Alexandre Aubin 2021-03-25 01:00:02 +01:00 committed by GitHub
commit 6f7a8af2de
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 13 additions and 2 deletions

View file

@ -609,5 +609,12 @@
"regenconf_pending_applying": "Wende die anstehende Konfiguration für die Kategorie {category} an...", "regenconf_pending_applying": "Wende die anstehende Konfiguration für die Kategorie {category} an...",
"regenconf_failed": "Konnte die Konfiguration für die Kategorie(n) {categories} nicht neu erstellen", "regenconf_failed": "Konnte die Konfiguration für die Kategorie(n) {categories} nicht neu erstellen",
"regenconf_dry_pending_applying": "Überprüfe die anstehende Konfiguration, welche für die Kategorie {category}' aktualisiert worden wäre…", "regenconf_dry_pending_applying": "Überprüfe die anstehende Konfiguration, welche für die Kategorie {category}' aktualisiert worden wäre…",
"regenconf_would_be_updated": "Die Konfiguration wäre für die Kategorie '{category}' aktualisiert worden" "regenconf_would_be_updated": "Die Konfiguration wäre für die Kategorie '{category}' aktualisiert worden",
"restore_system_part_failed": "Die Systemteile '{part:s}' konnten nicht wiederhergestellt werden",
"restore_removing_tmp_dir_failed": "Ein altes, temporäres Directory konnte nicht entfernt werden",
"restore_not_enough_disk_space": "Nicht genug Speicher (Speicher: {free_space:d} B, benötigter Speicher: {needed_space:d} B, Sicherheitspuffer: {margin:d} B)",
"restore_may_be_not_enough_disk_space": "Dein System scheint nicht genug Speicherplatz zu haben (frei: {free_space:d} B, benötigter Platz: {needed_space:d} B, Sicherheitspuffer: {margin:d} B)",
"restore_extracting": "Packe die benötigten Dateien aus dem Archiv aus…",
"restore_already_installed_apps": "Folgende Apps können nicht wiederhergestellt werden, weil sie schon installiert sind: {apps}",
"regex_with_only_domain": "Du kannst regex nicht als Domain verwenden, sondern nur als Pfad"
} }

View file

@ -674,5 +674,9 @@
"diagnosis_mail_blacklist_reason": "Il motivo della blacklist è: {reason}", "diagnosis_mail_blacklist_reason": "Il motivo della blacklist è: {reason}",
"diagnosis_mail_blacklist_listed_by": "Il tuo IP o dominio <code>{item}</code> è nella blacklist {blacklist_name}", "diagnosis_mail_blacklist_listed_by": "Il tuo IP o dominio <code>{item}</code> è nella blacklist {blacklist_name}",
"diagnosis_backports_in_sources_list": "Sembra che apt (il package manager) sia configurato per utilizzare le backport del repository. A meno che tu non sappia quello che stai facendo, scoraggiamo fortemente di installare pacchetti tramite esse, perché ci sono alte probabilità di creare conflitti con il tuo sistema.", "diagnosis_backports_in_sources_list": "Sembra che apt (il package manager) sia configurato per utilizzare le backport del repository. A meno che tu non sappia quello che stai facendo, scoraggiamo fortemente di installare pacchetti tramite esse, perché ci sono alte probabilità di creare conflitti con il tuo sistema.",
"diagnosis_basesystem_hardware_model": "Modello server: {model}" "diagnosis_basesystem_hardware_model": "Modello server: {model}",
"postinstall_low_rootfsspace": "La radice del filesystem ha uno spazio totale inferiore ai 10 GB, ed è piuttosto preoccupante! Consumerai tutta la memoria molto velocemente! Raccomandiamo di avere almeno 16 GB per la radice del filesystem. Se vuoi installare YunoHost ignorando questo avviso, esegui nuovamente il postinstall con l'argomento --force-diskspace",
"domain_remove_confirm_apps_removal": "Rimuovere questo dominio rimuoverà anche le seguenti applicazioni:\n{apps}\n\nSei sicuro di voler continuare? [{answers}]",
"diagnosis_rootfstotalspace_critical": "La radice del filesystem ha un totale di solo {space}, ed è piuttosto preoccupante! Probabilmente consumerai tutta la memoria molto velocemente! Raccomandiamo di avere almeno 16 GB per la radice del filesystem.",
"diagnosis_rootfstotalspace_warning": "La radice del filesystem ha un totale di solo {space}. Potrebbe non essere un problema, ma stai attento perché potresti consumare tutta la memoria velocemente... Raccomandiamo di avere almeno 16 GB per la radice del filesystem."
} }