diff --git a/locales/eu.json b/locales/eu.json
index ca33a972a..5dff66225 100644
--- a/locales/eu.json
+++ b/locales/eu.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "password_too_simple_1": "Pasahitzak gutxienez zortzi karaktere izan behar ditu",
+    "password_too_simple_1": "Pasahitzak 8 karaktere izan behar ditu gutxienez",
     "action_invalid": "'{action}' eragiketa baliogabea da",
     "aborting": "Bertan behera uzten.",
     "admin_password_changed": "Administrazio-pasahitza aldatu da",
@@ -243,7 +243,7 @@
     "diagnosis_apps_deprecated_practices": "Instalatutako aplikazio honen bertsioak oraindik darabiltza zaharkitutako pakete-jarraibideak. Eguneratzea hausnartu beharko zenuke.",
     "diagnosis_apps_issue": "Arazo bat dago {app} aplikazioarekin",
     "diagnosis_apps_not_in_app_catalog": "Aplikazio hau ez da YunoHosten aplikazioen katalogokoa. Iraganean egon bazen eta ezabatu izan balitz, desinstalatzea litzateke onena, ez baitu eguneraketarik jasoko eta sistemaren integritate eta segurtasuna arriskuan jarri lezakeelako.",
-    "diagnosis_apps_outdated_ynh_requirement": "Instalatutako aplikazio honen bertsioak yunohost >= 2.x baino ez du behar, eta horrek egungo pakete-jardunbideekin bat ez datorrela iradokitzen du. Eguneratzen saiatu beharko zinateke.",
+    "diagnosis_apps_outdated_ynh_requirement": "Instalatutako aplikazio honen bertsioak yunohost >= 2.x edo 3.x baino ez du behar, eta horrek eguneratua izan ez dela eta egungo pakete-jardunbideekin bat ez datorrela iradokitzen du. Eguneratzen saiatu beharko zinateke.",
     "diagnosis_description_apps": "Aplikazioak",
     "domain_dns_conf_special_use_tld": "Domeinu hau top-level domain (TLD) erabilera bereziko motakoa da .local edo .test bezala eta ez du DNS ezarpenik behar.",
     "log_permission_create": "Sortu '{}' baimena",
@@ -293,7 +293,7 @@
     "group_created": "'{group}' taldea sortu da",
     "global_settings_setting_security_password_user_strength": "Erabiltzaile-pasahitzaren segurtasuna",
     "global_settings_setting_security_experimental_enabled": "Gaitu segurtasun funtzio esperimentalak (ez ezazu egin ez badakizu zertan ari zaren!)",
-    "good_practices_about_admin_password": "Administrazio-pasahitz berria ezartzear zaude. Pasahitzak zortzi karaktere izan beharko lituzke gutxienez, baina gomendagarria da pasahitz luzeagoa erabiltzea (esaldi bat, esaterako) edota karaktere desberdinak erabiltzea (hizki larriak, txikiak, zenbakiak eta karaktere bereziak).",
+    "good_practices_about_admin_password": "Administrazio-pasahitz berria ezartzear zaude. Pasahitzak 8 karaktere izan beharko lituzke gutxienez, baina gomendagarria da pasahitz luzeagoa erabiltzea (esaldi bat, esaterako) edota karaktere desberdinak erabiltzea (hizki larriak, txikiak, zenbakiak eta karaktere bereziak).",
     "log_help_to_get_failed_log": "Ezin izan da '{desc}' eragiketa exekutatu. Mesedez, laguntza nahi baduzu partekatu eragiketa honen erregistro osoa 'yunohost log share {name}' komandoa erabiliz",
     "global_settings_setting_security_webadmin_allowlist_enabled": "Baimendu IP zehatz batzuk bakarrik administrazio-atarian.",
     "group_unknown": "'{group}' taldea ezezaguna da",
@@ -307,7 +307,7 @@
     "diagnosis_mail_fcrdns_nok_alternatives_6": "Operadore batzuek ez dute alderantzizko DNSa konfiguratzen uzten (edo funtzioa ez dabil…). IPv4rako alderantzizko DNSa zuzen konfiguratuta badago, IPv6 desgaitzen saia zaitezke posta elektronikoa bidaltzeko, <cmd>yunohost settings set smtp.allow_ipv6 -v off</cmd> exekutatuz. Adi: honek esan nahi du ez zarela gai izango IPv6 bakarrik darabilten zerbitzari apurren posta elektronikoa jasotzeko edo beraiei bidaltzeko.",
     "diagnosis_sshd_config_inconsistent": "Dirudienez SSH ataka eskuz aldatu da /etc/ssh/sshd_config fitxategian. YunoHost 4.2tik aurrera 'security.ssh.port' izeneko ezarpen orokor bat dago konfigurazioa eskuz aldatzea ekiditeko.",
     "diagnosis_sshd_config_inconsistent_details": "Mesedez, exekutatu <cmd>yunohost settings set security.ssh.port -v YOUR_SSH_PORT</cmd> SSH ataka zehazteko, egiaztatu <cmd>yunohost tools regen-conf ssh --dry-run --with-diff</cmd> erabiliz eta <cmd>yunohost tools regen-conf ssh --force</cmd> exekutatu gomendatutako konfiguraziora bueltatu nahi baduzu.",
-    "domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Ezinezkoa izan da '{domain}' domeinurako APIa erabiliz erregistro-enpresan saioa hastea. Zuzenak al dira datuak? (Errorea: {error})",
+    "domain_dns_push_failed_to_authenticate": "Ezinezkoa izan da '{domain}' domeinuko erregistro-enpresan APIa erabiliz saioa hastea. Ziurrenik datuak ez dira zuzenak. (Errorea: {error})",
     "domain_dns_pushing": "DNS ezarpenak bidaltzen…",
     "diagnosis_sshd_config_insecure": "Badirudi SSH konfigurazioa eskuz aldatu dela eta ez da segurua ez duelako 'AllowGroups' edo 'AllowUsers' baldintzarik jartzen fitxategien atzitzea oztopatzeko.",
     "disk_space_not_sufficient_update": "Ez dago aplikazio hau eguneratzeko nahikoa espaziorik",
@@ -361,7 +361,7 @@
     "global_settings_bad_choice_for_enum": "{setting} ezarpenerako aukera okerra. '{choice}' ezarri da baina hauek dira aukerak: {available_choices}",
     "global_settings_setting_security_postfix_compatibility": "Bateragarritasun eta segurtasun arteko gatazka Postfix zerbitzarirako. Zifraketari eragiten dio (eta segurtasunari lotutako beste kontu batzuei)",
     "global_settings_setting_security_ssh_compatibility": "Bateragarritasun eta segurtasun arteko gatazka SSH zerbitzarirako. Zifraketari eragiten dio (eta segurtasunari lotutako beste kontu batzuei)",
-    "good_practices_about_user_password": "Erabiltzaile-pasahitz berria ezartzear zaude. Pasahitzak zortzi karaktere izan beharko lituzke gutxienez, baina gomendagarria da pasahitz luzeagoa erabiltzea (esaldi bat, esaterako) edota karaktere desberdinak erabiltzea (hizki larriak, txikiak, zenbakiak eta karaktere bereziak).",
+    "good_practices_about_user_password": "Erabiltzaile-pasahitz berria ezartzear zaude. Pasahitzak 8 karaktere izan beharko lituzke gutxienez, baina gomendagarria da pasahitz luzeagoa erabiltzea (esaldi bat, esaterako) edota karaktere desberdinak erabiltzea (hizki larriak, txikiak, zenbakiak eta karaktere bereziak).",
     "group_cannot_edit_all_users": "'all_users' taldea ezin da eskuz moldatu. YunoHosten izena emanda dauden erabiltzaile guztiak barne dituen talde berezia da",
     "invalid_number": "Zenbaki bat izan behar da",
     "ldap_attribute_already_exists": "'{attribute}' LDAP funtzioa existitzen da dagoeneko eta '{value}' balioa dauka",
@@ -576,7 +576,7 @@
     "migrations_loading_migration": "{id} migrazioa kargatzen…",
     "migrations_no_migrations_to_run": "Ez dago exekutatzeko migraziorik",
     "password_listed": "Pasahitz hau munduan erabilienetarikoa da. Mesedez, aukeratu bereziagoa den beste bat.",
-    "password_too_simple_2": "Pasahitzak zortzi karaktere izan behar ditu gutxienez eta zenbakiren bat, hizki larriren bat eta txikiren bat izan behar ditu",
+    "password_too_simple_2": "Pasahitzak 8 karaktere izan behar ditu gutxienez eta zenbakiren bat, hizki larriren bat eta txikiren bat izan behar ditu",
     "pattern_firstname": "Izen horrek ez du balio",
     "pattern_password": "Gutxienez hiru karaktere izan behar ditu",
     "restore_failed": "Ezin izan da sistema lehengoratu",
@@ -606,7 +606,7 @@
     "migrations_migration_has_failed": "{id} migrazioak ez du amaitu, geldiarazten. Errorea: {exception}",
     "migrations_need_to_accept_disclaimer": "{id} migrazioa abiarazteko, ondorengo baldintzak onartu behar dituzu:\n---\n{disclaimer}\n---\nMigrazioa onartzen baduzu, mesedez berrabiarazi prozesua komandoan '--accept-disclaimer' aukera gehituz.",
     "not_enough_disk_space": "Ez dago nahikoa espazio librerik '{path}'-n",
-    "password_too_simple_3": "Pasahitzak zortzi karaktere izan behar ditu gutxienez eta zenbakiren bat, hizki larriren bat, txikiren bat eta karaktere bereziren bat izan behar ditu",
+    "password_too_simple_3": "Pasahitzak 8 karaktere izan behar ditu gutxienez eta zenbakiren bat, hizki larriren bat, txikiren bat eta karaktere bereziren bat izan behar ditu",
     "pattern_backup_archive_name": "Fitxategiaren izenak 30 karaktere izan ditzake gehienez, alfanumerikoak eta ._- baino ez",
     "pattern_domain": "Domeinu izen baliagarri bat izan behar da (adibidez: nire-domeinua.eus)",
     "pattern_mailbox_quota": "Tamainak b/k/M/G/T zehaztu behar du edo 0 mugarik ezarri nahi ez bada",
@@ -692,4 +692,4 @@
     "migration_description_0024_rebuild_python_venv": "Konpondu Python aplikazioa Bullseye eguneraketa eta gero",
     "migration_0024_rebuild_python_venv_disclaimer_base": "Debian Bullseye eguneraketa dela-eta, Python aplikazio batzuk birsortu behar dira Debianekin datorren Pythonen bertsiora egokitzeko (teknikoki 'virtualenv' deritzaiona birsortu behar da). Egin artean, litekeena da Python aplikazio horiek ez funtzionatzea. YunoHost saia daiteke beherago ageri diren aplikazioen virtualenv edo ingurune birtualak birsortzen. Beste aplikazio batzuen kasuan, edo birsortze saiakerak kale egingo balu, aplikazio horien eguneraketa behartu beharko duzu.",
     "migration_0021_not_buster2": "Zerbitzariak darabilen Debian bertsioa ez da Buster! Dagoeneko Buster -> Bullseye migrazioa exekutatu baduzu, errore honek migrazioa erabat arrakastatsua izan ez zela esan nahi du (bestela YunoHostek amaitutzat markatuko luke). Komenigarria izango litzateke, laguntza taldearekin batera, zer gertatu zen aztertzea. Horretarako `migrazioaren erregistro **osoa** beharko duzue, Erramintak > Erregistroak atalean eskuragarri dagoena."
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/locales/gl.json b/locales/gl.json
index ef3c03ca0..970f7bf41 100644
--- a/locales/gl.json
+++ b/locales/gl.json
@@ -599,7 +599,7 @@
     "user_import_nothing_to_do": "Ningunha usuaria precisa ser importada",
     "user_import_partial_failed": "A operación de importación de usuarias fallou parcialmente",
     "diagnosis_apps_deprecated_practices": "A versión instalada desta app aínda utiliza algunha das antigas prácticas de empaquetado xa abandonadas. Deberías considerar actualizala.",
-    "diagnosis_apps_outdated_ynh_requirement": "A versión instalada desta app só require yunohost >= 2.x, que normalmente indica que non está ao día coas prácticas recomendadas de empaquetado e asistentes. Deberías considerar actualizala.",
+    "diagnosis_apps_outdated_ynh_requirement": "A versión instalada desta app só require yunohost >= 2.x ou 3.x, esto normalmente indica que non está ao día coas prácticas recomendadas de empaquetado e asistentes. Deberías considerar actualizala.",
     "user_import_success": "Usuarias importadas correctamente",
     "diagnosis_high_number_auth_failures": "Hai un alto número sospeitoso de intentos fallidos de autenticación. Deberías comprobar que fail2ban está a executarse e que está correctamente configurado, ou utiliza un porto personalizado para SSH tal como se explica en https://yunohost.org/security.",
     "user_import_bad_file": "O ficheiro CSV non ten o formato correcto e será ignorado para evitar unha potencial perda de datos",
@@ -690,5 +690,6 @@
     "migration_0024_rebuild_python_venv_disclaimer_ignored": "Non se puido reconstruir virtualenv para estas apps. Precisas forzar a súa actualización, pódelo facer desde a liña de comandos con: `yunohost app upgrade --force APP`: {ignored_apps}",
     "migration_0024_rebuild_python_venv_in_progress": "Intentando reconstruir o Python virtualenv para `{app}`",
     "migration_description_0024_rebuild_python_venv": "Reparar app Python após a migración a bullseye",
-    "migration_0024_rebuild_python_venv_failed": "Fallou a reconstrución de Python virtualenv para {app}. A app podería non funcionar mentras non se resolve. Deberías intentar arranxar a situación forzando a actualización desta app usando `yunohost app upgrade --force {app}`."
-}
\ No newline at end of file
+    "migration_0024_rebuild_python_venv_failed": "Fallou a reconstrución de Python virtualenv para {app}. A app podería non funcionar mentras non se resolve. Deberías intentar arranxar a situación forzando a actualización desta app usando `yunohost app upgrade --force {app}`.",
+    "migration_0021_not_buster2": "A distribución actual Debian non é Buster! Se xa realizaches a migración Buster->Bullseye entón este erro indica que o proceso de migración non se realizou de xeito correcto ao 100% (se non YunoHost debería telo marcado como completado). É recomendable comprobar xunto co equipo de axuda o que aconteceu, necesitarán o rexistro **completo** da `migración`, que podes atopar na webadmin en Ferramentas > Rexistros."
+}