Merge pull request #423 from yunohost-bot/weblate-yunohost-yunohost

Update from Weblate.
This commit is contained in:
Laurent Peuch 2018-01-24 17:42:02 +01:00 committed by GitHub
commit 6fa011d33f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -370,5 +370,13 @@
"dyndns_domain_not_provided": "Le fournisseur Dyndns {provider:s} ne peut pas fournir le domaine {domain:s}.",
"app_make_default_location_already_used": "Impossible de configurer l'app '{app}' par défaut pour le domaine {domain}, déjà utilisé par l'autre app '{other_app}'",
"app_upgrade_app_name": "Mise à jour de l'application {app}...",
"backup_output_symlink_dir_broken": "Vous avez un lien symbolique cassé à la place de votre dossier darchives « {path:s} ». Vous pourriez avoir une configuration personnalisée pour sauvegarder vos données sur un autre système de fichiers, dans ce cas, vous avez probablement oublié de monter ou de connecter votre disque / clef USB."
"backup_output_symlink_dir_broken": "Vous avez un lien symbolique cassé à la place de votre dossier darchives « {path:s} ». Vous pourriez avoir une configuration personnalisée pour sauvegarder vos données sur un autre système de fichiers, dans ce cas, vous avez probablement oublié de monter ou de connecter votre disque / clef USB.",
"migrate_tsig_end": "La migration à hmac-sha512 est terminée",
"migrate_tsig_failed": "La migration du domaine dyndns {domain} à hmac-sha512 a échoué, annulation des modifications. Erreur : {error_code} - {error}",
"migrate_tsig_start": "Lalgorithme de génération des clefs nest pas suffisamment sécurisé pour la signature TSIG du domaine « {domain} », lancement de la migration vers hmac-sha512 qui est plus sécurisé",
"migrate_tsig_wait": "Attendons 3 minutes pour que le serveur dyndns prenne en compte la nouvelle clef…",
"migrate_tsig_wait_2": "2 minutes…",
"migrate_tsig_wait_3": "1 minute…",
"migrate_tsig_wait_4": "30 secondes…",
"migrate_tsig_not_needed": "Il ne semble pas que vous utilisez un domaine dyndns, donc aucune migration nest nécessaire !"
}