YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (635 of 636 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/fr/
This commit is contained in:
Éric Gaspar 2021-05-24 13:04:07 +00:00 • committed by Weblate
parent c02013be0d
commit 74bd304177
1 changed files with 12 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
locales/fr.json
View file

@ -627,5 +627,16 @@
"restore_backup_too_old": "Cette archive de sauvegarde ne peut être restaurée car elle provient d'une version trop ancienne de YunoHost.", "restore_backup_too_old": "Cette archive de sauvegarde ne peut être restaurée car elle provient d'une version trop ancienne de YunoHost.",
"migration_update_LDAP_schema": "Mise à jour du schéma LDAP...", "migration_update_LDAP_schema": "Mise à jour du schéma LDAP...",
"log_backup_create": "Créer une archive de sauvegarde", "log_backup_create": "Créer une archive de sauvegarde",
"global_settings_setting_ssowat_panel_overlay_enabled": "Activer la superposition du panneau SSOwat" "global_settings_setting_ssowat_panel_overlay_enabled": "Activer la superposition du panneau SSOwat",
"migration_ldap_rollback_success": "Système rétabli dans son état initial.",
"permission_cant_add_to_all_users": "L'autorisation {permission} ne peut pas être ajoutée à tous les utilisateurs.",
"migration_ldap_migration_failed_trying_to_rollback": "Impossible de migrer... tentative de restauration du système.",
"migration_ldap_can_not_backup_before_migration": "La sauvegarde du système n'a pas pu être terminée avant l'échec de la migration. Erreur : {error : s}",
"migration_ldap_backup_before_migration": "Création d'une sauvegarde de la base de données LDAP et des paramètres des applications avant la migration proprement dite.",
"migration_description_0020_ssh_sftp_permissions": "Ajouter la prise en charge des autorisations SSH et SFTP",
"global_settings_setting_security_ssh_port": "Port SSH",
"diagnosis_sshd_config_inconsistent_details": "Veuillez exécuter <cmd>yunohost settings set security.ssh.port -v VOTRE_PORT_SSH</cmd> pour définir le port SSH, et vérifiez <cmd>yunohost tools regen-conf ssh --dry-run --with-diff</cmd> et <cmd>yunohost tools regen-conf ssh --force</cmd> pour réinitialiser votre configuration aux recommandations YunoHost.",
"diagnosis_sshd_config_inconsistent": "Il semble que le port SSH a été modifié manuellement dans /etc/ssh/sshd_config. Depuis YunoHost 4.2, un nouveau paramètre global 'security.ssh.port' est disponible pour éviter de modifier manuellement la configuration.",
"diagnosis_sshd_config_insecure": "La configuration SSH semble avoir été modifiée manuellement et n'est pas sécurisée car elle ne contient aucune directive 'AllowGroups' ou 'AllowUsers' pour limiter l'accès aux utilisateurs autorisés.",
"backup_create_size_estimation": "L'archive contiendra environ {size} de données."
} }