diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 2f22f1397..c94406a07 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -89,7 +89,7 @@
     "done": "Terminé",
     "downloading": "Téléchargement en cours …",
     "dyndns_cron_installed": "La tâche cron pour le domaine DynDNS a été installée",
-    "dyndns_cron_remove_failed": "Impossible de supprimer la tâche cron pour le domaine DynDNS",
+    "dyndns_cron_remove_failed": "Impossible de supprimer la tâche cron DynDNS parce que: {error}",
     "dyndns_cron_removed": "La tâche cron pour le domaine DynDNS a été enlevée",
     "dyndns_ip_update_failed": "Impossible de mettre à jour l’adresse IP sur le domaine DynDNS",
     "dyndns_ip_updated": "Votre adresse IP a été mise à jour pour le domaine DynDNS",
@@ -579,7 +579,7 @@
     "group_name_already_exist": "Le groupe {name:s} existe déjà",
     "group_creation_failed": "Échec de la création du groupe '{group}'",
     "group_deletion_failed": "Échec de la suppression du groupe '{group}'",
-    "edit_permission_with_group_all_users_not_allowed": "Vous n'êtes pas autorisé à modifier les permissions pour le groupe 'all_users', utilisez'yunohost user permission clear APP' ou 'yunohost user permission add APP -u USER'.",
+    "edit_permission_with_group_all_users_not_allowed": "Vous n'êtes pas autorisé à modifier les permissions pour le groupe 'all_users', utilisez 'yunohost user permission clear APP' ou 'yunohost user permission add APP -u USER' à la place.",
     "log_permission_add": "Ajouter l'autorisation '{}' pour l'application '{}'",
     "log_permission_remove": "Supprimer l'autorisation '{}'",
     "log_permission_update": "Mise à jour de l'autorisation '{}' pour l'application '{}'",