[i18n] Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 56.4% (228 of 404 strings)

locales/oc.json

@@ -167,5 +167,65 @@
     "dyndns_registered": "Lo domeni DynDNS es enregistrat",
     "dyndns_registration_failed": "Enregistrament del domeni DynDNS impossibla : {error:s}",
     "dyndns_domain_not_provided": "Lo provesidor DynDNS {provider:s} pòt pas fornir lo domeni {domain:s}.",
-    "dyndns_unavailable": "Lo domeni {domain:s} es pas disponible"
+    "dyndns_unavailable": "Lo domeni {domain:s} es pas disponible.",
+    "extracting": "Extraccion…",
+    "field_invalid": "Camp incorrècte : « {:s} »",
+    "format_datetime_short": "%d/%m/%Y %H:%M",
+    "global_settings_cant_open_settings": "Fracàs de la dobertura del fichièr de configuracion, rason : {reason:s}",
+    "global_settings_key_doesnt_exists": "La clau « {settings_key:s} » existís pas dins las configuracions globalas, podètz veire totas las claus disponiblas en picant « yunohost settings list »",
+    "global_settings_reset_success": "Capitada ! Vòstra configuracion precedenta es estada salvagarda dins {path:s}",
+    "global_settings_setting_example_bool": "Exemple d’opcion booleana",
+    "global_settings_unknown_setting_from_settings_file": "Clau desconeguda dins los paramètres : {setting_key:s}, apartat e salvagardat dins /etc/yunohost/unkown_settings.json",
+    "installation_failed": "Fracàs de l’installacion",
+    "invalid_url_format": "Format d’URL pas valid",
+    "ldap_initialized": "L’annuari LDAP es inicializat",
+    "license_undefined": "indefinida",
+    "maindomain_change_failed": "Modificacion impossibla del domeni màger",
+    "maindomain_changed": "Lo domeni màger es estat modificat",
+    "migrate_tsig_end": "La migracion cap a hmac-sha512 es acabada",
+    "migrate_tsig_wait_2": "2 minutas…",
+    "migrate_tsig_wait_3": "1 minuta…",
+    "migrate_tsig_wait_4": "30 segondas…",
+    "migration_description_0002_migrate_to_tsig_sha256": "Melhora la seguretat de DynDNS TSIG en utilizar SHA512 allòc de MD5",
+    "migration_description_0003_migrate_to_stretch": "Mesa a nivèl del sistèma cap a Debian Stretch e YunoHost 3.0",
+    "migration_0003_backward_impossible": "La migracion Stretch es pas reversibla.",
+    "migration_0003_start": "Aviada de la migracion cap a Stretech. Los jornals seràn disponibles dins {logfile}.",
+    "migration_0003_patching_sources_list": "Petaçatge de sources.lists…",
+    "migration_0003_main_upgrade": "Aviada de la mesa a nivèl màger…",
+    "migration_0003_fail2ban_upgrade": "Aviada de la mesa a nivèl de fail2ban…",
+    "migration_0003_not_jessie": "La distribucion Debian actuala es pas Jessie !",
+    "migrations_cant_reach_migration_file": "Impossible d’accedir als fichièrs de migracion amb lo camin %s",
+    "migrations_current_target": "La cibla de migracion est {}",
+    "migrations_error_failed_to_load_migration": "ERROR : fracàs del cargament de la migracion {number} {name}",
+    "migrations_list_conflict_pending_done": "Podètz pas utilizar --previous e --done a l’encòp.",
+    "migrations_loading_migration": "Cargament de la migracion{number} {name}…",
+    "migrations_no_migrations_to_run": "Cap de migracion de lançar",
+    "migrations_show_currently_running_migration": "Realizacion de la migracion {number} {name}…",
+    "migrations_show_last_migration": "La darrièra migracion realizada es {}",
+    "monitor_glances_con_failed": "Connexion impossibla al servidor Glances",
+    "monitor_not_enabled": "Lo seguiment de l’estat del servidor es pas activat",
+    "monitor_stats_no_update": "Cap de donadas d’estat del servidor d’actualizar",
+    "mountpoint_unknown": "Ponch de montatge desconegut",
+    "mysql_db_creation_failed": "Creacion de la basa de donadas MySQL impossibla",
+    "no_appslist_found": "Cap de lista d’aplicacions pas trobaba",
+    "no_internet_connection": "Lo servidor es pas connectat a Internet",
+    "package_not_installed": "Lo paquet « {pkgname} » es pas installat",
+    "package_unknown": "Paquet « {pkgname} » desconegut",
+    "packages_no_upgrade": "I a pas cap de paquet d’actualizar",
+    "packages_upgrade_failed": "Actualizacion de totes los paquets impossibla",
+    "path_removal_failed": "Impossible de suprimir lo camin {:s}",
+    "pattern_domain": "Deu èsser un nom de domeni valid (ex : mon-domeni.org)",
+    "pattern_email": "Deu èsser una adreça electronica valida (ex : escais@domeni.org)",
+    "pattern_firstname": "Deu èsser un pichon nom valid",
+    "pattern_lastname": "Deu èsser un nom valid",
+    "pattern_password": "Deu conténer almens 3 caractèrs",
+    "pattern_port": "Deu èsser un numèro de pòrt valid (ex : 0-65535)",
+    "pattern_port_or_range": "Deu èsser un numèro de pòrt valid (ex : 0-65535) o un interval de pòrt (ex : 100:200)",
+    "pattern_positive_number": "Deu èsser un nombre positiu",
+    "port_already_closed": "Lo pòrt {port:d} es ja tampat per las connexions {ip_version:s}",
+    "port_already_opened": "Lo pòrt {port:d} es ja dubèrt per las connexions {ip_version:s}",
+    "port_available": "Lo pòrt {port:d} es disponible",
+    "port_unavailable": "Lo pòrt {port:d} es pas disponible",
+    "restore_already_installed_app": "Una aplicacion es ja installada amb l’id « {app:s} »",
+    "restore_app_failed": "Impossible de restaurar l’aplicacion « {app:s} »"
 }