From 798a5469eb772982e6d1874a19d24ec543c417cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20M?= Date: Sun, 18 Jun 2023 05:06:05 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (768 of 768 strings) Translation: YunoHost/core Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/gl/ --- locales/gl.json | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/gl.json b/locales/gl.json index b8b6e5cd0..3aaacd9c9 100644 --- a/locales/gl.json +++ b/locales/gl.json @@ -762,5 +762,9 @@ "log_resource_snippet": "Aprovisionamento/desaprovisionamento/actualización dun recurso", "app_resource_failed": "Fallou o aprovisionamento, desaprovisionamento ou actualización de recursos para {app}: {error}", "app_failed_to_download_asset": "Fallou a descarga do recurso '{source_id}' ({url}) para {app}: {out}", - "app_corrupt_source": "YunoHost foi quen de descargar o recurso '{source_id}' ({url}) para {app}, pero a suma de comprobación para o recurso non concorda. Pode significar que houbo un fallo temporal na conexión do servidor á rede, OU que o recurso sufreu, dalgún xeito, cambios desde que os desenvolvedores orixinais (ou unha terceira parte maliciosa?), o equipo de YunoHost ten que investigar e actualizar o manifesto da app para mostrar este cambio.\n Suma sha256 agardada: {expected_sha256} \n Suma sha256 do descargado: {computed_sha256}\n Tamaño do ficheiro: {size}" -} \ No newline at end of file + "app_corrupt_source": "YunoHost foi quen de descargar o recurso '{source_id}' ({url}) para {app}, pero a suma de comprobación para o recurso non concorda. Pode significar que houbo un fallo temporal na conexión do servidor á rede, OU que o recurso sufreu, dalgún xeito, cambios desde que os desenvolvedores orixinais (ou unha terceira parte maliciosa?), o equipo de YunoHost ten que investigar e actualizar o manifesto da app para mostrar este cambio.\n Suma sha256 agardada: {expected_sha256} \n Suma sha256 do descargado: {computed_sha256}\n Tamaño do ficheiro: {size}", + "group_mailalias_add": "Vaise engadir o alias de correo '{mail}' ao grupo '{group}'", + "group_mailalias_remove": "Vaise quitar o alias de email '{mail}' do grupo '{group}'", + "group_user_add": "Vaise engadir a '{user}' ao grupo '{grupo}'", + "group_user_remove": "Vaise quitar a '{user}' do grupo '{grupo}'" +}