YunoHost/yunohost
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost/yunohost.git synced 2024-09-03 20:06:10 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[i18n] Translated using Weblate (Occitan)

Browse source 
Currently translated at 34.6% (140 of 404 strings)

To bypass, en occitan...vesi pas, deu i aver un imatge tot pariu
This commit is contained in:
Nòu utilizaire 2018-05-25 09:32:52 +00:00 • committed by Weblate
parent 38f54e12d0
commit 7dea3b66b1
1 changed files with 20 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
locales/oc.json
View file

@ -120,5 +120,24 @@
"backup_with_no_backup_script_for_app": "L’aplicacion {app:s} a pas cap de script de salvagarda. I fasèm pas cas.",
"backup_with_no_restore_script_for_app": "L’aplicacion {app:s} a pas cap de script de restauracion, poiretz pas restaurar automaticament la salvagarda d’aquesta aplicacion.",
"certmanager_acme_not_configured_for_domain": "Lo certificat del domeni {domain:s} sembla pas corrèctament installat. Mercés de lançar d’en primièr cert-install per aqueste domeni.",
"certmanager_attempt_to_renew_nonLE_cert": "Lo certificat pel domeni {domain:s} es pas provesit per Let's Encrypt. Impossible de lo renovar automaticament !"
"certmanager_attempt_to_renew_nonLE_cert": "Lo certificat pel domeni {domain:s} es pas provesit per Let's Encrypt. Impossible de lo renovar automaticament !",
"certmanager_attempt_to_renew_valid_cert": "Lo certificat pel domeni {domain:s} es a man d’expirar ! Utilizatz --force per cortcircuitar",
"certmanager_cannot_read_cert": "Quicòm a trucat en ensajar de dobrir lo certificat actual pel domeni {domain:s} (fichièr : {file:s}), rason : {reason:s}",
"certmanager_cert_install_success": "Installacion capitada del certificat Let’s Encrypt pel domeni {domain:s} !",
"certmanager_cert_install_success_selfsigned": "Installacion capitada del certificat auto-signat pel domeni {domain:s} !",
"certmanager_cert_signing_failed": "Fracàs de la signatura del noù certificat",
"certmanager_domain_cert_not_selfsigned": "Lo certificat del domeni {domain:s} es pas auto-signat. Volètz vertadièrament lo remplaçar ? (Utiliatz --force)",
"certmanager_domain_dns_ip_differs_from_public_ip": "L’enregistrament DNS « A » del domeni {domain:s} es diferent de l’adreça IP d’aqueste servidor. Se fa pauc qu’avètz modificat l’enregistrament « A », mercés d’esperar l’espandiment (qualques verificadors d’espandiment son disponibles en linha). (Se sabètz ço que fasèm, utilizatz --no-checks per desactivar aqueles contraròtles)",
"certmanager_domain_http_not_working": "Sembla que lo domeni {domain:s} es pas accessible via HTTP. Mercés de verificar que las configuracions DNS e nginx son corrèctas",
"certmanager_domain_unknown": "Domeni desconegut {domain:s}",
"certmanager_no_cert_file": "Lectura impossibla del fichièr del certificat pel domeni {domain:s} (fichièr : {file:s})",
"certmanager_self_ca_conf_file_not_found": "Lo fichièr de configuracion per l’autoritat del certificat auto-signat es introbabla (fichièr : {file:s})",
"certmanager_unable_to_parse_self_CA_name": "Analisi impossible lo nom de l’autoritat del certificat auto-signat (fichièr : {file:s})",
"custom_app_url_required": "Cal que donetz una URL per actualizar vòstra aplicacion personalizada {app:s}",
"custom_appslist_name_required": "Cal que nomenetz vòstra lista d’aplicacions personalizadas",
"diagnosis_debian_version_error": "Impossible de determinar la version de Debian : {error}",
"diagnosis_kernel_version_error": "Impossible de recuperar la version del nuclèu : {error}",
"diagnosis_no_apps": "Pas cap d’aplicacion installada",
"dnsmasq_isnt_installed": "dnsmasq sembla pas èsser installat, mercés de lançar « apt-get remove bind9 && apt-get install dnsmasq »",
"domain_cannot_remove_main": "Impossible de levar lo domeni màger. Definissètz un novèl domeni màger d’en primièr."
}