Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 32.4% (241 of 743 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/sk/
This commit is contained in:
Jose Riha 2022-12-08 23:52:54 +00:00 committed by Weblate
parent b3e56ce763
commit 84d254de0b

View file

@ -36,7 +36,7 @@
"app_packaging_format_not_supported": "Túto aplikáciu nie je možné nainštalovať, pretože formát balíčkov, ktorý používa, nie je podporovaný Vašou verziou YunoHost. Mali by ste zvážiť aktualizovanie Vášho systému.",
"app_remove_after_failed_install": "Aplikácia sa po chybe počas inštalácie odstraňuje…",
"app_removed": "{app} bola odinštalovaná",
"app_requirements_checking": "Kontrolujem programy vyžadované aplikáciou {app}…",
"app_requirements_checking": "Kontrolujem požiadavky aplikácie {app}…",
"app_restore_failed": "Nepodarilo sa obnoviť {app}: {error}",
"app_restore_script_failed": "Chyba nastala vo vnútri skriptu na obnovu aplikácie",
"app_sources_fetch_failed": "Nepodarilo sa získať zdrojové súbory, je adresa URL správna?",
@ -240,5 +240,14 @@
"dyndns_could_not_check_available": "Nepodarilo sa zistiť, či je {domain} dostupná na {provider}.",
"dyndns_unavailable": "Doména '{domain}' nie je dostupná.",
"log_available_on_yunopaste": "Tento záznam je teraz dostupný na {url}",
"updating_apt_cache": "Získavam dostupné aktualizácie pre systémové balíčky…"
}
"updating_apt_cache": "Získavam dostupné aktualizácie systémových balíčkov…",
"admins": "Správcovia",
"app_action_failed": "Nepodarilo sa spustiť akciu {action} v aplikácii {app}",
"app_manifest_install_ask_init_admin_permission": "Kto má mať prístup k nastaveniam určených správcovi tejto aplikácie? (Nastavenie môžete neskôr zmeniť)",
"ask_admin_fullname": "Celé meno správcu",
"ask_admin_username": "Používateľské meno správcu",
"ask_fullname": "Celé meno",
"all_users": "Všetci používatelia YunoHost",
"app_manifest_install_ask_init_main_permission": "Kto má mať prístup k tejto aplikácii? (Nastavenie môžete neskôr zmeniť)",
"certmanager_cert_install_failed": "Inštalácia Let's Encrypt certifikátu pre {domains} skončila s chybou"
}