diff --git a/locales/ar.json b/locales/ar.json
index 06e444f4a..6a057bdc8 100644
--- a/locales/ar.json
+++ b/locales/ar.json
@@ -83,7 +83,7 @@
     "yunohost_installing": "عملية تنصيب يونوهوست جارية …",
     "yunohost_not_installed": "إنَّ واي يونوهوست ليس مُنَصَّب أو هو مثبت حاليا بشكل خاطئ. قم بتنفيذ الأمر 'yunohost tools postinstall'",
     "migrations_list_conflict_pending_done": "لا يمكنك استخدام --previous و --done معًا على نفس سطر الأوامر.",
-    "service_description_avahi-daemon": "يسمح لك بالنفاذ إلى خادومك عبر الشبكة المحلية باستخدام yunohost.local",
+    "service_description_mdns": "يسمح لك بالنفاذ إلى خادومك عبر الشبكة المحلية باستخدام yunohost.local",
     "service_description_metronome": "يُدير حسابات الدردشة الفورية XMPP",
     "service_description_nginx": "يقوم بتوفير النفاذ و السماح بالوصول إلى كافة مواقع الويب المستضافة على خادومك",
     "service_description_postfix": "يقوم بإرسال و تلقي الرسائل البريدية الإلكترونية",
diff --git a/locales/ca.json b/locales/ca.json
index 1e4c55f5d..c9f71c0ad 100644
--- a/locales/ca.json
+++ b/locales/ca.json
@@ -283,7 +283,7 @@
     "service_already_started": "El servei «{service:s}» ja està funcionant",
     "service_already_stopped": "Ja s'ha aturat el servei «{service:s}»",
     "service_cmd_exec_failed": "No s'ha pogut executar l'ordre «{command:s}»",
-    "service_description_avahi-daemon": "Permet accedir al servidor via «yunohost.local» en la xarxa local",
+    "service_description_mdns": "Permet accedir al servidor via «yunohost.local» en la xarxa local",
     "service_description_dnsmasq": "Gestiona la resolució del nom de domini (DNS)",
     "service_description_dovecot": "Permet als clients de correu accedir/recuperar correus (via IMAP i POP3)",
     "service_description_fail2ban": "Protegeix contra els atacs de força bruta i a altres atacs provinents d'Internet",
diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index 83647ec17..0760dc775 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -597,7 +597,7 @@
     "service_description_fail2ban": "Schützt gegen Brute-Force-Angriffe und andere Angriffe aus dem Internet",
     "service_description_dovecot": "Ermöglicht es E-Mail-Clients auf Konten zuzugreifen (IMAP und POP3)",
     "service_description_dnsmasq": "Verarbeitet die Auflösung des Domainnamens (DNS)",
-    "service_description_avahi-daemon": "Erlaubt, den Server im lokalen Netz über 'yunohost.local' zu erreichen",
+    "service_description_mdns": "Erlaubt, den Server im lokalen Netz über 'yunohost.local' zu erreichen",
     "restore_backup_too_old": "Dieses Backup kann nicht wieder hergestellt werden, weil es von einer zu alten YunoHost Version stammt.",
     "service_description_slapd": "Speichert Benutzer, Domains und verbundene Informationen",
     "service_description_rspamd": "Spamfilter und andere E-Mail-Merkmale",
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 3734b7cf3..5c73cba8b 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -558,7 +558,7 @@
     "service_already_started": "The service '{service:s}' is running already",
     "service_already_stopped": "The service '{service:s}' has already been stopped",
     "service_cmd_exec_failed": "Could not execute the command '{command:s}'",
-    "service_description_avahi-daemon": "Allows you to reach your server using 'yunohost.local' in your local network",
+    "service_description_mdns": "Allows you to reach your server using 'yunohost.local' in your local network",
     "service_description_dnsmasq": "Handles domain name resolution (DNS)",
     "service_description_dovecot": "Allows e-mail clients to access/fetch email (via IMAP and POP3)",
     "service_description_fail2ban": "Protects against brute-force and other kinds of attacks from the Internet",
diff --git a/locales/eo.json b/locales/eo.json
index d273593a9..b4d53f0f1 100644
--- a/locales/eo.json
+++ b/locales/eo.json
@@ -332,7 +332,7 @@
     "hook_exec_failed": "Ne povis funkcii skripto: {path:s}",
     "global_settings_cant_open_settings": "Ne eblis malfermi agordojn, tial: {reason:s}",
     "user_created": "Uzanto kreita",
-    "service_description_avahi-daemon": "Permesas al vi atingi vian servilon uzante 'yunohost.local' en via loka reto",
+    "service_description_mdns": "Permesas al vi atingi vian servilon uzante 'yunohost.local' en via loka reto",
     "certmanager_attempt_to_replace_valid_cert": "Vi provas anstataŭigi bonan kaj validan atestilon por domajno {domain:s}! (Uzu --forte pretervidi)",
     "regenconf_updated": "Agordo ĝisdatigita por '{category}'",
     "update_apt_cache_warning": "Io iris malbone dum la ĝisdatigo de la kaŝmemoro de APT (paka administranto de Debian). Jen rubujo de la sources.list-linioj, kiuj povus helpi identigi problemajn liniojn:\n{sourceslist}",
diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json
index f95451922..f2b8063cf 100644
--- a/locales/es.json
+++ b/locales/es.json
@@ -238,7 +238,7 @@
     "service_description_fail2ban": "Protege contra ataques de fuerza bruta y otras clases de ataques desde Internet",
     "service_description_dovecot": "Permite a los clientes de correo acceder/obtener correo (vía IMAP y POP3)",
     "service_description_dnsmasq": "Maneja la resolución de nombres de dominio (DNS)",
-    "service_description_avahi-daemon": "Permite acceder a su servidor usando «yunohost.local» en su red local",
+    "service_description_mdns": "Permite acceder a su servidor usando «yunohost.local» en su red local",
     "server_reboot_confirm": "El servidor se reiniciará inmediatamente ¿está seguro? [{answers:s}]",
     "server_reboot": "El servidor se reiniciará",
     "server_shutdown_confirm": "El servidor se apagará inmediatamente ¿está seguro? [{answers:s}]",
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index f06acf2e5..565cc8032 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -232,7 +232,7 @@
     "migrations_list_conflict_pending_done": "Vous ne pouvez pas utiliser --previous et --done simultanément.",
     "migrations_to_be_ran_manually": "La migration {id} doit être lancée manuellement. Veuillez aller dans Outils > Migrations dans l’interface admin, ou lancer `yunohost tools migrations run`.",
     "migrations_need_to_accept_disclaimer": "Pour lancer la migration {id}, vous devez accepter cet avertissement :\n---\n{disclaimer}\n---\nSi vous acceptez de lancer la migration, veuillez relancer la commande avec l’option --accept-disclaimer.",
-    "service_description_avahi-daemon": "Vous permet d’atteindre votre serveur en utilisant « yunohost.local » sur votre réseau local",
+    "service_description_mdns": "Vous permet d’atteindre votre serveur en utilisant « yunohost.local » sur votre réseau local",
     "service_description_dnsmasq": "Gère la résolution des noms de domaine (DNS)",
     "service_description_dovecot": "Permet aux clients de messagerie d’accéder/récupérer les courriels (via IMAP et POP3)",
     "service_description_fail2ban": "Protège contre les attaques brute-force et autres types d’attaques venant d’Internet",
diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json
index 707f3afc2..3444b846d 100644
--- a/locales/it.json
+++ b/locales/it.json
@@ -428,7 +428,7 @@
     "service_description_fail2ban": "Ti protegge dal brute-force e altri tipi di attacchi da Internet",
     "service_description_dovecot": "Consente ai client mail di accedere/recuperare le email (via IMAP e POP3)",
     "service_description_dnsmasq": "Gestisce la risoluzione dei domini (DNS)",
-    "service_description_avahi-daemon": "Consente di raggiungere il tuo server eseguendo 'yunohost.local' sulla tua LAN",
+    "service_description_mdns": "Consente di raggiungere il tuo server eseguendo 'yunohost.local' sulla tua LAN",
     "server_reboot_confirm": "Il server si riavvierà immediatamente, sei sicuro? [{answers:s}]",
     "server_reboot": "Il server si riavvierà",
     "server_shutdown_confirm": "Il server si spegnerà immediatamente, sei sicuro? [{answers:s}]",
diff --git a/locales/oc.json b/locales/oc.json
index 991383bc3..b5bd9474c 100644
--- a/locales/oc.json
+++ b/locales/oc.json
@@ -193,7 +193,7 @@
     "user_unknown": "Utilizaire « {user:s} » desconegut",
     "user_update_failed": "Modificacion impossibla de l’utilizaire",
     "user_updated": "L’utilizaire es estat modificat",
-    "service_description_avahi-daemon": "permet d’aténher vòstre servidor via yunohost.local sus vòstre ret local",
+    "service_description_mdns": "permet d’aténher vòstre servidor via yunohost.local sus vòstre ret local",
     "service_description_dnsmasq": "gerís la resolucion dels noms de domeni (DNS)",
     "updating_apt_cache": "Actualizacion de la lista dels paquets disponibles…",
     "server_reboot_confirm": "Lo servidor es per reaviar sul pic, o volètz vertadièrament ? {answers:s}",
diff --git a/locales/zh_Hans.json b/locales/zh_Hans.json
index 78ba55133..0e971299f 100644
--- a/locales/zh_Hans.json
+++ b/locales/zh_Hans.json
@@ -226,7 +226,7 @@
     "service_description_fail2ban": "防止来自互联网的暴力攻击和其他类型的攻击",
     "service_description_dovecot": "允许电子邮件客户端访问/获取电子邮件（通过IMAP和POP3）",
     "service_description_dnsmasq": "处理域名解析（DNS）",
-    "service_description_avahi-daemon": "允许您使用本地网络中的“ yunohost.local”访问服务器",
+    "service_description_mdns": "允许您使用本地网络中的“ yunohost.local”访问服务器",
     "service_started": "服务 '{service:s}' 已启动",
     "service_start_failed": "无法启动服务 '{service:s}'\n\n最近的服务日志:{logs:s}",
     "service_reloaded_or_restarted": "服务'{service:s}'已重新加载或重新启动",