Merge pull request #1623 from yunohost-bot/weblate-yunohost-core

Translations update from Weblate

locales/ar.json

@@ -245,5 +245,6 @@
     "migration_0021_main_upgrade": "بداية التحديث الرئيسي…",
     "migration_0021_patching_sources_list": "تحديث ملف sources.lists…",
     "pattern_firstname": "يجب أن يكون اسماً أولياً صالحاً (على الأقل 3 حروف)",
-    "yunohost_configured": "تم إعداد YunoHost الآن"
-}
+    "yunohost_configured": "تم إعداد YunoHost الآن",
+    "global_settings_setting_backup_compress_tar_archives": "ضغط النُسخ الاحتياطية"
+}

locales/de.json

@@ -692,5 +692,17 @@
     "domain_config_cert_summary_abouttoexpire": "Das aktuelle Zertifikat läuft bald ab. Es sollte bald automatisch erneuert werden.",
     "domain_config_cert_summary_expired": "ACHTUNG: Das aktuelle Zertifikat ist nicht gültig! HTTPS wird gar nicht funktionieren!",
     "domain_config_cert_summary_letsencrypt": "Toll! Sie benutzen ein gültiges Let's Encrypt-Zertifikat!",
-    "domain_config_cert_summary_ok": "Gut, das aktuelle Zertifikat sieht gut aus!"
-}
+    "domain_config_cert_summary_ok": "Gut, das aktuelle Zertifikat sieht gut aus!",
+    "app_change_url_require_full_domain": "{app} kann nicht auf diese neue URL verschoben werden, weil sie eine vollständige eigene Domäne benötigt (z.B. mit Pfad = /)",
+    "app_not_upgraded_broken_system_continue": "Die App '{failed_app}' konnte nicht aktualisiert werden und hat Ihr System in einen beschädigten Zustand versetzt (folglich wird --continue-on-failure ignoriert) und als Konsequenz wurde die Aktualisierung der folgenden Apps abgelehnt: {apps}",
+    "app_yunohost_version_not_supported": "Diese App setzt YunoHost >= {required} voraus aber die gegenwärtig installierte Version ist {current}",
+    "app_failed_to_upgrade_but_continue": "Die App {failed_app} konnte nicht aktualisiert werden und es wird anforderungsgemäss zur nächsten Aktualisierung fortgefahren. Starten sie 'yunohost log show {operation_logger_name}' um den Fehlerbericht zu sehen",
+    "app_not_upgraded_broken_system": "Die App '{failed_app}' konnte nicht aktualisiert werden und hat Ihr System in einen beschädigten Zustand versetzt und als Konzequenz wurde die Aktualisierung der folgenden Apps abgelehnt: {apps}",
+    "apps_failed_to_upgrade": "Diese Apps konnten nicht aktualisiert werden: {apps}",
+    "app_arch_not_supported": "Diese App kann nur auf bestimmten Architekturen {required} installiert werden, aber Ihre gegenwärtige Serverarchitektur ist {current}",
+    "app_not_enough_disk": "Diese App benötigt {required} freien Speicherplatz.",
+    "app_not_enough_ram": "Diese App benötigt {required} RAM um installiert/aktualisiert zu werden, aber es sind aktuell nur {current} verfügbar.",
+    "app_change_url_failed": "Kann die URL für {app} nicht ändern: {error}",
+    "app_change_url_script_failed": "Es ist ein Fehler im URL-Änderungs-Script aufgetreten",
+    "app_resource_failed": "Automatische Ressourcen-Allokation (provisioning), die Unterbindung des Zugriffts auf Ressourcen (deprovisioning) oder die Aktualisierung der Ressourcen für {app} schlug fehl: {error}"
+}

locales/fr.json

@@ -755,5 +755,10 @@
     "domain_config_xmpp_help": "NB : certaines fonctions XMPP nécessiteront la mise à jour de vos enregistrements DNS et la régénération de votre certificat Lets Encrypt pour être activées",
     "app_change_url_failed": "Impossible de modifier l'url de {app} : {error}",
     "app_change_url_require_full_domain": "{app} ne peut pas être déplacée vers cette nouvelle URL car elle nécessite un domaine complet (c'est-à-dire avec un chemin = /)",
-    "app_change_url_script_failed": "Une erreur s'est produite dans le script de modification de l'url"
-}
+    "app_change_url_script_failed": "Une erreur s'est produite dans le script de modification de l'url",
+    "app_failed_to_upgrade_but_continue": "La mise à jour de l'application {failed_app} a échoué, mais YunoHost va continuer avec les mises à jour suivantes comme demandé. Lancez 'yunohost log show {operation_logger_name}' pour voir le journal des échecs",
+    "app_not_upgraded_broken_system_continue": "L'application '{failed_app}' n'a pas réussi à se mettre à jour et a mis le système dans un état alternatif car quelque chose est au moins momentanément \"cassé\" (le paramètre --continue-on-failure est donc ignoré). La conséquence est que les mises à jour des applications suivantes ont été annulées : {apps}",
+    "app_not_upgraded_broken_system": "L'application '{failed_app}' n'a pas réussi à se mettre à jour et a mis le système dans un état alternatif car quelque chose est au moins momentanément \"cassé\". En conséquence, les mises à jour des applications suivantes ont été annulées : {apps}",
+    "apps_failed_to_upgrade": "Ces applications n'ont pas pu être mises à jour : {apps}",
+    "apps_failed_to_upgrade_line": "\n * {app_id} (pour voir le journal/log correspondant, faites un 'yunohost log show {operation_logger_name}')"
+}

locales/gl.json

@@ -752,5 +752,13 @@
     "domain_config_xmpp_help": "Nota: algunhas características de XMPP para ser utilizadas precisan que teñas ao día os rexistros DNS e rexeneres os certificados Lets Encrypt",
     "app_change_url_failed": "Non se cambiou o url para {app}: {error}",
     "app_change_url_require_full_domain": "{app} non se pode mover a este novo URL porque require un dominio completo propio (ex. con ruta = /)",
-    "app_change_url_script_failed": "Algo fallou ao executar o script de cambio de url"
-}
+    "app_change_url_script_failed": "Algo fallou ao executar o script de cambio de url",
+    "apps_failed_to_upgrade_line": "\n * {app_id} (para ver o rexistro correspondente executa 'yunohost log show {operation_logger_name}')",
+    "app_failed_to_upgrade_but_continue": "Fallou a actualización de {failed_app}, seguimos coas demáis actualizacións. Executa 'yunohost log show {operation_logger_name}' para ver o rexistro do fallo",
+    "app_not_upgraded_broken_system": "Fallou a actualización de '{failed_app}' e estragou o sistema, como consecuencia cancelouse a actualización das seguintes apps: {apps}",
+    "app_not_upgraded_broken_system_continue": "Fallou a actualización de '{failed_app}' e estragou o sistema (polo que ignórase --continue-on-failure), como consecuencia cancelouse a actualización das seguintes apps: {apps}",
+    "apps_failed_to_upgrade": "Fallou a actualización das seguintes aplicacións:{apps}",
+    "invalid_shell": "Intérprete de ordes non válido: {shell}",
+    "log_resource_snippet": "Aprovisionamento/desaprovisionamento/actualización dun recurso",
+    "app_resource_failed": "Fallou o aprovisionamento, desaprovisionamento ou actualización de recursos para {app}: {error}"
+}

locales/oc.json

@@ -379,7 +379,7 @@
     "diagnosis_services_bad_status": "Lo servici {service} es {status} :(",
     "diagnosis_swap_ok": "Lo sistèma a {total} d’escambi !",
     "diagnosis_regenconf_allgood": "Totes los fichièrs de configuracion son confòrmes a la configuracion recomandada !",
-    "diagnosis_regenconf_manually_modified": "Lo fichièr de configuracion {file} foguèt modificat manualament.",
+    "diagnosis_regenconf_manually_modified": "Lo fichièr de configuracion <code>{file}</code> foguèt modificat manualament.",
     "diagnosis_regenconf_manually_modified_details": "Es probablament bon tan que sabètz çò que fasètz ;) !",
     "diagnosis_security_vulnerable_to_meltdown": "Semblatz èsser vulnerable a la vulnerabilitat de seguretat critica de Meltdown",
     "diagnosis_description_basesystem": "Sistèma de basa",
@@ -469,4 +469,4 @@
     "global_settings_setting_user_strength": "Fòrça del senhal utilizaire",
     "global_settings_setting_postfix_compatibility_help": "Solucion de compromés entre compatibilitat e seguretat pel servidor Postfix. Afècta los criptografs (e d’autres aspèctes ligats amb la seguretat)",
     "global_settings_setting_ssh_compatibility_help": "Solucion de compromés entre compatibilitat e seguretat pel servidor SSH. Afècta los criptografs (e d’autres aspèctes ligats amb la seguretat)"
-}
+}