diff --git a/data/hooks/conf_regen-old/09-nslcd b/data/hooks/conf_regen-old/09-nslcd
deleted file mode 100644
index de377e997..000000000
--- a/data/hooks/conf_regen-old/09-nslcd
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-set -e 
-
-force=$1
-
-function safe_copy () {
-    if [[ "$force" == "True" ]]; then
-        sudo yunohost service safecopy \
-          -s nslcd \
-          $1 $2 \
-          --force
-    else
-        sudo yunohost service safecopy \
-          -s nslcd \
-          $1 $2
-    fi
-}
-
-cd /usr/share/yunohost/templates/nslcd
-
-safe_copy nslcd.conf /etc/nslcd.conf
-
-# Fix: Add a blank line at the end of the file
-# to avoid nscld restart failure
-echo -e "\n" | sudo tee -a /etc/nslcd.conf
-
-sudo service nslcd restart
diff --git a/data/hooks/conf_regen/09-nslcd b/data/hooks/conf_regen/09-nslcd
new file mode 100755
index 000000000..e9239ca48
--- /dev/null
+++ b/data/hooks/conf_regen/09-nslcd
@@ -0,0 +1,32 @@
+#!/bin/bash
+
+set -e 
+
+do_pre_regen() {
+  pending_dir=$1
+
+  cd /usr/share/yunohost/templates/nslcd
+
+  install -D nslcd.conf "${pending_dir}/etc/nslcd.conf"
+}
+
+do_post_regen() {
+  sudo service nslcd restart
+}
+
+FORCE=$2
+
+case "$1" in
+  pre)
+    do_pre_regen $3
+    ;;
+  post)
+    do_post_regen
+    ;;
+  *)
+    echo "hook called with unknown argument \`$status'" >&2
+    exit 1
+    ;;
+esac
+
+exit 0