Fix those damn locales

locales/de.json

@@ -308,7 +308,7 @@
     "experimental_feature": "Warnung: Diese Funktion ist experimentell und gilt nicht als stabil. Sie sollten sie nur verwenden, wenn Sie wissen, was Sie tun.",
     "error_when_removing_sftpuser_group": "Fehler beim Versuch, die Gruppe sftpusers zu entfernen",
     "edit_permission_with_group_all_users_not_allowed": "Sie dürfen die Berechtigung für die Gruppe \"all_users\" nicht bearbeiten. Verwenden Sie stattdessen \"yunohost user permission clear APP\" oder \"yunohost user permission add APP -u USER\".",
-    "edit_group_not_allowed": "Du bist nicht berechtigt zum Bearbeiten der Gruppe {group: s}",
+    "edit_group_not_allowed": "Du bist nicht berechtigt zum Bearbeiten der Gruppe {group:s}",
     "dyndns_domain_not_provided": "Der DynDNS-Anbieter {provider:s} kann die Domain(s) {domain:s} nicht bereitstellen.",
     "dyndns_could_not_check_available": "Konnte nicht überprüfen, ob {domain:s} auf {provider:s} verfügbar ist.",
     "dyndns_could_not_check_provide": "Konnte nicht überprüft, ob {provider:s} die Domain(s) {domain:s} bereitstellen kann.",

locales/fr.json

@@ -280,7 +280,7 @@
     "certmanager_domain_not_resolved_locally": "Le domaine {domain:s} ne peut être résolu depuis votre serveur YunoHost. Cela peut se produire si vous avez récemment modifié votre enregistrement DNS. Si c'est le cas, merci d’attendre quelques heures qu’il se propage. Si le problème persiste, envisager d’ajouter {domain:s} au fichier /etc/hosts. (Si vous savez ce que vous faites, utilisez --no-checks pour désactiver ces vérifications.)",
     "certmanager_http_check_timeout": "Expiration du délai lorsque le serveur a essayé de se contacter lui-même via HTTP en utilisant l'adresse IP public {ip:s} du domaine {domain:s}. Vous rencontrez peut-être un problème d’hairpinning ou alors le pare-feu/routeur en amont de votre serveur est mal configuré.",
     "certmanager_couldnt_fetch_intermediate_cert": "Expiration du délai lors de la tentative de récupération du certificat intermédiaire depuis Let’s Encrypt. L’installation ou le renouvellement du certificat a été annulé. Veuillez réessayer plus tard.",
-    "appslist_retrieve_bad_format": "Impossible de lire la liste des applications extraites '{appslist: s}'",
+    "appslist_retrieve_bad_format": "Impossible de lire la liste des applications extraites '{appslist:s}'",
     "domain_hostname_failed": "Échec de l’utilisation d’un nouveau nom d’hôte. Cela pourrait causer des soucis plus tard (peut-être que ça n’en causera pas).",
     "yunohost_ca_creation_success": "L’autorité de certification locale créée.",
     "appslist_name_already_tracked": "Une liste d'applications enregistrées portant le nom {name:s} existe déjà.",
@@ -607,11 +607,11 @@
     "migration_0011_update_LDAP_database": "Mise à jour de la base de données LDAP…",
     "system_groupname_exists": "Le nom de groupe existe déjà dans le groupe du systèmes",
     "tools_update_failed_to_app_fetchlist": "Impossible de mettre à jour les listes d'applications de YunoHost car: {error}",
-    "user_already_in_group": "L'utilisateur '{user:}' est déjà dans le groupe '{group: s}'",
-    "user_not_in_group": "L'utilisateur '{user: s}' ne fait pas partie du groupe {group: s}",
+    "user_already_in_group": "L'utilisateur '{user:}' est déjà dans le groupe '{group:s}'",
+    "user_not_in_group": "L'utilisateur '{user:s}' ne fait pas partie du groupe {group:s}",
     "migration_0011_backup_before_migration": "Création d'une sauvegarde des paramètres de la base de données LDAP et des applications avant la migration.",
     "permission_not_found": "Autorisation '{permission:s}' introuvable",
-    "permission_name_not_valid": "Choisissez un nom d'autorisation autorisé pour '{permission: s}'",
+    "permission_name_not_valid": "Choisissez un nom d'autorisation autorisé pour '{permission:s}'",
     "permission_update_failed": "Impossible de mettre à jour la permission '{permission}': {error}",
     "permission_generated": "Base de données des autorisations mise à jour",
     "permission_updated": "Permission '{permission:s}' mise à jour",
@@ -626,13 +626,13 @@
     "migrations_success_forward": "Migration {id} terminée",
     "need_define_permission_before": "Redéfinissez l'autorisation à l'aide de 'yunohost user permission add -u USER' avant de supprimer un groupe autorisé",
     "operation_interrupted": "L'opération a été interrompue manuellement ?",
-    "permission_already_clear": "L'autorisation '{permission: s}' est déjà vide pour l'application {app: s}",
+    "permission_already_clear": "L'autorisation '{permission:s}' est déjà vide pour l'application {app:s}",
     "permission_already_exist": "L'autorisation '{permission}' existe déjà",
     "permission_created": "Permission '{permission:s}' créée",
     "permission_creation_failed": "Impossible de créer l'autorisation '{permission}': {erreur}",
     "permission_deleted": "Permission '{permission:s}' supprimée",
     "permission_deletion_failed": "Impossible de supprimer la permission '{permission}': {error}",
-    "remove_user_of_group_not_allowed": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer l'utilisateur '{utilisateur: s}' dans le groupe '{groupe: s}'",
+    "remove_user_of_group_not_allowed": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer l'utilisateur '{utilisateur:s}' dans le groupe '{groupe:s}'",
     "migration_description_0011_setup_group_permission": "Initialiser les groupes d'utilisateurs et autorisations pour les applications et les services",
     "migration_0011_LDAP_config_dirty": "Il semble que vous ayez personnalisé votre configuration LDAP. Pour cette migration, la configuration LDAP doit être mise à jour.\nVous devez enregistrer votre configuration actuelle, réintialiser la configuration d'origine en exécutant 'yunohost tools regen-conf -f', puis réessayer la migration",
     "migration_0011_LDAP_update_failed": "Impossible de mettre à jour LDAP. Erreur: {error:s}",