diff --git a/locales/oc.json b/locales/oc.json
index ca6ced9ab..f0029aac0 100644
--- a/locales/oc.json
+++ b/locales/oc.json
@@ -227,5 +227,7 @@
     "port_available": "Lo pòrt {port:d} es disponible",
     "port_unavailable": "Lo pòrt {port:d} es pas disponible",
     "restore_already_installed_app": "Una aplicacion es ja installada amb l’id « {app:s} »",
-    "restore_app_failed": "Impossible de restaurar l’aplicacion « {app:s} »"
+    "restore_app_failed": "Impossible de restaurar l’aplicacion « {app:s} »",
+    "backup_ask_for_copying_if_needed": "D’unes fichièrs an pas pogut èsser preparatz per la salvagarda en utilizar lo metòde qu’evita de gastar d’espaci sul sistèma de manièra temporala. Per lançar la salvagarda, cal utilizar temporàriament {size:s} Mo. Acceptatz ?",
+    "yunohost_not_installed": "YunoHost es pas installat o corrèctament installat. Mercés d’executar « yunohost tools postinstall »"
 }