diff --git a/locales/ar.json b/locales/ar.json
index 47ce2fbf7..acb2b6b08 100644
--- a/locales/ar.json
+++ b/locales/ar.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "domain_hostname_failed": "Failed to set new hostname",
     "domain_uninstall_app_first": "One or more apps are installed on this domain. Please uninstall them before proceeding to domain removal",
     "domain_unknown": "النطاق مجهول",
-    "domain_zone_exists": "منطقة أسماء النطاقات موجودة مِن قبل",
+    "domain_zone_exists": "ملف منطقة أسماء النطاقات موجود مِن قبل",
     "domain_zone_not_found": "DNS zone file not found for domain {:s}",
     "domains_available": "النطاقات المتوفرة :",
     "done": "تم",
@@ -166,9 +166,9 @@
     "dyndns_cron_remove_failed": "Unable to remove the DynDNS cron job",
     "dyndns_cron_removed": "The DynDNS cron job has been removed",
     "dyndns_ip_update_failed": "Unable to update IP address on DynDNS",
-    "dyndns_ip_updated": "Your IP address has been updated on DynDNS",
-    "dyndns_key_generating": "DNS key is being generated, it may take a while...",
-    "dyndns_key_not_found": "DNS key not found for the domain",
+    "dyndns_ip_updated": "لقد تم تحديث عنوان الإيبي الخاص بك على نظام أسماء النطاقات الديناميكي",
+    "dyndns_key_generating": "عملية توليد مفتاح نظام أسماء النطاقات جارية. يمكن للعملية أن تستغرق بعضا من الوقت…",
+    "dyndns_key_not_found": "لم يتم العثور على مفتاح DNS الخاص باسم النطاق هذا",
     "dyndns_no_domain_registered": "No domain has been registered with DynDNS",
     "dyndns_registered": "The DynDNS domain has been registered",
     "dyndns_registration_failed": "Unable to register DynDNS domain: {error:s}",