From 73aefc6bc8aaf3f01e983300afad1124d7b9eecd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BB=D0=B5=D0=BA=D1=81=D0=B5=D0=B9?= Date: Tue, 5 Feb 2019 20:09:15 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 9.4% (44 of 465 strings) --- locales/ru.json | 38 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 37 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json index 2658446bc..306a8763a 100644 --- a/locales/ru.json +++ b/locales/ru.json @@ -6,5 +6,41 @@ "app_already_installed": "{app:s} уже установлено", "app_already_installed_cant_change_url": "Это приложение уже установлено. URL не может быть изменен только с помощью этой функции. Изучите `app changeurl`, если это доступно.", "app_argument_choice_invalid": "Неверный выбор для аргумента '{name:s}', Это должно быть '{choices:s}'", - "app_argument_invalid": "Недопустимое значение аргумента '{name:s}': {error:s}'" + "app_argument_invalid": "Недопустимое значение аргумента '{name:s}': {error:s}'", + "app_already_up_to_date": "{app:s} уже обновлено", + "app_argument_required": "Аргумент '{name:s}' необходим", + "app_change_no_change_url_script": "Приложение {app_name:s} не поддерживает изменение URL, вы должны обновить его.", + "app_change_url_identical_domains": "Старый и новый domain/url_path идентичны ('{domain:s}{path:s}'), ничего делать не надо.", + "app_change_url_no_script": "Приложение '{app_name:s}' не поддерживает изменение url. Наверное, вам нужно обновить приложение.", + "app_change_url_success": "Успешно изменён {app:s} url на {domain:s}{path:s}", + "app_extraction_failed": "Невозможно извлечь файлы для инсталляции", + "app_id_invalid": "Неправильный id приложения", + "app_incompatible": "Приложение {app} несовместимо с вашей версией YonoHost", + "app_install_files_invalid": "Неправильные файлы инсталляции", + "app_location_already_used": "Приложение '{app}' уже установлено по этому адресу ({path})", + "app_location_install_failed": "Невозможно установить приложение в это место, потому что оно конфликтует с приложением, '{other_app}' установленном на '{other_path}'", + "app_location_unavailable": "Этот url отсутствует или конфликтует с уже установленным приложением или приложениями: {apps:s}", + "app_manifest_invalid": "Недопустимый манифест приложения: {error}", + "app_no_upgrade": "Нет приложений, требующих обновления", + "app_not_correctly_installed": "{app:s} , кажется, установлены неправильно", + "app_not_installed": "{app:s} не установлены", + "app_not_properly_removed": "{app:s} удалены неправильно", + "app_package_need_update": "Пакет приложения {app} должен быть обновлён в соответствии с изменениями YonoHost", + "app_removed": "{app:s} удалено", + "app_requirements_checking": "Проверяю необходимые пакеты для {app}...", + "app_sources_fetch_failed": "Невозможно получить исходные файлы", + "app_unknown": "Неизвестное приложение", + "app_upgrade_app_name": "Обновление приложения {app}...", + "app_upgrade_failed": "Невозможно обновить {app:s}", + "app_upgrade_some_app_failed": "Невозможно обновить некоторые приложения", + "app_upgraded": "{app:s} обновлено", + "appslist_corrupted_json": "Не могу загрузить список приложений. Кажется, {filename:s} поврежден.", + "appslist_fetched": "Был выбран список приложений {appslist:s}", + "appslist_name_already_tracked": "Уже есть зарегистрированный список приложений по имени {name:s}.", + "appslist_removed": "Список приложений {appslist:s} удалён", + "appslist_retrieve_bad_format": "Неверный файл списка приложений{appslist:s}", + "appslist_retrieve_error": "Невозможно получить список удаленных приложений {appslist:s}: {error:s}", + "appslist_unknown": "Список приложений {appslist:s} неизвестен.", + "appslist_url_already_tracked": "Это уже зарегистрированный список приложений с url{url:s}.", + "installation_complete": "Установка завершена" }