diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 7772aa059..f765f288a 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -783,5 +783,5 @@
     "yunohost_not_installed": "YunoHost is not correctly installed. Please run 'yunohost tools postinstall'",
     "yunohost_postinstall_end_tip": "The post-install completed! To finalize your setup, please consider:\n    - diagnose potential issues through the 'Diagnosis' section of the webadmin (or 'yunohost diagnosis run' in command-line);\n    - reading the 'Finalizing your setup' and 'Getting to know YunoHost' parts in the admin documentation: https://yunohost.org/admindoc.",
     "diagnosis_rfkill_wifi": "The Wi-Fi card is disabled and a system warning might prevent app installations",
-    "diagnosis_rfkill_wifi_details": "This warning sneaks in many command outputs, breaking some apps. It is usually required to specify your country code with the command 'sudo raspi-config'. Here is the error:\n{rfkill_wifi_error}"
+    "diagnosis_rfkill_wifi_details": "This warning sneaks in many command outputs, breaking some apps. It is usually required to specify your country code with the command <code>sudo raspi-config</code>. Here is the error:<br>{rfkill_wifi_error}"
 }
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 7463ccb15..a517e73ce 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -783,5 +783,5 @@
     "ask_dyndns_recovery_password_explain_unavailable": "Ce domaine DynDNS est déjà enregistré. Si vous êtes la personne qui a enregistré ce domaine lors de sa création, vous pouvez entrer le mot de passe de récupération pour récupérer ce domaine.",
     "global_settings_setting_ssh_port_help": "Il est préférable d'utiliser un port inférieur à 1024 pour éviter les tentatives d'usurpation par des services non administrateurs sur la machine distante. Vous devez également éviter d'utiliser un port déjà utilisé tel que le 80 ou le 443.",
     "diagnosis_rfkill_wifi": "La carte Wi-Fi est désactivée et un avertissement du système pourrait empêcher d'installer des applications",
-    "diagnosis_rfkill_wifi_details": "Cet avertissement se glisse dans beaucoup de retours de commandes, cassant certaines applications. Il s'agit généralement de spécifier votre code pays avec la commande '`sudo raspi-config'. Voici l'erreur:\n{rfkill_wifi_error}"
+    "diagnosis_rfkill_wifi_details": "Cet avertissement se glisse dans beaucoup de retours de commandes, cassant certaines applications. Il s'agit généralement de spécifier votre code pays avec la commande <code>sudo raspi-config</code>. Voici l'erreur:<br>{rfkill_wifi_error}"
 }