Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 70.0% (145 of 207 strings)
This commit is contained in:
P 2015-12-26 19:31:15 +01:00 committed by Weblate
parent 3421cca07b
commit a43da42580

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"action_invalid": "Invalid action '{:s}'",
"action_invalid": "Acção Inválida '{:s}'",
"admin_password": "Senha de administração",
"admin_password_change_failed": "Não foi possível alterar a senha",
"admin_password_changed": "Senha de administração alterada com êxito",
@ -30,6 +30,10 @@
"ask_main_domain": "Domínio principal",
"ask_new_admin_password": "Senha de administração nova",
"ask_password": "Senha",
"backup_complete": "Backup completo",
"backup_creating_archive": "A criar ficheiro de backup...",
"backup_invalid_archive": "Arquivo de backup inválido",
"backup_output_directory_not_empty": "A pasta de destino não se encontra vazia",
"custom_app_url_required": "Deve proporcionar uma URL para atualizar a sua aplicação personalizada {:s}",
"custom_appslist_name_required": "Deve fornecer um nome para a sua lista de aplicações personalizada",
"domain_cert_gen_failed": "Não foi possível gerar o certificado",
@ -99,6 +103,7 @@
"pattern_password": "Deve ter no mínimo 3 caracteres",
"pattern_port": "Deve ser um número de porta válido (entre 0-65535)",
"pattern_username": "Must be lower-case alphanumeric and underscore characters only",
"restore_confirm_yunohost_installed": "Quer mesmo restaurar um sistema já instalado? [{answers:s}]",
"service_add_failed": "Incapaz adicionar serviço '{:s}'",
"service_added": "Serviço adicionado com êxito",
"service_already_started": "O serviço '{:s}' já está em execussão",
@ -135,9 +140,9 @@
"user_unknown": "Utilizador desconhecido",
"user_update_failed": "Não foi possível atualizar o utilizador",
"user_updated": "Utilizador atualizado com êxito",
"yunohost_already_installed": "A YunoHost já está instalada...",
"yunohost_already_installed": "AYunoHost já está instalado",
"yunohost_ca_creation_failed": "Incapaz criar o certificado de autoridade",
"yunohost_configured": "YunoHost configurada com êxito",
"yunohost_installing": "A instalar a YunoHost...",
"yunohost_not_installed": "YunoHost ainda não está corretamente configurado. Por favor execute as 'ferramentas pós-instalação yunohost'"
"yunohost_not_installed": "YunoHost ainda não está corretamente configurado. Por favor execute as 'ferramentas pós-instalação yunohost'."
}