Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (554 of 554 strings)

Translation: YunoHost/core
Translate-URL: https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/core/fr/
This commit is contained in:
amirale qt 2019-10-09 11:20:08 +00:00 committed by Weblate
parent 5e477dd3f2
commit a6a104677c

View file

@ -634,7 +634,7 @@
"permission_deletion_failed": "Impossible de supprimer la permission '{permission}': {error}", "permission_deletion_failed": "Impossible de supprimer la permission '{permission}': {error}",
"remove_user_of_group_not_allowed": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer l'utilisateur '{utilisateur: s}' dans le groupe '{groupe: s}'", "remove_user_of_group_not_allowed": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer l'utilisateur '{utilisateur: s}' dans le groupe '{groupe: s}'",
"migration_description_0011_setup_group_permission": "Configurer le groupe d'utilisateurs et configurer les autorisations pour les applications et les services", "migration_description_0011_setup_group_permission": "Configurer le groupe d'utilisateurs et configurer les autorisations pour les applications et les services",
"migration_0011_LDAP_config_dirty": "Il semble que vous ayez personnalisé votre configuration LDAP. Pour cette migration, la configuration LDAP doit être mise à jour.\nVous devez enregistrer votre configuration actuelle, réintialiser la configuration d'origine en exécutant 'yunohost tools regen-conf -f', puis réessayer la migration.", "migration_0011_LDAP_config_dirty": "Il semble que vous ayez personnalisé votre configuration LDAP. Pour cette migration, la configuration LDAP doit être mise à jour.\nVous devez enregistrer votre configuration actuelle, réintialiser la configuration d'origine en exécutant 'yunohost tools regen-conf -f', puis réessayer la migration",
"migration_0011_LDAP_update_failed": "Impossible de mettre à jour LDAP. Erreur: {error: s}", "migration_0011_LDAP_update_failed": "Impossible de mettre à jour LDAP. Erreur: {error: s}",
"group_already_exist": "Le groupe {group} existe déjà", "group_already_exist": "Le groupe {group} existe déjà",
"group_already_exist_on_system": "Le groupe {group} existe déjà dans les groupes système", "group_already_exist_on_system": "Le groupe {group} existe déjà dans les groupes système",
@ -652,5 +652,6 @@
"permission_already_allowed": "Le groupe '{group}' a déjà l'autorisation '{permission}' activée '", "permission_already_allowed": "Le groupe '{group}' a déjà l'autorisation '{permission}' activée '",
"permission_already_disallowed": "Le groupe '{group}' a déjà l'autorisation '{permission}' désactivé '", "permission_already_disallowed": "Le groupe '{group}' a déjà l'autorisation '{permission}' désactivé '",
"permission_cannot_remove_main": "Supprimer une autorisation principale n'est pas autorisé", "permission_cannot_remove_main": "Supprimer une autorisation principale n'est pas autorisé",
"user_already_exists": "L'utilisateur {user} existe déjà" "user_already_exists": "L'utilisateur {user} existe déjà",
"app_full_domain_unavailable": "Désolé, cette application nécessite l'installation d'un domaine complet, mais d'autres applications sont déjà installées sur le domaine '{domain}'. Une solution possible consiste à ajouter et à utiliser un sous-domaine dédié à cette application."
} }